– Ладно.
Дебора взяла блокнот и при этом нечаянно коснулась её руки. Голос Тео вновь стал резким.
– Сообщите мне все эти данные сразу же после завтрака. Я пошлю радиограмму в Родос и попрошу английское посольство выдать вам новый паспорт.
– Благодарю!
Возвратившись в камбуз, Дебора хотела было приступить к уборке. Но корабль ощутимо качало, и таскать по трапам посуду без привычки было небезопасно. Тогда она опять поднялась на палубу и уселась на один из пустых ящиков в носовом отсеке. Команда видела, что капитанша продолжала наблюдать за брюнеткой, а потому держалась от неё в отдалении. Дебору же подобный надзор не очень тревожил: по графику был час отдыха. Но затем она обязательно пойдёт в камбуз, вымоет посуду, приготовит всё для ужина и на время трапезы команды закроется у себя в каюте. А после ужина опять наведёт порядок в камбузе, душевых и туалетах. Так нужно! Сегодня вообще всё должно идти по графику. Нарушать его она начнёт завтра…
Когда Дебора возвращалась в каюту, ей вдруг почему-то очень захотелось побеседовать с Тарой.
Наверное, желание было обоюдным, потому что у себя под дверью она обнаружила записку:
(Я твёрдо стою на своём, как мы договорились. Тео в бешенстве, но пока меня не выгоняет. Мне почему-то кажется, что всё обойдётся!)
В душе Дебора выбранила Тару. Зачем подвергать себя такому риску? Ведь Теона могла увидеть записку и прочитать её. Что за легкомыслие! Брюнетка разорвала лист бумаги на мелкие кусочки и выкинула их в иллюминатор. Раздался стук в дверь, и на пороге появилась Стелла, которая сообщила, что ужин закончен. Дебора подождала, пока все разойдутся и прошла в камбуз. Открыв дверь, она остолбенела: там был такой ужасный беспорядок, словно утренней уборки не было вообще! Кай, заменивший теперь заболевшую повариху, даже не позаботился убрать грязную посуду со стола и сложить её в мойку. Дебора подумала, что, возможно, он один был доволен её появлением на судне.
Что ж, пришлось снова мыть и вытирать тарелки, скоблить сковородки и чистить плиту. Завершив всё это, Дебора позволила себе приготовить омлет, сварить кофе и поужинать. День был завершён. Всё, что полагалось по графику, выполнено. Дебора вытащила из кипы, лежавшей на стуле, первый попавшийся старый журнал и пошла к себе в каюту. Время от времени до неё доносился какой-то шум. Похоже, экипаж заходил в камбуз пропустить по стакану.
Дебора лежала с открытыми глазами. Ей представлялся ночной клуб в Оране, девушки, которые вот сейчас, в этот миг выходят на сцену. Нет, она не завидует им, скорее – жалеет. Она не чувствовала никакой ностальгии по прошлому. Мир шоу-бизнеса, который Дебора успела узнать благодаря амбициозным требованиям своей мамы, вдруг показался ей омерзительным и примитивным. Его романтический ореол развеялся давно. Однако она продолжала жить в этом мире, поскольку ничего больше не знала и не умела. И в глубине души теплилась надежда, что однажды счастье улыбнётся и перед ней откроются двери лучших заведений аристократического Лондона. Сейчас её мечты разлетелись в прах. И нужно было думать лишь о том, как побысрее возвратиться в Англию и заняться чем-то другим. Чем – одному господу известно. Но всё же стоит попробовать вновь найти себя. Дебора так сильно задумалась, что даже не услышала стука в дверь. Она подняла голову и увидела на пороге Тару.
Дебора в удивлении взглянула на неё.
– Чего тебе?
– Ты прочитала мою записку?
– Ага. Глупо было подсовывать её под дверь. Ладно, что никто не видел. Иди к себе!
– Я думала, что тебе хочется со мной поболтать.
Тара выглядела разбитой, её голос звучал неуверенно.
– Что ты сказала Тео?
– То, о чём мы условились. Только не думаю, что она поверила. Кстати, она постарается тебя поймать. Будь осторожна! А для начала тебе следует всё же уйти отсюда.
Дебора не видела лица Тары, но ощутила, что та очень возбуждена. Видно, кто-то постарался довести её до подобного состояния.
– Ну, что ты стоишь? Уходи!
Однако Тара вдруг шагнула к койке и крепко прижала брюнетку к себе. По резкому запаху дешёвого коньяка, Дебора заключила, что её приятельница хорошо выпила. Видимо, для смелости.
– Дай мне тебя поцеловать, – несвязно забормотала Тара, пытаясь отыскать своими губами её рот. – Прошу тебя! Лишь раз! На сон грядущий…
Дебора хотела было освободиться от пьяных объятий, только справиться с захмелевшей морячкой оказалось выше её сил.
Сдерживая раздражение, Дебора сдалась:
– Хорошо! Один поцелуй за то, что помогла мне. Только обещай сразу уйти!
– Обещаю…
Однако в следующий миг Дебора поняла, что невинным поцелуем в щёчку Тара ограничиваться не намерена. Морячка сжала брюнетку в объятиях и стала валить её на койку. Задыхаясь, Дебора гневно сопротивлялась. Только Тара уже совсем потеряла рассудок… Раздался щелчок выключателя, и в каюте вспыхнул свет. На пороге стояла капитанша Крамер. Схватив Тару за волосы, она отшвырнула её от койки с такой силой, что та очутилась в коридоре.