Вы спросите, откуда Минта и Норман всё это знали - в прямое нарушение Статута секретности? Да потому, что на деле все маглорожденные этот секрет тайно нарушают и не могут не нарушать. Этот запрет нереален. Моя семья, мои друзья детства всё равно всё узнают, я же с ними живу!
Минта знала из моих писем о Хогвартсе больше, чем любой волшебник-первоклассник. Не уставала спрашивать о «том плохом парне, которй привез тебе письмо». Я ей пишу, что он учит нас разливать по бутылкам известность, заваривать славу и даже закупорить смерть, и Минта в отпаде.
Пару рецептов зелий я ей даже перевела, она от одного списка ингредиентов балдеет. «Соскоб рога единорога, полученный девственницей в ночь на Ивана Купалу»!
… Потом я смеяться перестала. Разрыв в знаниях стал слишком велик. Я стала клонировать магловские школьные учебники и потихоньку читать их в Хогвартсе. Потому что очень неприятно было осознавать, что все мои знакомые знают некоторые предметы, а я нет, как дикарь какой-то.
Жить в конце двадцатого века и не знать, что E=mc2? Да кто меня пустит после этого в приличное общество?
Как мне исполнить мечту детства - стать ветеринаром, если у меня незаконченное среднее образование? И если я не знаю основ биологии, которым учат в школе остальных желающих стать ветеринарами?
Мой брат Норман проблемы не увидел вообще:
- Ты же волшебница, Пен. Ты, наверное, все учебники за одну ночь проглотить сможешь.
В принципе, такое зелье есть, но смысл? Это псевдообразование.
Да и диплом я, при желании, могу себе наколдовать, но реальных знаний мне это не прибавит. Тупик.
И я стала почитывать магловские учебники, чтобы просто быть в курсе и иметь представление.
Я пыталась найти себе в Хогвартсе компанию, чтобы изучать их вместе, и учебники брали охотно - но не принимали всерьез. Пресловутое научное обоснование нереальности магии портило всё впечатление. Кто поверит учебнику, который утверждает явные нелепости?
Серьезность проявлял только Перси, но это же Перси. Перси очень любил учиться и хотел знать как можно больше предметов, а магловские - такая экзотика…
И Чжоу Чанг взяла несколько пособий. Удивительно, что заинтересовались одни чистокровные.
Потому что в принципе, судя из моего личного опыта, чистокровные магловским миром вообще не интересуются.
Снейп, конечно, предупреждал, что волшебники отделены от маглов с 1689 года… Но я думала, что это значит просто умение магов не привлекать внимания, а живут они в магловском мире - где же еще?! Не на Луне же?
Я не поняла, что в магловском мире они как раз и не живут. Триста лет почти что полной изоляции волшебников от маглов, из-за которой в их общество входишь, как в дикое первобытно-общинное племя где-нибудь на Амазонке, которое чудом сохранилось среди тропических лесов.
Так и Хогвартс. Живой музей XVII века.
А они еще и гордятся, что сохранили свою маленькую культуру в неприкосновенности от этого падшего, греховного и идущего по пути погибели «Большого мира» - и будут дальше «спасать» себя от его тлетворного влияния!
Какая дикость…
А когда я пожаловалась Кевину с Пуффендуя, что маглорожденным в Хогвартсе как-то тяжело, он меня «успокоил»: наоборот, сйчас-то стало легче.
Он поступал в 1983, рассказывает, тогда было еще хуже.
Тогда вообще в школе тролле что творилось, как он вспоминает, потому что процесс над Пожирателями смерти только-только что закончился и день, когда семья Поттеров погибла вместе с Волечертом, был относительно недавно.
В Хогвартсе шла вяло и тайно текущая война трех факультетов против одного, причем о ведении этой тайной войны знали все, от завхоза до директора. И… принимали участие. На той или на другой стороне. На первой стороне участников было больше.
А на второй фронтом командовал мой знакомый профессор Снейп, и так успешно, что с каждым годом война идет всё тише. Сейчас, как Кевин говорит, это вообще не война, а так себе, соревнование факультетов. Даже не представить, что раньше это было войной.
Как же в моей старой магловской школе было тихо, мирно и спокойно…
Но там не учили магии.
* * *
Не ходите, дети, в Хогвартсе гулять (окончание)
Так же пламя палило теченья, вода клокотала.
Стал поток и течь не решался. Терзал его жаром
Мощный Гефест многоумный. Взмолился поток устрашенный
К Гере и к ней со словами крылатыми так обратился:
«Гера! За что на меня одного между всеми богами
Сын твой напал и терзает меня! Я не столько виновен,