Сержант вздохнул.
— Что-то я уработался сегодня, — сказал он и подъехал к магазинчику с зелёной вывеской. — Эй, Саттана-младший. Сгоняй-ка за мороженным! А ты, мелкая, как там тебя, — сержант повернулся к Марианне.
— Альбанелла.
— Пиши протокол сегодняшнего практического занятия, Альбанелла. Время десять утра. Ведём наблюдение за порядком на улицах.
Мне он ничего не сказал, но я не стал этому возмущаться. Сиденье в полицейской тачке такое удобное, вставать с него не хотелось. Даже клонило в сон.
Йонас принёс мороженое в пластиковых стаканчиках, четыре штуки. Сержант забрал их все и начал с жёлтого. Банановое, судя по запаху.
— Обычно здесь спокойно, — сказал он, маленькой ложечкой выковыривая сразу половину стаканчика. — Но иногда такое начинается. Люди неагрессивные, но полиции мало. Поэтому некоторые банды устраивают тут всякие дела. Иногда даже приходят из других районов. И тогда о спокойной жизни можно забыть.
— А мы будем им мешать? — влез Йонас.
— Угомонись уже, — вполголоса сказала Марианна.
И правда. Чё ему не сидится спокойно? Так бы бегал и стрелял. В академии он казался скромнее.
Сержант покончил с банановым мороженым и принялся за шоколадное.
— Но в остальное время спокойно. Вон идёт большой Дейв, — он показал на старика в чёрном пальто с капюшоном. — Его называют Вечный Холостяк. Недавно вышел из тюрьмы. Мы за ним присматриваем.
Худющий старик, чем-то похожий на смерть, прошёл по тротуару мимо нашей машины, подозрительно нас оглядев.
— И что он сделал? — спросил я.
— Женился на богатой вдовушке, потом отравил её и получил наследство. Потом на другой. И так десять раз.
— И только недавно поймали?
— Не, его ловили после каждого такого случая. Но он честно сидел, выходил и брался за старое. Ему уже лет двести, а он всё никак не угомонится! — хмыкнул Раббан.
Дедок перешёл дорогу, подошёл к сидящей на скамейке бабульке в розовой кофте и взял её за руки, начиная что-то увлечённо рассказывать. Недалеко от бабульки стояла здоровенная красная тачка. Ретро, похоже, и стоит недёшево. Дед-то не дурак, знает, с кем работать.
— А вон Чёрная Вдова Мэри, — сержант приступил к клубничному. — Эта уже травит мужей, но хитро, попалась всего раз.
Бабулька с волосами, выкрашенными в кислотно-фиолетовый, посмотрела на меня через окно, как на будущего мужа, но к большому счастью прошла мимо. Раббан открыл последний стаканчик.
— Не люблю ванильное, — нахмурился он. — Зачем его купили?
— Могу с ним покончить, — предложил я, поджав плечами.
Раббан сунул стаканчик мне. Я попробовал. Слишком мало сахара, но неплохо. Парочка Йонас и Марианна недовольно на меня зыркали, но я доел всё. В большой семье не щёлкают, хе-х.
Рация в машине зашипела.
— Всем патрулям четвёртого района, — произнёсла диспетчер. — Вор украл сыр в магазине «Роллер».
— Опять? — сержант вздохнул. — Ну, там и без нас справятся. Хозяин магазина всё равно не пишет заявление.
— А у вас есть напарник? — спросила Марианна.
— Был. Но теперь я работаю один, — сержант Раббан недовольно нахмурился. — Всё, хватит, сколько уже можно вкалывать? Кстати, который час, — он, бормоча под нос, вынул из кармана часы на цепочке и громко вздохнул. — Да чтоб вас всех! Игра же сейчас начнётся!
Он завёл машину и рванул вперёд. Меня, как и Йонаса с Марианной, вжало в кресло. Сержант явно куда-то торопился.
Хм… то, что я вижу, мало походит на все те ужасы, которые нам расписывали в академии и что я сам когда-то пережил. На первый взгляд — обычная скучная работа патрульного полицейского. Катаешься на машине и жрёшь мороженое. Хотя, наверное, не стоит судить по впечатлению от первых часов. Может, мужика отправили сюда перед пенсией, чтобы спокойно доработал. Потому что другие районы, похоже, легко уделают по преступности бразильские фавелы.
— Не успеваем! — с паникой воскликнул сержант Раббан, включил мигалки и выехал на встречку.
Машины, вполне себе обычные — привычные мне седаны и джипы, уступали нам дорогу.
— Вот бы сейчас устроить погоню! — мечтал Йонас.
— Какая погоня?! — возмущалась Марианна, держась за сидушку. — И так куда-то несёмся!
Что-что, а водить сержант умел. Висевшую на зеркале заднего вида вонючку болтало во все стороны, а Раббан мастерски входил во все повороты, даже ни разу не поцарапав машину.