После того как скорая увозит в больницу Сеймон и Салли, Роза в слезах бежит в свою комнату. Дэвид идет за ней. Я пишу Лейлани: «Сеймон разговаривала. Кожа у нее уже была обычного цвета». Сердце вот-вот выскочит у меня из груди. Я подхожу к окну, смотрю вниз, на улицу. Я слышу сирены. Кому‐то еще плохо. Скорая, в которой увезли Сеймон, уехала без сирены.
– Че, Роза тебя зовет, – говорит Дэвид. – Она расстроена.
Он обнимает меня.
– Спасибо за то, что ты сделал. Мы тобой гордимся. Слава богу, что есть автоматические инжекторы.
Я киваю. Я все еще не могу поверить, что Роза это сделала. Смотрю на блендер в раковине. На стенках осталась коричневатая жижа. Я не хочу говорить с Розой. Но Дэвид ждет, что я пойду к сестре и ее утешу.
– Ты ей нужен, – говорит он.
Как он может не знать? Я поднимаюсь по лестнице. Что я ей скажу?
– Она не умерла, – говорит Роза, когда я закрываю за собой дверь. Телефон у меня в кармане включен на запись. – Я собиралась воспользоваться инжектором.
Она сидит на кровати, скрестив ноги. На щеках ни следа слез. Я сажусь на вертящийся стул, поворачиваюсь к ней.
– Я не виновата. – Роза говорит таким тоном, словно отрицает, что съела последнее печенье. Словно рядом с ней только что не умирала одиннадцатилетняя девочка.
Меня переполняет гнев такой силы, что мне приходится закрыть глаза и убрать руки за спину. Я хочу, чтобы Роза умерла. Сильнее, чем когда‐либо этого хотел. Если бы ее не было, Сеймон не оказалась бы на волосок от смерти. Кто знает, сколько еще живых существ избежало бы гибели. У меня дрожат руки. Я изо всех сил стараюсь дышать медленнее, не дать гневу завладеть мною. Если я открою рот, из него вылетит все, что я думаю о Розе, – что она ненормальная, что она чистое зло, что она долбаный дьявол.
Теперь я могу обо всем рассказать родокам. Момент настал. Они знают, что произошло. Я могу пойти к Салли и Дэвиду, могу рассказать обо всем, что сделала Роза, могу заставить их меня выслушать.
– Это произошло не случайно, – говорит Роза.
– Конечно, не случайно! Почему ты это сделала?
– Это секрет. Я не могу тебе рассказать. Я обещала.
– Секрет?
– Сеймон в порядке, – говорит Роза. – Она сама сказала. Все уже прошло.
Сердце бьется слишком быстро. Я боюсь открывать глаза.
– Сеймон сказала, что дважды чуть не умерла. Но тогда она была совсем маленькой. Она ничего не помнит.
Если я сейчас открою рот, то закричу. Надо успокоиться и начать сначала, спросить у нее, что произошло.
А потом поговорить о Розе с Салли и Дэвидом.
– Что произошло?
– В смузи было арахисовое масло.
– Как оно туда попало?
Роза пожимает плечами:
– Я собиралась использовать инжектор.
Я открываю глаза. Роза безмятежно смотрит на меня.
– Ты просто стояла и ничего не делала.
– Ты выхватил инжектор, как раз когда я собиралась сделать ей укол.
– Не улыбайся.
Она прикусывает губу.
– Я собиралась ее спасти.
– Но не спасла.
– Потому что ты забрал инжектор.
– Не ври, Роза. Ты просто стояла рядом с ней. Почему ты ей не помогла? Ты могла ей помочь. Ты смотрела видео.
Мы все смотрели. Ты тренировалась с инжектором.
– Я собиралась. Я же сказала.
– Ты смеялась!
Я понимаю, что повысил голос. Нужно успокоиться.
– Это было забавно.
Я сжимаю кулаки. И очень живо представляю себе, как правым кроссом разбиваю Розе нос. Я моргаю, через силу разжимаю руки, расслабляю ладони. Пытаюсь вызвать воспоминание о том, какой она была в детстве. Как она крошечными пальчиками хваталась за мой палец.
– Сначала она кашляла. Потом у нее покраснело лицо, она схватилась за горло, и у нее стали распухать губы. Я не знала, что они могут так быстро распухнуть. Я хотела посмотреть, что будет дальше. Потом у нее стали вылезать глаза. Ты это видел? Ее глаза вылезли из орбит. Когда ты спустился, она начала синеть. Синеть! И еще эти глаза и губы. Это выглядело смешно, поэтому я засмеялась. Я могла бы одновременно смеяться и помогать ей.
Я снова закрываю глаза. Сосредоточиваюсь на дыхании.
– Ты сейчас краснеешь. Это тоже довольно смешно. Я открываю глаза:
– Это не смешно. Ты понимала, что смеяться неправильно. Ты закрыла рот рукой, чтобы никто тебя не услышал.
– Я знаю, что нельзя смеяться, когда у тебя на глазах кто‐то распухает. Я пыталась вести себя как положено.
– Ты ждала, пока она умрет.
– Я не хотела, чтобы Сеймон умерла. Она моя подруга. И она не умерла.
– Не благодаря тебе.