До начала оставалось минут пять. В классе начал нарастать шум. Я решил полюбопытствовать, что же там такое случилось.
— Да, да, да! Давайте, собирайтесь! — Орал Тобе.
Остальные ворчали «да ну» или «на фига?», но начали собираться все вместе. Будь это перемена, могло бы показаться что они решили сыграть в «Какую-то там корзину».52
— Вот что, никуда мы не продвинемся, пока сюда не выйдет Эбина. Давай, иди сюда. Прямо в центр!
Откуда у толпы центр, подумал я, но Тобе показал на место рядом с собой. Так он мог бы естественным образом оказаться бок о бок с Эбиной. А ты наглец, Тобе. Настоящий стратег.
Миура потянула Эбину за руку, словно поддерживая стратега. — Давай, Эбина. Шевели булками.
Её затянули в толпу, в самую середину. Сердце толпы. Все окружили её. Ну, Тобе…
Эбина повернулась, оглядывая всех. И взгляд её остановился на одной точке.
— Кавасаки, ты тоже давай сюда.
— Я-я? Мне и здесь хорошо…
— О боже, опять ты… Ты делала костюмы, тебе и нести ответственность, так?
— А?.. А разве не ты сказала, что сделаешь? — Пробормотала Кавасаки, подходя ко всем.
Собрались все, кроме меня. Юигахама посмотрела на меня через плечо. Я улыбнулся и покачал головой. Юигахама надулась.
Мне и здесь хорошо, ё-моё. Лучше я не пойду. Лезть туда, когда я ничего для класса не сделал, ещё более неловко, чем оставаться в стороне.
Сагами, тоже стоящая в этой толпе, очень уж весёлой не выглядела. Наверно, вспоминает, как напортачила на церемонии открытия, а может, беспокоится, что не принимала участия.
Люди, привыкшие расставлять остальных по рангам, на всё смотрят сквозь эту призму. И мне кажется, что видит она сейчас свой ранг на уровне человека, который далёк от Миуры, Хаямы и остальных, который вообще находится в стороне.
Разница в мышлении проявляется и в реальности.
В таком случае Эбина, стоящая сейчас в центре, без сомнения, самое сердце фестиваля.
Эбина крикнула, остальные подхватили.
Как ни странно, наблюдать за этим со стороны оказалось не так уж и неприятно.
× × ×
Класс, разделённый чёрным занавесом, был полон.
Эбина прикинула, что больше народу сюда не влезет, и велела мне повесить на дверь класса табличку, что мест больше нет.
Я так и сделал. И перегородил дверь столом, чтобы больше никто не вошёл.
А потом начал наблюдать за происходящим через чуть приоткрытую дверь.
Наконец настало время поднять занавес.
Первый акт спектакля начинался с монолога «рассказчика», которого играл Хаяма.
Его фигура оказалась в луче прожектора.
Зрители взвыли от восторга. Кажется, здесь главным образом собрались его друзья и фаны.
На фоне пустыни лежал пропеллер. То, о чём говорил рассказчик, тут же разыгрывали появляющиеся на сцене парни в мультяшных костюмах. Двое из них изобразили, как удав кого-то душит. Это вызвало в зале взрыв хохота.
Длинный монолог Хаямы продолжался.
А потом…
— Прости, не мог бы ты нарисовать мне барашка?
На сцене появилась тень Тоцуки.
— Э? Что это было?
Хаяма оглянулся.
— Пожалуйста, нарисуй мне барашка.
Прожектор высветил стоящего у края сцены Тоцуку. Его милый костюм и внешность вызвали оживлённую реакцию зала.
Теперь, когда они наконец встретились, сюжет двинулся вперёд.
Когда Маленький принц начал рассказывать о розе на своей планете, на сцену выскочил парень в обтягивающем зелёном трико, с красной банной шапочкой на голове и жеманным голосом. Отсюда это выглядело особенно противно.
История Маленького принца главным образом состояла из его визитов на разные астероиды. Эти сценки разыгрывались как маленькие скетчи.
Король, стремящийся сохранить и продемонстрировать свою власть, был завёрнут во множество экстравагантных пледов, притащенных из дома. Ямато изнывал от жары.
Костюм честолюбца, жаждущего восхищения и преклонения от остальных, был сделан из алюминиевой фольги. Тобе буквально сверкал.
Пьяница, топящий стыд в алкоголе, был окружён большими бутылками и коробками из-под саке «Demon Slayer». Ода или Тахара или как его там был такой красный от страха перед сценой, будто и в самом деле наклюкался.
Бизнесмен, декламирующий числа и кричащий «Смотри, какой я важный!». За счёт хорошего руководства Эбины эта роль замечательно подходила старосте.
Фонарщик, преданный своей работе и постоянно зажигающий и гасящий фонарь, был одет в испачканный и потрёпанный комбинезон. Оппортунист Оука отлично вписался в образ.
Географ, носа не кажущий за пределы своего кабинета, записывающий рассказы путешественников, но сам ничего не видевший, был окружён картами и глобусами. Ода или Тахара или как его там читал книги и смотрелся как школьник.
За счёт совместной работы над идеей (наверно) и стараний Кавасаки (наверняка) костюмы явно произвели большое впечатление на зрителей (ура).
И затем, на сцене, Маленький принц опустился на Землю.
Он приземлился в пустыне, встретился со змеёй, увидел множество роз. Именно тогда он понял, что у него, по сути, ничего и не было.
Зрители всхлипывали, слушая печальный рассказ Тоцуки. Тоцука был таким милым… то есть Маленький принц был таким несчастным, что мне захотелось рвануться к нему и заключить в объятья.
На сцене появился парень в пальто и лисьей маске.
О, а этот эпизод мне нравится.
Маленький принц позвал Лиса.
— Поиграй со мной. Мне сейчас так грустно…
Тоцука произносил свой текст, потупившись. О да, это и правда хорошо. Кстати, в первом варианте сценария Эбины тут было написано «Займёмся этим?»53 Какого чёрта она себе думала?..
Лис ответил.
— Я не могу играть с тобой… Я не приручен.
Эта фраза, «я не приручен», привлекла моё внимание. Она кратко и реалистично описывает идею «ладить».
Ладить – это по существу ситуация, когда всё у тебя приручено, приручено так, что ты можешь ладить с кем-то или даже со всеми без каких бы то ни было проблем. В какой-то момент даже твои обстоятельства и твой разум оказываются прирученными. Твои клыки вырваны, когти сломаны, шипы выщипаны. С тобой будут обращаться бережно, словно пытаясь прикоснуться к опухоли так, чтобы не повредить её, а то и будучи не в силах повредить. Нравится мне такая сатирическая интерпретация понятия «ладить».
Эпизод на сцене сменился следующим, прерывая мои раздумья.
— Сначала ты должен сесть поодаль от меня, например, вот здесь, на травке. Я буду искоса на тебя поглядывать, а ты молчи. Слова только мешают понимать друг друга.
Маленький принц и Лис говорили снова и снова.
И наконец они приручили друг друга.
На прощание Лис открыл Маленькому принцу секрет. Наверно, этот эпизод и сделал «Маленького принца» всемирно известным.
…Самого главного глазами не увидишь.
Расставшись с Лисом, Маленький принц посетил ещё несколько мест, и действие вновь вернулось в пустыню.
«Рассказчик» и Маленький принц искали в ней воду.
— Прекрасной пустыню делает то, что в ней скрыто.
Зал вздохнул. Это тоже была крылатая строчка из «Маленького принца». Наверно, многие её знали.
В конце концов, «рассказчик» и Маленький принц, провёдшие много времени вместе, много разговаривавшие и сблизившиеся, должны были расстаться. Кстати, в первом варианте сценария Эбины была пометка «губы и тела прижимаются друг к другу». В самом деле, что с ней такое?..
— Маленький принц… Мне нравится, как ты смеёшься…
Реплика Хаямы заставила девчонок завизжать. Думаю, если я её запишу, такая запись должна принести мне определённый профит.
— Мы всегда будем вместе…
От ещё одной реплики Хаямы зал удовлетворённо выдохнул. Точно. Мы должны записать диск с интимными фразами и приложить подушку во весь рост. Чую простор для бизнеса.
И наконец настало время сцены расставания.