— На что?
— На то, чтобы повидать вашего друга Джона. У меня дома.
— Джона? У вас дома?
— Да. В моей квартире. Он ждет.
— Ой, да, конечно!
Нури жил в двухэтажном доме на несколько квартир. Дом странным образом выглядел одновременно и новым, и обшарпанным. Нури постучал условным стуком, и дверь открыл Джон Констентайн.
Он загорел еще сильнее — наверно, в Акабе. Рубашка на груди была расстегнута, и Дина заметила белесый шрам, которого прежде не видела. Похож на пирата из кинофильма, подумала она.
— Нам надо прекращать наши тайные свидания, — пошутила она.
Он улыбнулся в ответ, пристально посмотрел на нее, но ничего не сказал.
— А я и не знала, что вы с Нури знакомы.
— Недавно познакомились.
Нури сварил кофе и сказал:
— Вы тут беседуйте. Я забыл в машине нужную вещь. Пойду схожу за ней.
Дина и Констентайн сели в крохотной гостиной.
— Итак… — сказали они хором, как только Нури вышел.
— Начинайте вы, — предложил Констентайн.
— Карим предложил отдать мне Сюзи.
— Что?
— Он сказал, что я могу забрать Сюзи домой. А Али останется с ним.
Констентайн нахмурился:
— Вас это устраивает?
— Нет, меня это совсем не устраивает! — взорвалась Дина. — Но я не знаю, как мне быть. — Она смотрела ему в глаза — ждала совета.
Он нежно взял ее за руку.
— Я не могу принять решение за вас, — сказал он, и голос его был таким же нежным, как прикосновение. — Я только могу помочь вам добиться того, чего вы сами захотите.
Дина прикусила губу, кивнула.
— А что вы мне хотели рассказать?
— Я побывал на месте и понял, что есть шанс провести операцию. На другой стороне Акабского залива находится израильский Эйлат. До него совсем недалеко.
Он задумчиво отхлебнул кофе.
— Можно действовать разными способами. Например, можно забраться ночью на яхту, еще в гавани, и вывести ее из строя. Она не потонет, просто, когда отойдет на несколько миль от берега, вдруг откажет рулевое управление. И рация сломается. У меня есть один знакомый, настоящий профи. К тому же занимается дайвингом.
Он ждал реакции Дины, но она молчала.
— Итак, яхта стоит без движения, но — о счастье! — рядом оказываемся мы с товарищем и предлагаем взять яхту на буксир. Раз-два, и готово — мы хватаем детей и направляемся в Эйлат.
— А где в этот момент буду я? — спросила Дина.
— В самолете на Нью-Йорк. Если согласитесь на предложение Карима, с вами будет Сюзи. Пусть Карим думает, что ему ничто не угрожает.
— А какой еще есть вариант?
Констентайн нахмурился:
— Нужно будет, чтобы мой человек с самого начала сопровождал яхту. На рассвете он объявится. И все возьмет в свои руки.
— Что это значит?
— Это значит, что ему придется угрожать Кариму. Но в любом случае без этого не обойтись. Просто второй вариант надежнее.
Дина задумалась.
— Думаете, это сработает? — спросила она наконец.
— Возможно, — ответил он уклончиво. — В теории все выглядит отлично.
— Но теория — это одно, а практика — совсем другое. И вы, кажется, сами не в восторге от этих планов.
Констентайн встал и подошел к окну. Он действительно хочет помочь мне вернуть детей, подумала Дина. Ему мы небезразличны. Он не такой, как Эйнхорн, для которого главное — деньги. Для него это не просто работа.
— Я уже говорил вам, Дина, я не люблю врываться в дом. Яхт я никогда не захватывал, но это почти то же самое. Но на море, если что-то сложится не так, ситуация может стать очень серьезной. Кроме того, я многого не знаю.
— Чего, например?
— Например, я не знаю, есть ли на яхте оружие.
Дина долго молчала.
— Не делайте этого, — сказала она наконец.
Констентайн обернулся к ней.
— Не делать? Вы имеете в виду второй вариант?
— Нет, вообще ничего не делайте. Давайте забудем о плане с яхтой.
Он снова сел.
— Вы меня наняли, — сказал он, — вам и решать. Вы здесь главная.
— Я решила, Джон. Я возьму Сюзанну.
— Что ж… — Он с трудом подбирал слова. — Это серьезный шаг.
— Я поняла это только что. Когда вы сказали, что все равно придется угрожать. Наверное, я догадывалась об этом с самого начала, но осознала только что.
Он кивнул.
— Риск, правда, небольшой. Но он есть. Я бы на вашем месте принял точно такое же решение.
— И вот еще что. Я задумалась об этом только недавно: если мы заберем детей или одного из них силой, они будут лишены отца. После такого он ни за что к ним не приедет. А в этом случае отец по-прежнему останется отцом.
— Это так. — Констентайн пристально посмотрел на Дину. — Значит, решение окончательное?