"Take your time," Majestyk said.
When the bell rang he turned to see a car pulling into the station: an old-model Ford sedan that was faded blue-purple and rusting out, and needed a muffler. He watched the people getting out, moving slowly, stretching and looking around. There seemed to be more of them than the car could hold.
The station attendant was saying, "I'm short of singles. I'll have to give you some change."
There were five of them, four men in work clothes and a young woman, migrants, looking around, trying to seem at ease. The young woman took a bandana from her head and, raising her face in the sunlight, closing her eyes, shook her hair from side to side, freeing it in the light breeze that came across the highway stirring sand dust. She was a good-looking girl, nice figure in pants and a T-shirt, in her early twenties, or maybe even younger. Very good-looking. Not self-conscious now, as though she was alone with whatever was behind her closed eyes. Two of the men went to the pop machine digging coins out of their pockets.
Beyond the girl the blue-painted school bus passed the station and the state road intersection, moving east down the highway.
"Here you are," the attendant said.
Majestyk held out his hand and the attendant dropped eight quarters into his palm, four at a time.
"Three, that's four and five. Hurry back and see us now."
Majestyk didn't say anything. He gave the guy a little smile. He had enough to think about and wasn't going to let the guy bother him. When he turned to the doorway he had to stop short. The girl, holding the bandana, was coming in and their eyes met for a moment-nice eyes, brown-before she looked past him toward the attendant.
"Is there a key you have to the Ladies' Room?"
The attendant's eyes moved past her, to the four men outside, and back again. "No, it's broken, you can't use it. Go down the road someplace."
"Maybe it's all right now," the girl said. "Have you looked at it? Sometimes they get all right by themselves."
The attendant was shaking his head now. "I'm telling you it's broken. Take my word for it and go someplace else, all right?"
"What about the other one?" the girl said. "The Men's Room."
"It's broken too. Both of 'em are broken."
"See, we go in separately," the girl went on. "The men, they come out, then I go in. So you don't have to call the cops, say we're doing it in there."
"I can call the cops right now." The attendant's voice was louder, irritated. "I'm telling you both toilets are broken. You got to go someplace else."
"Where do you go?" the girl said. She waited a moment, not looking around but knowing the four men were close to the doorway now, and could hear her.
The attendant said, "I'm warning you-"
And the girl said, "Maybe you never go, uh? That's why you're full of shit."
The migrants grinned, some of them laughed out loud and there were words in Spanish, though the girl continued to stare at the attendant calmly, almost without expression.
The attendant turned to a counter and came around with a wrench in his hand, his jaw set tightly. Majestyk reached over to put a hand on the man's arm.
He said, "When did the toilet break? Since I used it?"
"Listen, I got to do what I'm told." He pulled his arm away from Majestyk and lowered his voice then, though the tension was still there. "Like anybody else. The boss says don't let no migrants in the toilets. He says I don't care they dancing around like they can taste it, don't let them in the toilets. They go in there, mess up the place, piss all over, take a bath in the sink, use all the towels, steal the toilet paper, man, it's like a bunch of pigs was in there. Place is filthy, I got to clean up after."
"Let them use it," Majestyk said.
"I tell you what my boss said. Man, I can't do nothing about it."
"What're they supposed to do?"
"Go out in the bushes, I don't know. Mister, you have any idea how many migrants stop here?"
"I know what they can do," Majestyk said. He turned from the attendant to the nice-looking Chicano girl, noticing now that she was wearing small pearl earrings.
"He says for all of you to come inside."
"I want them out of here!"
"He says he's sorry the toilets are broken."
"They're always broken," the girl said. "Every place they keep the broken toilets locked up so nobody steal them."
Majestyk was looking at her again. "You come here to work?"
"For the melons or whatever time it is. Last month we were over at Yuma."
"You know melons, uh?"
"Melons, onions, lettuce, anything you got."
"You want to work today?"
The girl seemed to think about it and then shrugged and said, "Yeah, well, since we forgot our golf clubs we might as well, uh?"
"After you go to the bathroom." Majestyk's gaze, with the soft hint of a smile, held on her for another moment.
"First things first," the girl said.
"Listen, I don't say they can't use them," the attendant said now. "You think I own this place? I work here."
"He says he works here," Majestyk said.
The girl nodded. "We believe it."
"And he says since the toilets are broken you can use something else." Majestyk's gaze moved away, past the attendant and the shelves of lube oil and the cash register and the coffee and candy machines, taking in the office.
"What're you doing?" The attendant was frowning, staring at him. "Listen, they can't use something else. They got to get out of here."
Majestyk's gaze stopped, held for a moment before coming back to the attendant. "He says use the wastebasket if you want," and motioned to the migrants with his hands. "Come on. All of you, come on in."
As two of the migrants came in hesitantly behind the girl, grinning, enjoying it, and the other two moved in closer behind her, the attendant said, "Jesus Christ, you're crazy! I'm going to call the police, that's what I'm going to do."
"Try and hold on to yourself," Majestyk said to him quietly. "You don't own this place. You don't have to pay for broken windows or anything. What do you care?"
The phone was on the desk in front of him, but the Enco gas station man with Gil over his shirt pocket, who had never been farther away from this place than Phoenix, hesitated now, afraid to reach for the phone or even look at it. What would happen if he did? Christ, what was going on here? He didn't know this guy Vincent Majestyk. Christ, a cold, quiet guy, he didn't know anything about him except he grew melons. He'd hardly ever seen him before.
"How do you want it?" Majestyk said to the attendant.
Watching him, the migrants were grinning, beginning to glance at each other, confident of this man for no reason they knew of but feeling it, enjoying it, stained and golden smiles softening dark faces and bringing life to their eyes, expressions that separated them as individuals able to think and feel, each one a person now, each one beginning to laugh to himself at this gas station man and his boss and his wastebasket and his toilets he could keep locked or shove up his ass for all they cared. God, it was good; it was going to be something to tell about.
"Let them use the toilets," Majestyk said to the attendant. "All right?"
The attendant held on another moment, as if thinking it over, letting them know he was not being forced into anything but was making up his own mind. He shrugged indifferently then and nodded to two keys that were attached to flat pieces of wood and hung from the wall next to the door.
"Keys're right there," the attendant said. "Just don't take all day."
2
The girl rode with him in the pickup and the four men followed in the Ford sedan that needed a paint job and a muffler, heading east on the highway toward the morning sun, seeing the flat view of sand and scrub giving way to sweeps of green fields on both sides of the highway, citrus and vegetable farms, irrigation canals and, in the near distance, stands of trees that bordered the fields and marked back roads and dry washes. Beyond the trees, in the far distance, a haze of mountains stood low against the sky, forming a horizon that was fifty miles away, in another world.