Выбрать главу

"You are Polish?" he said.

"I was Polish."

"Artur?"

"Yes. Like Schopenhauer, whom my mother read. Arthur, at that period, not very Jewish, was the most international, enlightened name you could give a boy. The same in all languages. But Schopenhauer didn't care for Jews. He called them vulgar optimists. Optimists? Living near the crater of Vesuvius, it is better to be an optimist. On my sixteenth birthday my mother gave me The World as Will and Idea. Naturally it was an agreeable compliment that I could be so serious and deep. Like the great Arthur. So I studied the system, and I still remember it. I learned that only Ideas are not overpowered by the Will--the cosmic force, the Will, which drives all things. A blinding power. The inner creative fury of the world. What we see are only its manifestations. Like Hindu philosophy--Maya, the veil of appearances that hangs over all human experience. Yes, and come to think of it, according to Schopenhauer, the seat of the Will in human beings is..."

"Where is it?"

"The organs of sex are the seat of the Will."

The thief in the lobby agreed. He took out the instrument of the Will. He drew aside not the veil of Maya itself but one of its forehangings and showed Sammler his metaphysical warrant.

"And you were a friend of the famous H. G. Wells--that much is true, isn't it?"

"I don't like to claim the friendship of a man who is not alive to affirm or deny it, but at one time, when he was in his seventies, I saw him often."

"Ah, then you must have lived in London."

"So we did, in Woburn Square near the British Museum. I took walks with the old man. In those days my own ideas didn't amount to much so I listened to his. Scientific humanism, faith in an emancipated future, in active benevolence, in reason, in civilization. Not popular ideas at the moment. Of course we have civilization but it is so disliked. I think you understand what I mean, Professor Lal."

"I believe I do, yes."

"Still, you know, Schopenhauer would not have called Wells a vulgar optimist. Wells had many dark thoughts. Take a book like The War of the Worlds. There the Martians come to get rid of mankind. They treat our species as Americans treated the bison and other animals, or for that matter the American Indians. Extermination."

"Ah, extermination. I assume you have some personal acquaintance with the phenomenon?"

"I do have some, yes."

"Indeed?" said Lal. "I have seen some of it myself. As a Punjabi."

"You are a Punjabi?"

"Yes, and in nineteen forty-seven studying at the University in Calcutta and present at the terrible riots, the fighting of Hindus and Moslems. Since called the great Calcutta killing. I am afraid I have seen homicidal maniacs."

"Ah."

"Yes, and slaying with loaded sticks and sharp iron bars. And the corpses. Rape, arson, looting."

"I see."

Sammler looked at him. An intelligent and sensitive man, this was, with an expressive face. Of course such expressiveness was sometimes a sign of subjectivity and of inward mental habits. Not an outgoing imagination. He was beginning to think, however, that this Lal was, like Ussher Arkin, a man he could talk to. "Then it is not a theoretical matter to you. Nor to me. But excellent goodhearted gentlemen, Mr. Arnold Bennett, Mr. H. G. Wells, lunching at the Savoy,.. Olympians of lowerclass origin. So nice. So serious. So English, Mr. Wells. I was flattered to be chosen to listen to his monologues. I was also fond of him. Of course since Poland, nineteen thirty-nine, my judgments are different. Altered. Like my eyesight. I see you trying to observe what is behind these tinted glasses. No, no, that's quite all right. One eye is functioning. Like the old saying about the one-eyed being King in the Country of the Blind. Wells wrote a story around this. Not a good story. Anyway, I am not in the Country of the Blind, but only one-eyed. As for Wells... he was a writer. He wrote and wrote and wrote."

Sammler thought that Govinda was about to speak. When he paused, several waves of silence passed, containing tacit questions: You? No, you, sir: You speak. Lal was listening. The sensitivity of a hairy creature; the animal brown of his eyes; the good breeding of his attentive posture.

"You wish me to say more about Wells, since Wells is in a way behind all this?"

"Would you, kindly?" said Lal. "You have doubts about the value of Wells's writing."

"Yes, of course I have. Grave doubts. Through universal education and cheap printing poor boys have become rich and powerful. Dickens, rich. Shaw, also. He boasted that reading Karl Marx made a man of him. I don't know about that, but Marxism for the great public made him a millionaire. If you wrote for an elite, like Proust, you did not become rich, but if your theme was social justice and your ideas were radical you were rewarded by wealth, fame, and influence."

"Most interesting."

"Do you find it so? Excuse me, I am heavy-hearted this evening. Both heavy-hearted and talkative. And when I meet someone I like, I am apt to be garrulous at first."

"No, no, please continue this explanation."

"Explanation? I have an objection to extended explanations. There are too many. This makes the mental life of mankind ungovernable. But I have thought about the Wells matter--the Shaw matter, and about people like Marx, Jean Jacques Rousseau, Marat, Saint-Just, powerful speakers, writers, starting out with no capital but mental capital and achieving an immense influence. And all the rest, little lawyers, readers, bluffers, pamphleteers, amateur scientists, bohemians, librettists, fortune tellers, charlatans, outcasts, buffoons. A crazy provincial lawyer demanding the head of the King, and getting it, too. In the name of the people. Or Marx, a student, a fellow from the University, writing books which overwhelm the world. He was really an excellent journalist and publicist. As I was a journalist myself, I am a judge of his ability. Like many journalists, he made things up out of other newspaper articles, the European press, but he made them up extremely well, writing about India or the American Civil War, matters of which he actually knew nothing. But he was marvelously shrewd, a guesser of genius, a powerful polemicist and rhetorician. His ideological hashish was very potent. Anyhow, you see what I mean--people become authoritative and plebeians of genius elevate themselves first to nobility and then to universal glory, and all because they had what all poor children got from literacy: the ABCs, the dictionary, the grammar books, the classics. Until, soaring from their slums or their little petit-bourgeois parlors, they were addressing worldwide millions. These are the people who set the terms, who make up the discourse, and then history follows their words. Think of the wars and revolutions we have been scribbled into."

The Indian press had much responsibility for those riots, certainly," said Lal.

"One thing in Wells's favor was that because of personal disappointments he at least did not demand the sacrifice of civilization. He did not become a cult-figure, a royal personality, a grand art hero or activist leader. He did not feel disgraced by words. Many did and do."

"Meaning what, sir?"

"Well you see," said Mr. Sammler, "in the great bourgeois period, writers became aristocrats. And having become aristocrats through their skill in words, they felt obliged to go into action. Evidently it's a disgrace for true nobility to substitute words for acts. You can see this in the career of Monsieur Malraux, or Monsieur Sartre. You can see it much farther back in Hamlet when he feels that humiliation, Dr. Lal, saying, 'I... must like a whore unpack my heart with words."

"'And fall a-cursing like a very drab.'"

"Yes, that is the full quotation. Or to Polonius, 'Words, words, words. Words are for the elderly, or for the young who are old-in-heart. Of course this is the condition of a prince whose father has been murdered. But when people out of a contempt for impotence and paralyzed talk throw themselves into noble actions, do they know what they are doing? When they being to call for blood, and advocate terror, or proclaim a general egg- breaking to make a great historical omelet, do they know what they are calling for? When they have struck a mirror with a hammer, aiming to repair it, can they put the fragments together again? Well, Dr. Lal, I am not sure what good this examination or rebuke can do. It is not as if I were certain that human beings can be controlled at any level of complexity. I would not swear that mankind was governable. But Wells was inclined to believe that it was. He thought, most of the time, that the minority civilization could be transmitted to the great masses, and that orderly conditions for this transmission were possible. Decent, British-style, Victorian-Edwardian, nonoutcast, nonlunatic, grateful conditions. But in World War Two he despaired. He compared humankind to rats in a sack, desperately struggling and biting. Indeed it was ratlike and sacklike. Indeed so. But now I have exhausted my interest in Wells. Yours too, I hope, Dr. Lal."