- Да так, начальные курсы для младшего комсостава.
- Ну, ничего, был бы фундамент. Когда от этого зависит жизнь, человек склонен к ускоренному усвоению любых наук. А кроме того, память Влада Твердилыча, даст тебе такой объем умений, что его навыки только чуток шлифануть и усе - гвардейцы кардинала разбегутся в ужасе.
- Погоди, - не понял шутки Николай. - У нас тут мрачное средневековье, или уже просвещенное барокко?
- Гм, - я и сам завис на секунду, больше всего радуясь произнесенному слову 'нас'. Николай явно начинал адаптироваться. - Я тут пока в столицах не бывал. Все больше по провинциям как-то мотаюсь. Но на средневековье, причем раннее, жизнь тутошняя больше похожа. Если не брать во внимание наличие гоблинов, троллей и прочих персонажей из заморских сказок...
- Разберемся...
Николай взвесил в руке рогатину и, судя по огоньку мелькнувшему в его глазах, остался доволен новым оружием.
- Ну, вперед, за орденами. Эх, путь дорожка фронтовая, не страшна нам бомбежка любая...
- А помирать нам рановато, есть у нас еще дома дела.
Поскольку острый меч при марше сквозь не так чтобы слишком густой, но и не вырубленный подлесок более практичен, чем копье, Николай замыкал группу, ну а мне, естественно, выпала честь первопроходимца. К счастью, по уже упомянутой причине, не слишком обременительная. Настолько, что моя паранойя беспокойно заворочалась. Слишком уж свободно мы продвигались это пресловутой Мрачной Рощей. Даже не запыхались, не вспотели. Неужели вся ее непроходимая суровость сосредоточена только в относительно узкой полосе препятствий на самой границе, и грамотно организованной рекламной кампании?..
- Мыкола, мне это мерещится, или одно из двух?
- А что не так?
- Не знаю точно, но такое ощущение, что лес нас боится и сам дорогу уступает.
Я демонстративно потянулся мечом к ближайшей толстой ветке, нависающей на уровне лица поперек прохода между двумя узловатыми стволами старых, словно скрюченных подагрой, грабов. И ветка тут качнулась вверх.
- Клево, - резюмировал Швед. - Как ты это делаешь? Научишь?..
- Чего? - я повернулся к товарищу. - Мыкола, я тебе что - волшебник Изумрудного города?
- А, ну да... Ты как тот, из 'Чародеев'. Помнишь - Гость с юга. Фарада его играл. Деловой человек, который в детстве даже сказок не читал.
- Погоди-ка, - я назидательно поднял указующий перст. - Мыкола, ты прям ходячий кладезь ума.
- Кто б сомневался... - приосанился Шведир. - Меня еще в школе всем в пример ставили, и всегда назначали капитаном сборной. Наша команда ни одного соревнования не проиграла.
- В КВН?
- Нет... - мотнул головой Швед и улыбнулся. - Мы по перетягиванию каната.
- А-а, ну это меняет дело, - засмеялся и я. - Бери меч.
- Зачем?
- А вон, видишь кустарник колючий? Надо его остричь чуток. Справишься?
- А ты чего? - не торопился Швед принимать оружие.
- Отолью...
- Понял.
Николай взял меч и шагнул к терновому кусту. Тот, как я и ожидал, тут же поджал все торчащие ветки.
- Ух, ты! - восхитился Николай, беря меч в обе руки и внимательно рассматривая. - Здорово! Ценная вещица. О, а тут чего-то нацарапано...
- Свет рождается во мраке.
- И что?
- А то, что никакая сила не может задержать свет, стремящийся во мрак...
Эти слова произнес стоящий почти перед нами столетний ясень. Во всяком случае, именно так мне показалось. Мы резво обернулись на голос, и Швед ненароком даже мечом в ту сторону ткнул. Хорошо, не достал. Сливаясь с древесным стволом, там стоял уже знакомый мне псеглавец Симаргл.
- О, а это еще что за чудо-юдо рыба кит?
Николай был сама непосредственность.
- Неужели псеглавец?! А я думал, что все это только бабушкины сказки.
- Вся жизнь человеческая бабушкины сказки, - непонятно, но очевидно с глубоко заложенным философским смыслом, ответил Симаргл. - Здравствуй, Воин.
- И тебе не хворать...
На всякий случай я отобрал у товарища меч. А то со всеми этими богами, титанами и прочими полуфабрикатами, и не поймешь - когда помощи ждать, а когда и подлянки.
- Ты откуда здесь?
- Мы ведь не договорили в прошлый раз, помнишь? А кольцо призыва ты почему-то использовать не захотел, - пожал плечами Симаргл. - Пришлось самому поторопиться... Пока ты лишних дров не наломал.
- А, так вы знакомы, - констатировал Шведир. - Тогда, ладно. Одним богом меньше, одним - больше. Сгодится до компании. Кажи сразу: шо еще сделать надо, и чего нам за это будет?
- Хороший вопрос, - хмыкнул Симаргл. - Особенно в устах людей, добровольно идущих прямиком в Инферно.
'Спроси у трикстера его второе имя!'
Эммануил вроде посоветовал, но как-то уж чересчур требовательно.
- Добро, но прежде чем продолжим наш разговор, Симаргл, я бы хотел узнать твое второе имя.
- Вот, пример чистого, незамутненного разума, способного принимать мир таким, как он есть, не утруждаясь эмоциональной подоплекой, - псеглавец указал на Шведира, словно не расслышал моего вопроса.
- Да, Николай такой, - подтвердил я. - Он кроме Устава ничего ни читал.
- Почему не читал, - возразил Швед. - А. Толстого. 'Восемнадцатый год'...
- 'Хождение по мукам'? - уточнил я чуть удивленно. - Прямо скажем, Мыкола, не ожидал. Это как же тебя угораздило?
- Не, я только 'Восемнадцатый'. От первого тома, когда меня на точку забросили, уже только последняя страница оставалась. Кстати, я эту строчку до сих пор помню. - Швед прикрыл глаза и процитировал: - 'Это был особняк знаменитой балерины, где сейчас находился главный штаб большевиков...'. А до третьей книги я не дошел. Через полгода командировка закончилась.
- Занимательная и весьма поучительная история, - кивнул я, впечатлено. - Но, тем не менее, ответа на заданный вопрос не отменяет. Итак, Симаргл, я жду. Иначе разговора не получится.
- Переплутом меня еще называют, Влад, - не слишком охотно представился псеглавец. - Или - Хитрецом... Ну, и что это меняет?
- Как знать? - пожал я плечами. - Может, совершенно ничего. А возможно - все!.. Это ж не фамилия, которую человек может унаследовать, черт его знает, в каком колене. Верно? И если тебе такое звучное прозвище дали, то ведь не за то, что ты в карты мухлевал? Или - и за карты тоже?
На собачьей морде не отразилось никаких эмоций, а только во взгляде умных очей плеснулась вечная скорбь всего иудейского племени. Так что я невольно почувствовал себя хамом, отбирающим у дитяти конфетку, расистом, антисемитом и вообще - гонителем секс и всех прочих меньшинств.
- Ладно, проехали... - проворчал я примирительно. - Прости, если что не так. Обидеть не хотел. Излагай дело.
- Да, - поддержал меня Швед. - Влад завсегда так. Сначала брякнет что-нибудь умное, а потом извиняется.
'Горе от ума'
Кому принадлежала последняя реплика, я не уловил.
- Как бы это доступнее изложить... - призадумался псеглавец. От усердия он даже язык из пасти высунул. Не раздвоенный, обычный - собачий. - Суть в том, что я по должности бог Врат. Тех, которые между мирами. Но не в смысле КПП, а... - трикстер опять задумался. - Нет, прежде чем продолжить, я должен объяснить вам одну аксиому: 'Мир только один!'. Если вы это поймете, все станет гораздо проще.
- А чего ж тут не понятного? - пожал плечами Шведир. - Один и один...