– Взорву, – пообещала она.
Черная Пантера повернулся к Окойе.
– Эвакуируйте жителей. Задействуйте все оборонные мощности, – скомандовал он. Затем, указав на Стива Роджерса, добавил: – И дайте этому человеку щит.
* * *
ГДЕ-ТО БЛИЗ Нидавеллира Ракета вел шаттл от кузницы к мертвой звезде. Тор стоял снаружи с обмотанным вокруг пояса тросом. Под ними темнели заледеневшие кольца.
– Мне кажется, ты упускаешь из виду ряд научных фактов. Кольца. Чтобы их сдвинуть и раскрутить, нужно что-нибудь помощнее, – объяснил Ракета асгардцу, когда они зависли над неподвижным механизмом.
Тор спрыгнул с шаттла прямо на замерзшие кольца.
– Я справлюсь, – сказал он, хватаясь за трос.
– Справишься? Как? Дружок, мы в космосе. У тебя с собой веревка и...
Ракету тряхнуло. Это бог грома начал раскручивать шаттл.
– Заводи! – крикнул Тор, и Ракета, не мешкая, запустил двигатели на полную мощность, увлекая асгардца за собой.
Тор заскользил по ледяному кольцу, изо всех сил держась за трос.
– Поддай газу, кролик!
Кольца, которые пытался сдвинуть крошечный шаттл, наконец поддались. Ракета прибавил мощности, его мордочка скривилась от напряжения, а корабль протестующе заскрипел. Тор издал первобытный вопль, а лед, сковавший пазы и рамы, наконец дал трещину. Под ногами Тора раздался грохот, и обледеневшие кольца ожили. Когда они провернулись и сложились в причудливую структуру, из сердца звезды, как луч надежды, полилось сияние.
– Молодец, мальчик мой, – прошептал Эйтри, с благоговением глядя на вновь загоревшуюся звезду.
Тор прыгнул на шаттл и прижался к носовому иллюминатору.
– Это Нидавеллир! – крикнул он Ракете сквозь стекло крошечного героического кораблика.
Ракета обомлел, уставившись на пылающий свет.
Луч вырвался наружу, пробил путь сквозь сложившиеся в прицел кольца и ударил в сердце кузницы. Эйтри обернулся и увидел, что кузница ожила. Несколько секунд казалось, что дело пошло на лад.
Но вдруг луч погас. Кузница вновь погрузилась во тьму.
– Черт его раздери, – выругался Эйтри.
– Что? Кого черт раздери? – разволновался Ракета.
– Механизм неисправен, – объяснил Эйтри.
– Что? – спросил Тор.
– Если не открыть раму, я не смогу расплавить металл, – сказал Эйтри.
– Сколько его плавить? – уточнил Тор с явной усталостью в голосе.
– Несколько минут. Может, дольше. А что? – спросил гном.
– Сам подержу. – Тор собрался с силами перед новой задачей.
– Это чистое самоубийство, – предупредил Эйтри.
– Как и биться с Таносом без секиры, – решительно возразил Тор.
С этими словами он понесся к раме.
* * *
– НУ, КАК ДЕЛА, Брюс? – спросила Черная Вдова.
– Осваиваюсь потихоньку. – Забравшись в доспехи Халкбастер, Брюс скакал по зеленым полям, проносясь над головами воинов Ваканды, торопившихся на своем транспорте на передовую.
– Обалдеть! – радовался Брюс. – Потрясающе. Я как будто Халк, только превращаться не пришлось... – Тут Баннер споткнулся о камень и упал. Окойе, которая как раз оказалась рядом, со смесью недоумения и презрения взглянула на испачканный доспех Брюса.
– Все нормально. – Брюс смахнул со шлема комья земли с травой. – Все отлично.
– Два тепловых следа движутся поверх деревьев, – сообщил Воитель по рации. Они с Соколом парили в небе над армией Ваканды.
Проксима Полночь и Черный Карлик подошли вплотную к щиту, как раз когда племена Ваканды построились.
– А-у-у!
– Мале-фа!
– А-у-у!
– Мале-фа!
Над полем разнесся зов племени Джабари. Их вождь М’Баку издал клич, отвечая на зов Т’Чаллы. Горное племя согласилось встать с ним плечом к плечу в борьбе за спасение мира.
– Спасибо, что вы с нами, – сказал Т’Чалла, пожимая предплечье М’Баку. Тот опустил взгляд на Т’Чаллу в костюме Черной Пантеры и почтительно кивнул.
– Мфовету, – ответил М’Баку на одном из африканских языков, что значило «мой брат».
* * *
ЧЕРНАЯ ВДОВА, Брюс Бэннер в Халкбастере, Капитан Америка и Черная Пантера встретились с Проксимой и Черным Карликом у самого купола. Проксима провела по нему посохом, и защитный барьер загудел. Противники остановились меньше чем в полуметре друг от друга.
– А куда делся твой приятель? – насмешливо спросила Наташа.
– За его жизнь ты заплатишь своей. – Проксима Полночь перевела взгляд на Кэпа и Черную Пантеру. – Танос заберет этот Камень.
– Нет, – твердо ответил Стив.
Царственный голос Т’Чаллы грозно произнес: