Мудрая черепаха и рыбка
Черепаха неторопливо ползла по золотистому песку пляжа, любуясь прекрасным океаном и наслаждаясь теплом яркого солнца. Это был совершенно обычный день, такой же, как и все остальные. Её дни вообще были похожи один на другой, и единственное, чем они отличались, это погодой. Черепаха была довольна своей жизнью – она имела то, о чём другие черепахи не могли и мечтать. Ей не нужно было искать пропитание каждый день – она знала все места на острове, о которых никто даже не догадывался; ей не нужно было искать новые укрытия для потомства – она прекрасно прятала уже имеющиеся от посторонних глаз. Конечно, такая беззаботная жизнь далась ей не просто так – она несколько раз оказывалась в большой опасности, когда отправлялась в неизведанное место. Её сородичи думали, что она сумасшедшая и называли это глупостью. А ей было просто интересно узнать что-то новое, и она называла это любопытством. Теперь её обеспеченность все называют везением. А она – опытом.
Черепаха оглядывалась вокруг – не из опаски, а из интереса – не изменилось ли что-то на этом пляже, где она, казалось, знала каждую песчинку. Вот здесь всегда появляется небольшая ямка – отсюда открывается прекрасный вид, и люди часто приходят посмотреть на закат или рассвет. А вот там, у самой кромки океана, лежит огромный камень, за которым иногда прячутся, играя, дети.
Солнце стало припекать сильнее, и черепаха решила немного отдохнуть в тени камня перед обратной дорогой. Обойдя его, она вдруг остановилась. Увиденное её не напугало, нет, скорее очень удивило – такого за свою 150-летнюю жизнь она не видела ещё никогда. На небольшой полоске пляжа, между камнем и океаном, стоял аквариум, а в нём плавала рыбка необыкновенной красоты. Он стоял в тени лишь наполовину, и когда рыбка выплывала на солнечную сторону, её золотистая чешуя ослепительно сверкала. Надо сказать, черепаха знала много рыб самых разнообразных расцветок – красных, изумрудных, голубых с перламутровым отливом, полосатых и даже рыбок в крапинку, но такой простой и в то же время такой красивой ей встречать не доводилось.
– Я тебя здесь раньше не видела, – начала разговор рыбка. – Ты недавно тут живёшь?
– Я живу здесь уже 150 лет, просто в последнее время редко сюда прихожу, обычно гуляю в другой части острова. А почему ты здесь? – черепаха всё ещё была под впечатлением.
– Хозяева поставили аквариум сюда, потому что им надоело носить для меня воду домой, и они решили, что проще переставить меня ближе к ней.
– А они не боятся, что ты сбежишь в океан? – поинтересовалась черепаха.
– Зачем? – искренне удивилась рыбка. – Мне здесь нравится – меня кормят вкусной едой, часто приносят новые ракушки и я могу видеть океан, – она резво прокрутилась вокруг себя, вильнув роскошным хвостом. – Почему я должна сбегать от них?
– Но ведь в океане так красиво! Разве тебе никогда не хотелось его посмотреть?
– Я смотрю на него каждый день.
– Ты видишь только поверхность – волны, иногда – может быть – других рыб. Но ты даже не представляешь, как прекрасен океан на глубине, какой удивительный мир скрыт там!
– В этом удивительном мире меня могут съесть другие рыбы, а здесь я – в безопасности, – уже неуверенно возразила она.
– Здесь тебя тоже могут съесть – птицы, животные – да кто угодно, – продолжала настаивать черепаха.
– Всё равно мне здесь лучше! – ответила рыбка и уплыла в другую часть аквариума.
Но черепаха была мудрая, поэтому она не стала спорить, а просто легла на тёплый песок, решив немного подождать. Через некоторое время рыбка приплыла с виноватым видом.
– Извини, я не хотела тебя обидеть. Не сердись, – сказала она.
– Я и не сержусь. Обижаться по любому поводу – развлечение молодых, а с возрастом это, знаешь ли, проходит.
– Почему?
– Потому что понимаешь, что в действительности тебя не так уж и часто специально хотят задеть. Просто иногда мы понимаем одно и то же по-разному.
– А что, в океане действительно так красиво, как ты рассказываешь?
– Конечно нет. Там гораздо красивее.
– Откуда ты знаешь?
– Раньше я часто заплывала чуть дальше, чем остальные черепахи, и видела то, что они и представить себе не могли. А знакомые рыбки мне рассказывали, что дальше океан ещё удивительнее.
– Так почему же ты не поплыла туда?
– Я черепаха, существо земноводное, и мне нужна суша – я не могу уплывать слишком далеко, – черепаха улыбнулась, – а ты можешь.
– Но между мной и океаном целая стена!
– Всего лишь стена. Стена, которую ты можешь преодолеть.
– Но как?
– Опустись на самое дно аквариума, соберись, а потом резко выпрыгни из воды – и ты окажешься в океане. Только не сиди слишком долго в раздумьях – растеряешь все силы. Опуститься на дно нужно, но чем дольше ты там будешь, тем сложнее будет сделать этот прыжок.