Китайская пословица 9847; 11371
Китайский афоризм 8526
Китайское изречение 1895; 3293; 3811; 4806; 9380; 10776; 10924; 11372
Латинское изречение 8452
«Максима Маца» 7784
Махабхарата (эпос народов Индии) 9426
Монгольское изречение 5026
Народная мудрость 1990; 3054; 4020
Народный юмор 2198; 3235; 3838; 3846; 3954; 4559; 4701; 5116; 7401; 8503; 9536; 9963
Немецкая поговорка 7991
Немецкая пословица 1089; 5935; 8095
"Нью Стейтсмен"7535
Определение, предложенное сотрудниками NASA 5429
Перефразированная Дороти Сейерз 10860
Перефразированная Ф. Дьюневэй 3114
Перефразированный Андре Моруа 1875
Перефразированный Б. Шоу 775
Перефразированный В. Белинский 8083
Перефразированный В. Швёбель 9046
Перефразированный Г. Ингерсолл 2379
Перефразированный Г. Лихтенберг 10883
Перефразированный Г. Селье 2918
Перефразированный Д. Дидро 1608
Перефразированный Д. Пашков 8041
Перефразированный Еврипид 6663; 7362
Перефразированный Ж. Лабрюйер 5710
Перефразированный И. Лафатер 11453
Перефразированный М. Ломоносов 7917
Перефразированный Марк Твен 3120
Перефразированный Наполеон I 7151
Перефразированный П. Луи 1870
Перефразированный Платон 9643
Перефразированный Стендаль 2386
Перефразированный Ф. Ларошфуко 11469
Перефразированный Ф. Ницше 1614; 11419
Перефразированный Ф. Шиллер 6380; 10819
Перефразированный Э. Крепелин 10707
Персидская мудрость 1525
Персидская пословица 7505; 9316
Персидское изречение 7652; 11126
«Плейбой» 6543; 10603
«Правило Марса» 11607
Пресса 112; 1095; 1116; 1225; 3163; 3635; 3926; 5110; 5606; 6312; 7882; 10729
Приписывается Ф. Рузвельту 5549
Приписывают Алле Пугачёвой 5928
«Пчела» 2876
«Пшекруй» 2024; 2191; 2673; 3253; 4029; 4036; 4800; 4978; 6296; 6573; 7687; 7769; 7829; 8264; 8660; 8852; 8866; 9391; 9561; 9563; 9663; 9965; 10202
Российский народный юмор 261; 1227; 10458
Российский фольклор 27
Русская поговорка 2303; 8769; 11213
Русская пословица 152; 241; 565; 1670; 1791; 3868; 4182; 6074; 6612; 6660; 6921; 7482; 10090; 10278; 10873; 11405; 11443
Русское изречение 10626
Театральная мудрость 3733
Турецкое изречение 4089
Туркменская пословица 2167
Финская пословица 8419
Французская пословица 275; 4096; 6293
Французское изречение 10722
Хитопадеша (индийский средневековый литературный памятник) 710; 2158; 5027; 7174; 10104
Чешская пословица 935; 5537
Шицзин (XI–VI вв. до н. э.) — китайский литературный памятник 6479; 7352
Шотландская пословица 6307; 10949; 11292
Японская пословица 2108; 3189; 4230; 8514; 9208