Выбрать главу

— Вас двое, а нас двадцать! — выдвинул кто-то главный аргумент.

— И про клад, про клад ему скажите!

— Да, сиды! Мы все знаем про ваш клад! И где вы его прикопали, мы видели!

Тэм повернулся к Лу и многозначительно поднял брови.

— Что будем делать?

— Восемь ублюдков… — повторил Лу. — Точнее, пока еще девять.

Он схватил пленника за шкирку и поднял повыше. Стая выжидающе притихла.

— Всем видно? — заботливо спросил Лу. — Тогда смотрите внимательно!

И он молниеносным движением — только клинок блеснул в темноте — вскрыл гоблину горло. Прямо над холмиком. Пленник и трепыхнуться напоследок не успел, булькнул и затих.

Лу небрежно швырнул труп в кучу листвы и ослепительно улыбнулся.

Гоблины, вжавшись в землю, затаились в зловещем молчании.

— Ну все! Хана тебе, сид! — прошелестело в листве.

Они кинулись все одновременно, с разных сторон, словно по команде. В тот же миг в центре стаи полыхнула вспышка и ударила во все стороны тысячами серебряных лучей — тонкими как иглы и такими же острыми. Короткий пронзительный визг сменился внезапной тишиной.

Лу выдохнул и резко развернулся, сканируя пространство.

— Ни один не ушел, — пробормотал он удовлетворенно. — Отлично. Свидетели мне не нужны.

— Что это было? — изумленно спросил Тэм, моргая (в глазах у него все еще стояло колючее пламя вспышки). — Я и не знал, что ты так умеешь!

— Что ты вообще обо мне знаешь? — произнес Лу самодовольно. — Приходилось сталкиваться с заклинанием эльфийской стрелы?

Тэм невольно вздрогнул.

— Приходилось…

— Ну а это нечто в том же роде. Только, скажем так, массового поражения. Кольцо стрел. Незаменимо, когда бьешься один против толпы таких вот ошибок эволюции.

— «Десять стрел на десяти ветрах»? — процитировал Тэм с нервным смешком.

— Восемь, — поправил Лу. — Кстати, оптимальное число. Удобное.

И засмеялся, очень довольный собой.

— Если кто и уцелел, он сюда на милю не подойдет!

— В самом деле, — озабоченно сказал Тэм. — Ты тут такой фейерверк устроил — не засветиться бы! И зачем сразу восстанавливать местных жителей против себя? Неужели нельзя было с ними как-то договориться…

— Со слугами Врага разговор короткий. Уж их-то местная полиция точно искать не будет. Так?

Тэм кивнул. Он был впечатлен.

— Что теперь? — спросил. — Будем охранять, пока не прорастет?

— Ни к чему. Теперь тут автономная система защиты. — Лу набрал пригоршню листьев и принялся протирать ритуальный нож.

Тэм бросил взгляд на землю, и его глаза расширились от удивления.

— Ничего себе!

Едва заметный холмик на месте захоронения окружило кольцо экзотического вида поганок.

— Кровь этого жалкого существа пробуждает спящих, — произнес Лу с глубоким почтением.

Он убрал нож в планшет, повернулся к холмику и склонил голову.

— Теперь остается только немного подождать.

Поганки жадно впитывали кровь, туман и дождевую морось, вылезая из-под земли и раскрывая шляпки прямо на глазах. Вот кучка их поднялась там, где валялся оглушенный эльфийской стрелой гоблин, — и нет гоблина. Только «букет» жирных склизких грибов.

Лу спрятал нож.

— Поехали в гостиницу, — сказал он. — Меня тошнит от твоего города. А от этого места — особенно. Ноги моей больше тут не будет.

— А как же?.. — Тэм кивнул на усеянный огромными поганками холмик.

— Сами найдут, — буркнул Лу. — Лично я собираюсь выпить пинту эля и лечь спать.

— А мне что делать?

— Что хочешь. Можешь девок снять. Только в мой номер не приводи. От здешних девок меня тоже тошнит. Жизни в них еще меньше, чем в тебе! — и захохотал.

Драгоценных браслетов у него на руках больше не было.

* * *

Когда такси с гостями из Англии припарковалось у входа в гостиницу, мимо с ревом промчалась кавалькада байкеров, едва не сбив с ног гостиничного швейцара, кинувшегося открывать дверцу.

Испуганный швейцар разразился неполитичными проклятиями. Последний байкер продемонстрировал недвусмысленный знак и притормозил.

Но швейцар вызова не принял, и байкер, газанув, умчался вслед за остальной сворой.

— Что, старый знакомый? — ехидно поинтересовался Лу, заметив, как Тэм уставился на бородатого мотоциклиста.

— Типа того, — пробормотал тот.

Лу поднял палец, нацелил на широкую спину… Но байкер успел свернуть в переулок.

Предоставив Тэму расплачиваться с водителем, Лу усмехнулся и покинул такси.

Над Дворцовой площадью висел мутный туман. Хорошей погоды в выходные не ожидалось.

Тэму было всё равно. В его нынешнем состоянии погода не имела значения.