'I don't see what there is to complain of in that,' I said, taking off my coat, and sitting down in the rocking chair.
'Today, Mrs Appleyard, who is to play the piano on the evening, came in to test it. She said it is out of tune to the extent of being quite unplayable. I passed on the news to Hogg, who said, "Well, the instrument comes free," and suggested that by discovering the fact of its being out of tune, we were, as he put it, "looking a gift horse in the mouth". I told him that a piano out of tune is worse than none at all, and would he pay for it to be tuned, or at least split the cost of tuning. He said we must bear the cost entirely; that the piano had been tuned only recently, but that the cold weather made it go out. I told him that rather suggested that the room had not been kept properly warmed.'
'And is that right?'
'Don't get me on the subject of the heating. It makes me absolutely livid. I will not discuss it. . .'
'The heating,' the wife continued a couple of seconds later, when she was back at the mirror, 'is provided by two radiators, which is not enough; and you can quite clearly see where there used to be a third - just by the door.'
'Do you suppose they removed it just to spite you?'
'I brought this up with Hogg, and he said they'd had to remove that radiator in order to fit the piano into its alcove. I said, "So we've lost a heat source in order to accommodate a piano we can't play because of the cold.'"
'And what did he say to that?'
I was standing now, lifting the net curtain to look across at the Fortune of War.
'He said nothing to it, but had the nerve to remind me that proceedings will be stopped by the caretaker if there is any sign of damage to the fixtures and fittings or other violent or disorderly behaviour. I said, "We are the Women's Co-operative Guild - are we likely to behave in a violent or disorderly way?" He said, "I don't know what you get up to, but there'd better not be any rough stuff, that's all.'"
When she turned round, she was grinning.
'How's that?'
'Beautiful,' I said.
'But you are looking at my hair. It is the skirt that's new.'
'Oh,' I said, 'that's equally good. I was a bit thrown because you've spent the past five minutes fixing your hair.'
'I'm only doing that to see how it sets off the skirt.' She glanced at me a little guiltily as she added, 'It's part of a suit, but Lillian Backhouse is making some adjustments to the jacket for me.'
'You bought it today?'
'I simply could not settle on an outfit... Look on it as an investment,' she ran on. 'My post is not secure, you know. Some of the ladies on the committee would be very happy to block the appointment if this party doesn't go like clockwork.'
'But your wearing a new outfit won't make the party go any better,' I said.
'It will,' she said simply.
She was looking at the papers I'd put on the tabletop, and now she caught up the photograph of the Travelling Club.
'Who are these men?' she said.
'A travelling club.'
'They look as if they do themselves pretty well,' she said.
'Yes,' I said, 'but they've very likely all been murdered -'
'Oh no,' said the wife, but whether this was in connection with the photograph, or the sound of Harry's voice that came at that moment from the room above, I wasn't sure.
'I'll go up to him,' I said.
He was sitting up in bed, just as though he'd woken from a good night's sleep. The fire burned low in his bedroom grate - he had a fire in his bedroom for most of the year, which was another expensive going-on.
He looked better, but coughed a little as I approached, so I gave him another spoonful of compound linseed, which was the cure-all of the moment. After taking it, he coughed some more, saying with a cackle, 'It must be working, Dad.'
He had the fixed idea that cough medicine was meant to make you cough, about which he was perhaps right. I tried to settle him on his pillows. Then Lydia took his hot bottle, to top it up with boiling water in the kitchen, and I looked at the window to make sure it was not iced. In cases of bronchitis, it is recommended that windows be kept slightly open. The used-up air must be removed.
He said, 'What's it like out on the moors, Dad?'
'There's been a great snow,' I said. 'The gales have blown it into huge mounds, and conditions are very dangerous.'
'Good,' said Harry. 'How high are the mounds?'
'About as tall as four men - no, taller. Mountainous. Thirty feet, I should say, getting on for.'
'Thirty feet - get away!' said Harry.
'At least,' I said. 'Nearer forty.'
'And how are the trains going on?'
I thought of a phrase I had heard during my firing days.
'Some difficulty may be experienced in locomotion,' I said, and Harry liked that, I could tell. He was pretty sleepy, and he'd drifted off again by the time I turned down the night light and left the room. Back in the parlour, a supper of pork pie, pickle and a cup of cocoa waited for me on the strong table. Lydia was stirring the fire. 'You'll be coming straight from work tomorrow, will you?' she asked.
'Aye,' I said.
I was required to show my face at the Co-operative women's party.
'And you will be in your good suit, won't you?'
'I will.' 'It starts at seven with a spelling bee,' she said, for the umpteenth time.
'. . . and you mustn't take a drink beforehand,' she added.
'I know,' I said.
'That's because I'm going to introduce you to Mrs Gregory- Gresham.'
'I know,' I said.
Mrs Avril Gregory-Gresham was the head of the York Co-operative Women. She did not drink.
'. . . and she might smell it on your breath.'
'So you keep saying, love,' I said, through a mouthful of pork pie.
I was contemplating again the photograph of the Travelling Club. The wife hadn't thought it worth pursuing the question of whether or not they'd all been lately and brutally murdered; or perhaps my reference to this likelihood had gone clean out of her mind, what with the big party coming up. It suddenly struck me that Detective Sergeant Williams had also shown very scant interest in it, all things considered, not even asking to keep a negative. Everyone lived in their own little world, and that was all about it.
'The thing about the spelling bee,' I said, rising to my feet having finished off the pie and pickle, 'is that I'm actually a much better speller after a few drinks. Three or four pints and I come into my own as an intellect -'
'No, Jim,' she said, 'you are not to.'
I picked up my coat, kissed her and said, 'I'm just off over to the Fortune. I reckon it might be the night of the goose club share-out.'
'But we're not in the goose club.'
'I know,' I said.
In the pub, I saw Peter Backhouse, with a great heap of holly branches on the table before him. His wife Lillian was the wife's best friend in the village. Backhouse had a ridiculous quantity of children - about nine - and he avoided them by practically living in the smoking room of the Fortune. Outside pub opening hours, he was verger at St Andrew's and dug the graves. He was meant to be distributing the holly about the village, but he'd never got beyond his first drop, the Fortune of War, although he told me as I sat down that he might yet deliver a load to his second drop, which happened to be the other pub in the village, the Grey Mare.