“Tell us again,” said Roger. “This heat is dulling my brain.”
“It was dull long before the heat got to it,” muttered Hugh. Roger flung a mailed glove at him, which was retrieved by the dog and returned in the hope of an edible reward.
“The two knights-Guido and John-were in Bohemond’s service,” Geoffrey began. “The dead monks were Jocelyn, a Benedictine from Conques in France; Pius, a Cluniac from Ripoll in Spain; and Loukas, a Greek. The monks have no connections with each other as far as is known, and they were found in random locations around the city. The only common factor between all five is that they were killed with carved Arab daggers.”
“I cannot see another connection between them,” said Hugh. “Although I suppose there must be one.” He sighed. “Lord, Geoffrey, what have you let yourself in for this time? This is nothing like the matter of those thefts you solved, you know. Then, the culprit was no one of consequence and he was conveniently dispatched and forgotten. God only knows who might be involved in this business.”
Geoffrey nodded. He, too, was already having misgivings about becoming embroiled in the matter. It boded ill that the Advocate considered it of sufficient importance that he would consider recruiting an agent whose allegiance lay with another, and anything that secured the interest of Edouard de Courrances was bound to have some sinister twist. But Tancred had gone to some pains to ensure Geoffrey performed this duty willingly. Tancred was a good general, and allowed Geoffrey considerable freedom to use his own judgement, a privilege that neither the Advocate nor Bohemond granted their knights. Geoffrey knew Tancred would applaud Geoffrey’s acceptance of the Advocate’s commission, since it would grant him access to far more places than Tancred’s authority would allow.
“And then there is the matter of the heart,” said Roger, looking ruefully at its gnawed remains on the floor between the dog’s protective paws. “And of who followed you last night. Speaking Greek, you say.”
“There is your answer,” said Hugh, snapping his fingers. “Words of wisdom from fools and children. The only clue you have so far is that your would-be assailants are Greek. One of the victims was Greek, also. Begin your investigation with the Greeks.”
“The woman you arrested was Greek, too, you say?” said Roger, glancing up at Geoffrey.
“But she was released because another victim was killed while she was being questioned by Tancred,” said Geoffrey. “Tancred is quite an impressive alibi. She was telling the truth after all.”
“Maybe,” said Hugh. “But perhaps her confederates staged another murder while she was being questioned, specifically to show she was innocent.”
“They would have to have acted very quickly,” said Geoffrey. “And it would have had to have been perfectly timed.”
“Well, so it was,” said Hugh. “Do you think it odd that so much time lapsed between the first three murders-Guido, Jocelyn, and Pius-but the next two-John and Loukas occurred on the same day?”
Geoffrey considered. But there seemed to be no kind of pattern to the murders at all, and Hugh’s point about timing might prove very misleading.
“The first step is to check the information we already have,” he said, considering the terse sentences written by Tancred’s scribes. “We need to visit the places where these men died, talk to the people who found their bodies, and make enquiries among their friends regarding their habits and acquaintances. That includes questioning the woman I arrested yesterday ourselves. We will see what new information that might bring to light, and if all else fails, we can begin to investigate the Greek community.”
“I do not like the sound of this ‘we,’” said Hugh disapprovingly. “Do not include me in all this, Geoffrey. Hunting down petty thieves in Nicaea was a far different matter than this sinister business. Nicaea was fun; this sounds like suicide. Hell, Geoffrey, you had not even begun your enquiries before a pig’s heart was pinned to your wall by a dagger that looks like the murder weapon, and a group of villains followed you through the street intent on mischief. I am sorry, but there is a limit to the obligations of friendship, and this is it. I will be more than happy to discuss and advise within the safety of these four walls, but count me out of seedy investigations in squalid houses in the company of murderers.”
“I had no idea you were so sensitive, Hugh,” said Roger, grinning. He uncoiled himself from the bed, his bulk belying the underlying grace in his movements. “I will accompany you around the hovels, Geoffrey. I am not afraid of squalor and murderers.”
“I am sure you are only too well acquainted,” said Hugh, surveying Roger’s dirty tunic and baggy hose with cool disdain. “Since you hail from the wild lands of the north, I am not in the least bit surprised. And I did not say I was afraid. But it is a poor soldier who rushes headlong into battle without considering his enemy. You two have no information on your enemy to consider.”
“Hugh is right,” said Geoffrey, although he had a feeling that he knew exactly what he was letting himself in for, and it struck a chill note inside him. “I cannot involve you in this, Roger. You are not even Tancred’s man.”
“But I am Bohemond’s, and until uncle and nephew become enemies, by serving one, I serve the other,” said Roger with uncharacteristic insight. “If Courrances is afraid for the Advocate, then I am afraid for Bohemond. And it will be no secret in this hive of bees that we have been closeted here for so long together. Your mission for the Advocate will already be common knowledge, and I do not imagine people will think we have been discussing the quality of the food all this time. I am with you, Geoffrey.”
Geoffrey smiled, trying to hide the unease he felt as Roger’s words sank in. He had been foolish. It was not easy to gain friends as loyal and trustworthy as these two men, and he should have stopped to think before he involved them. And even if Hugh did have nothing to do with any further investigations, there would be few who would believe him ignorant of the affair, regardless of the truth of the matter.
Hugh leaned Geoffrey’s lute carefully against the wall and stood, brushing imaginary dust from his immaculate tunic. Roger stood next to him, slightly stooped, his massive hands dangling at his sides, and his huge size making Hugh, who was slight of build, look like a fragile fair-haired boy. They were chalk and cheese: the one always neatly dressed, clean-shaven, seldom acting without due thought; the other dark and coarse, scruffy, and impulsive. Hugh had been given an abbey education, but Roger, despite his ecclesiastical ancestry, could not even read. Geoffrey knew he could trust these two men with his life-and had done so many times in battle.
He sighed and stood from the window seat. The dog rose from the floor, anticipating an excursion where there might be chickens to chase or people to bite, and wagged its feathery tail eagerly.
“I will oversee your sword drill,” said Hugh, “while you go about your dangerous business.”
“Oversee mine too,” said Roger. “A few hours among the hovels does have a certain appeal after watching my inept crew savaging the art of swordplay.” He rubbed his hands together and gave Hugh a leering grin.
Hugh shook his head, laughing, and went to collect his armour. Geoffrey, reluctantly in view of the heat, donned his chain-mail shirt and hauled his surcoat over the top of it. He strapped his sword to his waist and put his dagger in its sheath, calling for Sergeant Helbye and Ned Fletcher to ready themselves. Hugh was right to be cautious, and after the incident of the night before, Geoffrey had no intention of beginning his investigation without armed guards.
He clattered down the stairs, the scabbard of his sword ringing as it struck the walls. Although Norman knights usually rode, Geoffrey preferred to walk within the city. Many of the streets were too narrow for horsemen, and he disliked being forced to ride in single file, feeling it made him vulnerable to attack. Unlike most Normans, Geoffrey was as good a fighter on foot as he was in the saddle, and so the notion of walking did not fill him with the same horror as it did many of his colleagues.