Выбрать главу

Базарбай— тат. (п.-т.) Базар + Бай.

Базарган (Базирган)— п. «купец».

Базл ар-Рахман— а. «щедрость Милостивого [Аллаха]».

Баир— кирг. (а.) Бахир.

Баислам — тат. (т.-а.) Бай + Ислам.

Баитмыш— тат. (т.) «ребенок (мальчик), который обогатит

кого-либо».

Бай— т. КСИ 1. «господин, хозяин»; 2. «богатырь».

Байарслан— тат. (т.) Бай + Арслан.

Бай'ат— а. «присяга, обет».

Байбак— т. «степной сурок».

Байбакты— тат. (т.) Бай + Бакты.

Байбарс— т. «могущественный барс (тигр)». Имя тюркского

правителя Египта в XIV в.

Байбатыр— тат. (т.) Бай + Батыр.

Байбек— тат. (т.) Бай + Бек.

Байбул —тат. (т.) «стань богатым, могущественным».

Байбулат— тат. (т.) Бай + Булат.

Байбулды— тат. (т.) Бай + Булды.

Байбуляк— тат. (т.) «дорогой подарок (о родившемся ребенке)».

Байбура— тат. (т.) Бай + Бура(верблюд).

Байгази— кирг. тат. (т.-а.) Бай + Гази.

Байгали — тат. (т.-а.) Бай + 'Али (см.). Ср. Галибай.

Байган— н.-п. «страж, хранитель».

Байгарай — тат. (т.) Бай + Гарай.

Байгилде (Байкилде) — тат. (т.) Бай + Килде.

Байгузя — тат. (т.-п.) Бай + Ходжа.

Байгул — тат. (т.) Бай + Кул.

Байдавлет — тат. (т.-а.) Бай + Даулат.

Байдар— тат. (т.-п.) «обладающий богатством».

Байджан — тат. (т.-п.) Бай + Джан.

Байдык— тат. (т.) «богатство».

Байза— п. (а.) «белизна».

Байкара— т. «могучий богатырь».

Байкуат — тат. (т.-а.) Бай + Кувват.

Байкул — т. Бай + Кул.

Байкутлы—тат. (т.) «счастливый, обладающий большим

счастьем».

Байкучат— тат. (т.) Бай + Кучат(петух). Байкучкар— тат. (т.)

Бай + Кучкар.

Байкучук— тат. (т.) Бай + Кучук.

Байман— т. «герой».

Баймат — т. стяж. ф. от Баймухаммад.

Баймулла — тат. (т.-а.) Бай + Мулла.

Баймурат — тат. (т.-а.) Бай + Мурад.

Баймурза — тат. (т.-п.) Бай + Мурза.

Баймухаммад — т.-а. Бай + Мухаммад.

Байназар — т.-а. Бай + Назар.

Байрак — т. «знамя, стяг».

Байракдар — т.-п. «знаменосец».

Байрам — т. «праздник».

Байрамали (Байрамгали) — тат. туркм. (т.-а.) Байрам

+ 'Али.

Байрамбай — тат. (т.) Байрам + Бай.

Байрамгул — тат. (т.) Байрам + Кул.

Байрамхан — тат. (т.) Байрам + Хан.

Байрамхузя — тат. (т.-п.) Байрам + Ходжа.

Байрамшах— тат. (т.-п.) Байрам + Шах.

Байсаит — тат. (т.-а.) Бай + Сайд.

Байсал— тат. (т.) «богатый, обладающий богатством».

Байсалим — тат. (т.-а.) Бай + Салим.

Байсар — тат. (т.) Бай + Сары.

Байсияр — тат. (т.) Бай + Сияр.

Байслан — тат. (т.) Бай + Арслан.

Байсултан — тат. (т.-а.) Бай + Султан.

Байсункар — т. Бай + Сункар.

Байсуюк — тат. (т.) Бай + Суюк.

Байтазар— тат. (т.) Бай + Тазар(здоровый, крепкий).

Байтимер (Байтимур) — тат. (т.) Бай + Тимер.

Байтиряк— тат. «большой старый тополь (ива); ветвистая

ива».

Байт Аллах—а. «дом Аллаха», название Каабы, главного

храма Ислама в Мекке.

Байхузя— тат. (т.-п.) Бай + Ходжа.

Байшат— тат. (т.-п.) Бай + Шад.

Байшункар— тат. (т.) Бай + Шункар.

Байыз— кирг. (а.) Файд.

Бака— а. «вечность, постоянство».

Бакай— тат. (а.) «вечный, постоянный».

Бака Аллах— инд. (а.) Бака + АЛЛАХ(1).

Бакашах— тат. (а.-п.) Бака + Шах.

Баки— а. «вечный, сохраненный».

Баки ад-Дин (Бакиуддин) — а. А. Баки + Дин.

Бакибай — тат. (а.-т.) Баки + Бай.

Бакиджан — тат. (а.-п.) Баки + Джан.

Бакимухаммад — п.-а. Баки + Мухамжад.

Бакир— а. «излучающий свет, лучистый», прозвище

имама Мухаммада б. 'Али

.

Бакихан— тат. (а.-т.) Баки + Хан.

Бако— тадж. узб. (а.) Бака.

Бакр— а. 1. «молодой верблюд»; 2. «раннее утро».

Бактули— каз. (п.-т.) «счастливый, счастливец».

Бакты— т. КСИ «ребенок родился».

Бактыбай— тат. (т.) Бакты + Бай.

Бактыбаш— тат. (т.) «родился главный [первый] ребенок

(мальчик)».

Бакур— а. «не по летам развитый»; «досрочный приход».

Бакша'н— тат. «пусть родится авторитет, слава».

Бакшейх— тат. (т.-а.) Бакты + Шайх.

Бакырчи— тат. «медник».

Бакыт— каз. (а.) Бахит.

Бал— т. «мед».

Бала — т. КСИ «дитя, ребенок».

Балаага — аз. Бала + Ага.

Балакиши — аз. Бала + Киши.

Балаоглан — аз. Бала + Оглан.

Балаш— 1. п. (др.-ир.) «сильный»; 2. тат. (т.) «ребенок, дитя».

Балбек — тат. (т.) Бал + Бек.

Балиг—н.-п. (а.) «красноречивый, владеющий ораторским

искусством».

Балиг ад-Дин (Балигуддин) — а. А. Балиг + Дин.

Балкай— тат. (т.) «ребенок сладкий, как мед».

Балман— каз. «силач» (из п. Пахлаван«богатырь»).

Балта— т. «острый, крепкий», букв, «топор».

Балтабай— тат. (т.) Балта + Бай.

Балтагул (Балтакул)— тат. (т.) Балта + Кул.

Балхи— п. тадж. «балхец, балхский».

Бамдад— н.-п. «утро, рассвет».

Банам— п. «известный, славный».

Банда— п. тадж. «раб, слуга».

Бандали — тадж. (п.) Банда + 'Али.

Бандалишах— п. Банда + 'Али + Шах.

Бандахусайн — п. Банда + Хусайн.

Бандишо — тадж. Банда + Шах.

Бара'— а. «невинным, невиновный»; имя сподвижника

Пророка Мухаммеда .

Бара'ат— а. «очищение»; название благословенной ночи с 14

на 15 ша'бана.

Баразанде— н.-п. «достойный, обладающий достоинствами».

Барак— тат. породистая охотничья собака с длинной и мягкой

шерстью.

Барака— а. «благословение, изобилие, процветание».

Баракат— а. «множество благодати».

Баракат Аллах — (а.) Барака + АЛЛАХ (1).

Барат — (а.) Бара'ат.

Баратали — п. (а.) Бара'ат + 'Али.

Баргак— тадж. «листочек».

Барзгар— п. «земледелец, пахарь».

Барзкар — н.-п. Барзгар.

Барзу— п. (др.-ир.) «возвышенный»; имя внука Рустама.

Бари— а. «зачинатель, создатель».

Барик—а. 1. «блеск, сияние, молния»; 2. «яркий, про-

светляющий» .

Барир— а. «умный, послушный».

Барк— а. «молния, вспышка».

Баркиярук— (т.-а.) «блистающая молния».

Барлас— тат. (монг.) 1. «бесстрашный, смелый, сильный»; 2.

«сокол»; 3. название тюркского рода, к которому относился

Амир Тимур.

Бармак— п. (др.-инд.) «глава, предводитель».