Выбрать главу

«просьба, обращенная к Аллаху».

Аллахузя — тат. (а.-п.) Аллах + Ходжа.

Алмас— а. «алмаз, бриллиант».

Алмасхан — тат. (т.) Алмас + Хан; имя хана волжско-

камских булгар, жившего в X в.

Алматай — тат. (а.) Алма (яблоко) + Тай; «жеребенок в

яблоках».

Алмаш — тат. (т.) «смена; тот, кто приходит на смену».

Ало — тадж. узб. (а.) А'ла.

Аловаддин — тадж. узб. (а.) А'ла ад-Дин.

Алоуддин — тадж. (а.) А'ла ад-Дин.

Алп — т. «богатырь, храбрец»; «великан».

Алпай — аз. (т.) Алп + Ай.

Алпак — тат. (т.) сделанный из металла военный головной убор,

железный башлык.

Алпар — тат. (т.) «богатырь, смелый мужчина».

Алпарслан — т. Алп + Арслан. Алптегин — т. Алп + Тегин.

Алтамиш — т. «авангард, командир».

Алтаф — а. «доброта, благоволение, милости», мн. ч.

Алтаф ад-Дин (Алтафуддин) — а. Л. Алтаф + Дин.

Алтаф Хусайн — п. (а.) «доброта Хусайна».

Алтун — т. КСИ «золото».

Алтунташ — т. Алтун + Таш.

Алтын — тат. (т.) Алтун.

Алтынай — тат. (т.) Алтун + Ай.

Алтынбай — тат. (т.) Алтун + Бай.

Алтынбек — тат. (т.) Алтун + Бек.

Амтынбулат — тат. (т.) Алтун + Булат.

Алтынгали — тат. (т.-а.) Алтун + 'Али.

Алтынгул — тат. (т.-п.) Алтун + Кул.

Алтынкай — тат. (т.-п.) «дорогой, как золото».

Алтыннур — тат. (т.-а.) Алтун + Hyp.

Алтынсары — тат. (т.) Алтун + Сары.

Алтынташ — тат. (т.) Алтунташ.

Алтынтимер — тат. (т.) Алтун + Тимер.

Алтынходжа — тат. (т.-п.) Алтун + Ходжа.

Алтыншах— тат. (т.-п.) Алтун + Шах.

Алфат — тат. (а.) «староста»; Улфат.

Алфиз — тат. (а.) «очень денное серебро».

Алфин — тат. (а.) «тот, кто проживет тысячу лет».

Алфир — тат. (а.) «превосходство, преимущество».

Алхас (Алхаз) — аз. (а.) «избранный; особый».

Алчин — тат. (т.) 1. «сокол»; 2. «счастливый; счастливая

доля»; 3. название тюркского племени.

Алчинбай — тат. (т.) Алчин + Бай.

Алып — тат. (т.) Алп.

Алыпарслан — тат. (т.) Алпарслан.

Алыпкул — тат. (т.) «мужественный раб [Божий]».

Алыптай — тат. (т.) 1. Алп + Тай; 2. «подобный великану,

исполину».

А мал — а. «надежда, чаяние».

Амал ад-Дин (Амалуддин) — а. Л. Амал + Дин.

Амалетдин — тат. (а.) Амал ад-дин. Аман— а. КСИ

«безопасность, защита, пощада».

Аман ад-Дин (Амануддин) — а. Л. «защита религии».

Аманат — а. «безопасность, залог».

Аманбай — тат. (а.-т.) Аман + Бай.

Амангелды — каз. туркм. (а.) «безопасный, невредимый» [букв,

«невредимым родился (пришел)»].

Амандурды — туркм. (а.) «здоровый», «невредимый»

(букв, «невредимым остался»).

Аманжол — каз. (т.-а.) Аман + Жол (путь, дорога).

Амани — а. мн. ч. от умнийа, «желание, надежда, чаяние».

Амантай — тат. (а.-т.) Аман + Тай.

Аман Аллах (Амануллах) — а. «Аллах — защита, безопасность».

Амджад — а. «самый славный, самый почитаемый».

Амджад — а. «много славы и величия».

Амер — (а.) 'Амир.

'Амид — а. «глава, старейшина».

'Амид ад-Даула (Амидуддавла) — а. Л. «опора государства»

(использовалось и как имя, и как титул).

'Амид ад-Дин (Амидуддин) — а. Л. «опора религии».

Амизгар — н.-п. «общительный».

'Амил — а. «правитель, повелитель, властелин, наместник».

Амин— а. КСИ «доверенный, уполномоченный».

Амин Аллах (Аминуллах) — п. тат. (а.) «верный Аллаху».

Амин ад-Даула(Аминуддавла) — а.Л. «хранительгосударства».

Алшн ад Дин (Аминуддин) — а. Л. Амин + Дин.

Амин ал-Мулк (Аминулмулк) — а. Л. «хранитель царства».

Аминбай — тат. (а.-т.) Амин + Бай.

Амир — а. КСИ «правитель, предводитель».

'Амир— а. 1. «цветущий»; 2. «живущий».