Выбрать главу

Kydd's face fell. Emily suppressed a smile: he was so adorably transparent.

'Naval officers have nobly contributed as they can,' she continued, 'and the committee have therefore declared them equally eligible for borrowing privileges.' She picked up a book and pretended to scrutinise its pages.

Kydd didn't respond, and when she looked up, she was surprised to see rueful resignation. 'Then I'm brought up wi' a round turn — I'm a master's mate only.' At her puzzled look he added, 'A warrant officer.'

Her face cleared. 'We don't care what kind of officer you are, Mr Kydd. You may certainly join our library.'

Kydd's smile returned and Emily responded warmly. 'Now, let me see, what do we have that will interest you .. .'

It was a nice problem: there were officers who earnestly sought educational tomes, others who reserved their enthusiasm for accounts of the wilder excesses of the fall of Rome, yet more who would relentlessly devour anything on offer. Kydd did not seem to fit any of these.

'May I suggest the Gabinetti, Customs and Cultural History of the Iberians'? It might prove interesting for someone come to this part of the world.'

Kydd hesitated. 'Er, I was thinkin' more ye might have one b' Mr Hume — I have a yen t' know more about what he says on causality.' Mistaking her look, he hurried to add,' Y' see, I have a frien' who is more in th' metaphysical line, an' will much want t' dispute empiricism wi' me,' he finished lamely.

'Oh,' Emily said. 'We don't get much call for that kind of thing, Mr Kydd, but I'll do what I can.' There was a dark old leather volume she remembered behind the desk by Hume, but she hadn't the faintest idea what it contained.

'Ah, here you are,' she said brightly, 'David Hume, An Enquiry Concerning Human Understanding'

Kydd took the litde book and leafed through it reverently. His hands were very strong, she noticed. 'This will do, thank ye, miss,' he said.

'Splendid!' Emily said, with relief. 'And it's Mrs Emily Mulvany,' she added.

Kydd gravely acknowledged her, his old-fashioned courtesies charming. At the door he turned to bid her farewell. 'Oh, Mr Kydd, I may have omitted to let you know, we are holding an assembly and you are to be invited, I believe,' she said, as off-handedly as she could manage. 'I am sure you will find it congenial after your long voyaging.' It would be a fine thing to display such a prize — and so interesting a man. Emily's thoughts were bubbling: Gibraltar was small and unchanging and she'd never met someone like Mr Kydd before. Imagine — discussing philosophy with his friend under the stars, yet ready at a moment's notice to engage the enemy in some dreadful battle. And his great feat in rescuing the diplomat in a tiny boat on the open sea. He'd certainly led a much more exciting and romantic life than a soldier. She watched him depart. A man's man, he was probably restless, hemmed in by the daily round of the Rock. It would be an interesting challenge to keep boredom at bay for him ...

 

The invitation came the following morning, a plainly worded card, beautifully penned in a feminine hand and addressed to 'Mr Kydd, on board HMS Achilles'. It was the first social invitation he had ever had, and he fingered the expensive board with both pleasure and surprise. Mrs Mulvany was obviously of the quality and he'd thought that she was just being polite when she mentioned the assembly.

An assembly, he knew from a single previous experience in Guildford, was a fairly informal social gathering — but then he remembered that it involved dancing ...

'M' friend,' he said to Cockburn, after showing him the invitation, 'do ye help me, I must refuse. I'm no taut hand at th' dancing, an' I'll shame the ship. C'n ye give me some rousin' good reason I cannot attend, or—'

Thomas, you must attend,' Cockburn said, his face shadowed at this familiar token of polite society he was most unlikely to see himself. 'An absence would bring dishonour on both you and the service!'

'But I can't dance, I never learned,' Kydd said, in anguish. He would far rather face an enemy broadside than make a fool of himself before tittering ladies.

'Ah.' Cockburn had grown up with the attentions of a dancing-master and had no apprehension himself of the dance floor, in fact he rather enjoyed the decorous interplay of femininity on gentlemanly ardour.

'My folks were never much in th' social line’ Kydd said forlornly.

'Then I shall be your teacher!' Cockburn declared impulsively.

‘Wha— No!' Kydd blurted. A moment's fantasy flashed by of Emily's slim figure bobbing in delight at his dancing skills, her attractive ringlets springing out in the mad whirl, a blush on her cheeks as . .. 'Could ye? I don't—'

'Of course. It's, er, it's rather like your redcoats doing their drill, and they learn it easy enough.'

The dog-watch saw them both repair down to the dim cockpit on the orlop, the area outside the surgeon's cabin, the purser's and the midshipman's berth.

Cockburn looked around warily, then addressed himself to Kydd. 'In the matter of a cotillion, it is of the first importance to place the feet so ...' he said, as he gracefully adopted the pose. Kydd did so, looking down doubtfully. 'You look at the lady, not your feet — is she not to your liking, sir?'

Kydd's head lifted, and he strained to be graceful. A muffled splutter came from the shadows and he wheeled round. 'Clap a stopper on y'r cacklin', damn y'r whistle,' he snarled, 'or ye'll be spending y'r dog-watches in the tops!' A midshipman slunk back into the shadows.

Cockburn persevered. The gloom and thick odour of the orlop did nothing to convey a ballroom atmosphere, and there were ringbolts on the deck, here above the main hold. 'The measure is stepped like this — one, two, three and a stand, and a one, two, three and a four ...'

The surgeon's cabin door opened noiselessly, and Cockburn was aware of muffled footfalls from forward, an appreciative audience gathering in the shadows. 'No, Tom, you've forgotten the "four" again,' he said, with some control, for Kydd had tripped and sent him staggering. His pupil had a memory as short as ... 'It won't answer, not at all,' he said to the crestfallen Kydd. He muttered under his breath, then had an idea. 'Please to pay attention -1 will now make this clear enough for the meanest intelligence.' Kydd looked at him resentfully.

'Er, the first is to make sail, then we haul our wind to the starb'd tack, and wear about before we drops anchor to boxhaul around, like this.' The relief on Kydd's face was plain. "Then we tack about twice against the sun and heave to for a space, let the lady get clear of our hawse, and we are under way again, this time to larb'd . ..'

 

'Shouldn't be more'n a half-hour,' the lieutenant said, through his towel, finishing his personal preparations for a rendezvous ashore. 'Lobsterbacks like marchin' around, up 'n' down, that sort of thing, then they flog the poor wight an' it's back to barracks.'

'Aye, sir,' Kydd said, without enthusiasm. He had agreed to take the lieutenant's place in an army punishment parade to represent Achilles as a major ship in the port.

'Mos' grateful, Mr Kydd. As long as you're at the Alameda by five bells ...'

 

Kydd clapped on a black cockaded hat, and settled a cross-belt with its distinctive anchor shoulder plate over his white waistcoat. The rather worn spadroon sword he had borrowed from Cockburn was awkward in the scabbard; it was so much longer and daintier than a sturdy cutlass. A glance reassured him that his shoes were well shined - the gunroom servant needed coaxing of a sort but was a knowing old marine.