Карл Маркс – Франсуа Лафаргу, в ноябре 1866 года:
Дорогой г-н Лафарг!
Надеюсь, что г-н влюбленный извинился перед Вами за мое непростительное молчание. С одной стороны, меня преследовали неоднократные рецидивы болезни, с другой, я был настолько поглощен большим трудом, над которым работаю, что запустил переписку с моими самыми близкими друзьями. Если бы я не причислял Вас к этой категории, то никогда не осмелился бы подобным образом нарушить правила приличия.
Сердечно благодарю Вас за вино. Будучи сам уроженцем винодельческого края и бывшим владельцем виноградников, я умею ценить вино по достоинству. Полагаю даже, вместе со стариком Лютером, что человек, который не любит вина, никогда не будет годен на что-нибудь путное…100
Только не спрашивайте меня, Серкидон, какой такой большой труд писал Маркс в ноябре 1866 года, иначе я, вспылив, могу кинуть в Вашем направлении что-нибудь тяжёлое. Например, первый том «Капитала», который всегда у меня под рукой… Лучше спросите, кто такой «старик Лютер»? Спросили?..
Ну затерзали Вы меня, Серкидон, своими вопросами! Сначала: «В чём ошибка Маркса?», теперь – «Кто такой Лютер?..»
Отвечаю:
Мартин Лютер – богослов, бунтарь, «непобеждённый еретик»101, инициатор Реформации, проповедник, пастырь, переводчик Библии, композитор, поэт, мощный старик.
С большим уважением Маркс относится к старшему товарищу по мыслительному делу. В его работах более двух десятков ссылок на труды Лютера, которого «младший товарищ» назвал «старейшим германским политико-экономом».
Раз уж так стихийно зашла у нас речь (заметьте, с Вашей подачи, Серкидон) о Лютере, давайте разберёмся, что же объединяет, кроме любви к вину, эти две равновеликие (на мой субъективный взгляд) личности?
Оба они философы; оба прекрасно образованы; и того и другого взрастила и выучила в своих университетах Германия, и, как нетрудно догадаться, первым языком наших мэтров был немецкий, хотя и по латыни оба балаболили так, что и Цицерон мог бы позавидовать; каждый из них успел закончить титанический труд («Капитал», перевод Священного Писания на немецкий язык), каждый стал основателем новый религии. Маркс и крестился, и женился в лютеранской церкви, жёны и у одного, и у другого – немецкие аристократки (Женни фон Вестфален, Катарина фон Бора102), обе семьи были многодетными – по шесть детей в каждой, отцовство и Маркса, и Лютера омрачалось утратами, испытаниями, оба ушли в мир иной, едва переступив шестидесятилетний рубеж, и полностью исчерпав резервы организма.
Это не всё.
Труды мыслителей не были поняты народом. Ни простой мирянин, ни рядовой пролетарий не понимали ни богословские труды Лютера, ни философские работы Маркса. Но оба вождя обладали харизмой, горящим взором и умели повести за собой, устремив руку в светлое будущее.
О верных друзьях. Если Вы, Серкидон, спросите меня, кто был верным другом Маркса, я… Вы примерно знаете, что я сделаю. Что касается Лютера, ему помогал словом и делом богослов Филипп Меланхтон103.
О лютых врагах.
Маркс: выбрал своим противником мировую буржуазию, задумал истребить капитализм как общественно-экономическую формацию, растоптать его, как поганку. Лютер: пошёл с крестом на римского папу, как бывалоча мужики ходили с рогатиной на медведя. И капитализм, и папство уцелели, но урон от наших забияк понесли изрядный.
Чем же было различны мыслители? Что разъединяло их, кроме антисемитизма Лютера?
Прежде всего – их разделяли три с половиной столетия. Далее; крещёный Маркс стал атеистом, Лютер оставался глубоко верующим человеком всю жизнь; Марксу пришлось хоронить жену, Лютера оплакала и проводила супруга; Маркс расшатывал устои государства, Лютер был государственником, и ему была глубоко чужда классовая борьба. Когда восставшие крепостные крестьяне попросили у Лютера помощи или хотя бы совета, когда они пожаловались на угнетения, пастырь, возведя очи к Небу, ответил примерно так: «Богом так дано. Вас и должны угнетать. Вы же крепостные крестьяне».
Примета наших дней: страны, где живут лютеране, в полном шоколаде. Страны, проповедующие религию Маркса, издалека тоже в чём-то шоколадном, но ближе лучше не подходить…
Лютер (по уважительной причине) не читал Маркса. Маркс читал труды Лютера и, как говорится с карандашом. И вот Вам, Серкидон, глубокий и краткий вывод Маркса:
100
«Непобеждённый еретик» – название книги Эриха Соловьёва.
Соловьёв Эрих Юрьевич, 1934., доктор философских наук.
101
«Переписка Карла Маркса, Фридриха Энгельса и членов семьи Маркса 1835-1871 гг». Москва, Издательство Политической литературы, 1983.