― Серена Брукс — это Эмбер Роуз? Это не шутка? О, Боже мой! У меня есть все ее книги.
Брови Шона поползли вверх.
― Эмбер Роуз — автор цикла «Техасские влюбленные»?
Даже название было приторно-сладким.
― Она пишет серию под названием «Техасские влюбленные»? Это что, старомодный вестерн? ― осведомился Джейк.
Грейс отрицательно покачала головой.
― Нет. Это просто бомба! Я прочитала все книги этой серии по меньшей мере четыре раза. «Милая в цепях» — моя любимая. Я слышала, что скоро выйдет «Их милая рабыня». Не могу дождаться. Это история Алексы, Кейдена и Дьюка. Я ждала выхода этой книги целую вечность.
― Что?! ― сказал Адам, наклоняясь к Грейс. ― Ты хочешь сказать, что та милая крошка, которая сегодня днем была в моем кабинете, пишет порно?
Шон поморщился.
― Господи, не называй это порно.
Грейс нахмурилась и ткнула пальцем прямо на Адама.
— Это не порно. Это эротический роман. Есть огромная разница. Эмбер Роуз пишет горячие любовные истории. И мне плевать, если тебя от этого коробит. Обожаю ее книги, и очень жаль, что я не знала, кто она такая, когда мы встретились. Эротические романы помогли мне понять, чего я хочу.
Джейк покачал головой. Он знал, что Грейс почитывала какую-то пошлятину. Когда она находилась у них под следствием, мужичина осмотрел собрание книг у нее дома, но сам он ничего из ее подборки не читал.
― Ты серьезно? Те романы, которые ты читаешь, они же все о БДСМ.
По словам Грейс, существовала целая категория книг, которые претендовали на звание БДСМ-романов, хоть это и трудно было себе представить. Этакие женские фантазии о бондаже, дисциплине и Домах-тряпках, которые готовы были пасть на колени перед своими сабами и позволять им вить из себя веревки. Да, Джейк определенно такое не читал.
Грейс кивнула.
― Да, в них есть элементы БДСМ, ― по ее лицу скользнула легкая улыбка. ― А также она много пишет о менаже.
Шон рассмеялся.
― Я и забыл об этом. Надо же, как интересно получается.
― Ты читал эти книги? ― спросил Джейк.
«Менаж? Да быть того не может. Это, должно быть, шутка».
Шон пожал плечами, его лицо слегка порозовело.
― Я хотел знать, что читает моя жена. Должен признать, книги Эмбер Роуз и правда хороши. Есть еще несколько авторов, которые пишут весьма горячо. На поверку все оказалось совсем не так, как я себе представлял. На мой вкус не шедевр, конечно, но в этих книгах есть реальные сюжеты и все такое. Наряду с довольно извращенным сексом…
На мгновение он замолчал, когда жена пихнула его локтем в бок.
― В смысле нестандартным сексом по любви, ― прохрипел Шон. ― Между прочим, малышка, я веду учет всех твоих прегрешений, за которые полагается наказание. После рождения ребенка тебя ждет очень насыщенная программа.
Грейс лучезарно улыбнулась своему мужу.
― Буду ждать этого с нетерпением.
― А ну идите сюда, сейчас же! ― рык Йена разнесся по всему бару.
Джейк готов был поклясться, что от этого рева каждая саба в радиусе пары километров бросилась на колени, хотя Грейс все-таки умудрилась удержаться на ногах.
Адам потемнел лицом.
― Думаю, мы с тобой здо́рово облажались, брат мой.
Джейк последовал за Адамом и Грейс в конференц-зал. Он подумывал сказать Адаму, что это была не его вина, но правда заключалась в том, что они оба неправильно себя повели. Адам, в свойственной ему манере, слишком сильно втянулся в это дело, а Джейк всеми правдами и неправдами старался от него отделаться. Джейк признал, что неправильно оценил ситуацию.
Йен Таггарт стоял в центре комнаты, скрестив руки на массивной груди. Пусть он и отрастил волосы, но все равно оставался до кончиков ногтей лейтенантом-коммандером подразделения «Зеленых беретов». Группа Джейка и Адама никогда не была под командованием Йена. Их командиром был его брат, Шон, однако военная дисциплина настолько укоренилась в мозгу Джейка, что поза Йена заставила его непроизвольно вытянуться по стойке смирно.
― Из-за чего весь сыр-бор, шеф? ― выдал Адам.
У него всегда были проблемы с субординацией. Если гнев Йена заставлял Джейка вести себя более профессионально, то на Адама оказывал совершенно иной эффект — сарказм из него прямо-таки начинал бить фонтаном.
Джейк послал Адаму пристальный взгляд, так и говорящий «Предоставь мне с этим разобраться».
― Я так понимаю, это связано с делом Серены Брукс? Мы планировали представить его группе утром, ― сказал Джейк.
И это было не что иное, как чистая правда. Он собирался досконально все изучить позже вечером, после того как его злость немного выветрится. Все материалы были у него на ноутбуке. Он намеревался просмотреть всю предоставленную Сереной информацию и подготовить к утреннему собранию идеально отшлифованную презентацию в PowerPoint. Джейк планировал порекомендовать им взяться за случай мисс Брукс, а затем передать это дело в руки Лиама.