На запрос об Аароне Мейсоне поисковая система Google предложила 1645 ссылок.
Кларисса взвизгнула. Есть рекорд! Она сбегала за пакетиком леденцов, и их как раз хватило на час работы принтера.
Принтерная распечатка помогла сделать три открытия. Во-первых, полное имя Аарона — Джозеф Аарон Кингсли Мейсон IV. Во-вторых, у семейки Мейсон, владевшей «Универмагами Мейсона» (фирма зарегистрирована в Колене, штат Джорджия, население 22 001 чел.), денег куры не клюют. За подтверждением Кларисса позвонила Тони Би.
— NASDAQ — что за штука? — спросила она.
— Биржа… Принцесса, я горжусь тобой! Ты, никак, газету читаешь? Снизошла до новостей бизнеса?
— А если компания включена в списки NASDAQ — что это значит?
— Что компания крупная. Слушай, я как раз устроил фэн-шуй в обувном шкафу… позже перезвоню, идет?
И наконец, открытие третье… О-о-о. Третье открытие оказалось настоящим сюрпризом.
— Шон был… сильным. — Кларисса легонько водила пальцем по ободку бокала. — Называл меня своей музой. Говорил… никогда не забуду… он говорил: «Ка… (Шон всегда называл меня «Ka».) Ка, ты для меня все равно, что для Ван Гога его носатая модель».
— Это какая же? Та нищая, одноногая, изъеденная сифилисом проститутка? — уточнил Аарон.
— Балда, — возмутилась Кларисса. — Другая… которая с двумя ногами. Ох… — Она вскинула руку к горлу, словно вдруг спохватившись. — Давай не будем. Мне не хотелось бы говорить о наших с Шоном отношениях.
Благословенны все боги Интернета. Кларисса наткнулась на интервью Аарона в «Варьете», где речь шла о Шоне Пенне, чьи последние фильмы (то есть все, кроме «Быстрых перемен в школе Риджмонт Хай»[15]) были Клариссе совершенно непонятны.
Аарон же называл этого актера-режиссера с вечно кислой физиономией не только лучшим актером всех времен, но и своим любимым режиссером. Интересно, чем это грозит ей в будущем? Нет чтобы выбрать любимчиком Тома Хэнкса. Куда проще.
— Ладно, — сказал Аарон. — Поговорим о чем-нибудь другом.
Кларисса с печальным видом кивнула. Она потягивала «Рэз-Оргэз номер три» (размятая малина + малиновый ликер + водка = 224 пустые калории) и гадала, сколько ей можно будет пить во время беременности.
— Поговорим, — согласилась она.
— Ну… и долго ты встречалась с Шоном Пенном? — спросил Аарон.
Кларисса улыбнулась.
— Долго, не долго… Без разницы. Главное, это было… какое бы слово подобрать…
— На одну ночь? — Он улыбнулся. Черт бы побрал эти ямочки!
— Я сказала — слово, тупица. А тут целых три. Нет, это было… ярко, вот!
Настала очередь Аарона кивать печально.
— Н-да. Пожалуй, мне с ним не сравниться.
— Пожалуй, нет, — подтвердила Кларисса.
— Я, конечно, парень видный… богач, да еще и хромой в придачу — как мимо такого пройдешь? Но с чертовым Шоном не потягаешься. — Аарон качнул головой. — Повторить, — бросил он пробегавшему мимо официанту.
Помолчали немного, застыв на диванчиках красной кожи, где до них тысячи парочек точно так же лгали друг другу и пропивали быстротечные мгновения.
— Кларисса.
— Да? — Кларисса все еще переживала разрыв с актером-режиссером.
— Ты еврейка?
— Время от времени.
— А у меня мать еврейка.
— Я просто ужас до чего еврейка, — опомнилась Кларисса. — Аарон, мы можем начать с чистого листа? — Она ухватила его за локоть. — Давай сделаем вид, что не было никакого Шона, никакого… прошлого.
— Никакого прошлого? — повторил Аарон. — Насколько я могу судить, ты вся — сплошное прошлое.
— Посмотри на меня, — велела Кларисса. — Посмотри мне в глаза.
— Смотрю. — Он прищурился. — У тебя сумасшедшие глаза.
— У моей матери сумасшедшие глаза.
— Яблочко от яблоньки, — сказал Аарон. — И какая она, твоя мать?
— Она умерла. — Кларисса попыталась скрестить пальцы ног — нелегкая задача, в босоножках-то от Гуччи. Ступню свело судорогой. Ее сдавленный стон Аарон списал за счет разбитого сердца.
— Боже, мне очень жаль.
— Прошло уже двадцать лет, — сказала Кларисса.
— Ты была совсем крошкой!
— За новое начало. — Кларисса подняла бокал.
— Новое начало. Почему все так говорят? Разве нельзя сказать просто «начало»?
— Аарон.
— А?
— Чокнись со мной, или испытаешь на себе гнев Клариссы.
15
«Быстрые перемены в школе Риджмонт Хай» (Fast Times at Ridgemont High) — один из самых ранних фильмов Шона Пенна (1982 г.).