Выбрать главу

— Ще искат да пият.

— Ще искат да си купят тениски с „Рок-Групата С Камъни В Нея“…

Физиономията на Диблър много бавно възобнови ухиления си вид.

— Безплатен празник — каза той. — Добре! Това е наше обществено задължение. Музиката трябва да е безплатна. А кренвиршките трябва да са по долар едната, горчицата отделно. Може би долар и половина. И с това сам си прерязвам гърлото.

Зад кулисите, ревът на публиката представляваше здрава шумна стена.

— Много са — каза Глод. — Никога не съм свирил за толкова много през целия си живот!

Асфалт подреждаше камъните на Клиф на сцената, сподирян от масирани аплодисменти и дюдюкания.

Глод вдигна поглед към Бъди. През цялото време досега той не беше оставял китарата. Джуджетата не си падаха много по дълбоката интроспекция, но Глод внезапно беше обзет от желанието да е много, много далеч оттук, някъде в някоя пещера.

— Много късмет, момчета — обади се равен нисък глас зад тях.

Джимбо превързваше ръката на Краш.

— Ъ, благодаря — каза Клиф. — Какво ти стана?

— Хвърлиха нещо по нас — рече Краш.

— Какво?

— Ноди, струва ми се.

Това, което се изписа върху лицето на Краш, беше огромна, ужасна усмивка.

— Ние се справихме, обаче! — каза той. — Изсвирихме чудесна музика с камъни! Онази част, дето Джимбо си счупи китарата, тя страшно им хареса!

— Счупил си е китарата?

— Аха — отвърна Джимбо, с гордостта на артиста. — Върху Скам.

Бъди беше затворил очи. На Клиф му се стори, че вижда много, много слаб блясък около него, като тънка мъгла. В нея имаше миниатюрни точици светлина.

Понякога Бъди много приличаше на елф.

Асфалт се изнесе от сцената.

— Окей, всичко е готово — каза той.

Останалите погледнаха към Бъди.

Той продължаваше да стои, затворил очи, сякаш спеше прав.

— Ще… почваме ли? — попита Глод.

— Да — каза Клиф, — почваме, нали? Ъ, Бъди?

Бъди внезапно отвори очи.

— Хайде, започваме с рок — прошепна той.

По-рано Клиф си беше помислил, че шумът е силен, но този го тресна като чук, щом се измъкнаха от кулоарите.

Глод вдигна тръба. Клиф седна и си намери чуковете.

Бъди отиде в средата на сцената и, за най-голямо учудване на Клиф, просто застана там, загледан в краката си.

Виковете започнаха да утихват.

И тогава замряха напълно. Огромната зала беше изпълнена с мълчанието на стотици хора, притаили дъх.

Бъди раздвижи пръсти.

Избра три простички кратки акорда.

И после вдигна очи.

— Здравей, Анкх-Морпорк!

Клиф усети как музиката се надига зад гърба му и го изстрелва напред в тунел от огън, искри и възбуда. Отпусна чуковете долу. И това беше Музика с Каменен Рок.

Диблър, С.С.П.Г. стоеше на улицата, така че да не чува музиката. Пушеше цигара и правеше сметки на гърба на просрочена сметка за стари кифли.

Я да видим… така, да е някъде на открито, за да не се плаща наем… може би десет хиляди души, по една кренвиршка на всеки по долар и петдесет, не, да кажем, по долар и седемдесет и пет, горчицата и тя по още десет пенса, десет хиляди тениски с „Групата с Камъни В Нея“ на тях по пет долара всяка, нека станат десет долара… да добавим малък наем, взет от останалите търговци, защото хората, на които Музиката С Камъни им харесва, може би ще могат да бъдат убедени да си купят каквото и да било…

Долови приближаването на кон. Не му обърна внимание, докато един женски глас не каза:

— Как се влиза тук?

— Никакъв шанс. Билетите са разпродадени — отговори Диблър, без да обърне глава. А защо не и плакати с Групата С Камъни — хората бяха предлагали по три долара само за плакат, а Чоки — тролът можеше да изкара сто…

Той вдигна поглед. Конят, величествено животно, го наблюдаваше с безразличие.

Диблър се огледа.

— Къде изчезна тя?

Няколко трола се излежаваха точно на входа. Сюзън не им обърна никакво внимание. И те не й обърнаха внимание.

Сред публиката, Пондър Стибънс се огледа на всички страни и предпазливо отвори дървена кутия.

Опънатата жица вътре започна да вибрира.

— Нищо не е наред! — изкрещя тон в ухото на Ридкъли. — Това не е съгласно законите на звука!

— Може би те не са закони! — изкрещя Ридкъли. Хора на една стъпка от него не го чуха. — Може би са само препоръки!

— Не! Закони трябва да съществуват!

Ридкъли видя как Деканът се опитва да се качи на сцената в пристъп на възбуда. Огромните тролски крака на Асфалт се стовариха тежко върху пръстите му.

— О, браво, добро попадение — каза Главният Ректор.

Усещане все едно мравки го полазиха по тила го накара да се огледа.