Брови Джейка в удивлении взлетели вверх.
— Адель?
По его тону было ясно, что он считал, будто мой голос ни за что не сравнится с ее голосом. Я поджала губы.
— Да, Адель, — возразила я.
Он скрестил руки на груди и продолжил скептически смотреть на меня.
— Тогда ладно. Удиви нас, Ангел.
Я закатила глаза, потом прочистила горло и проиграла несколько аккордов для разогрева. А потом начала играть вступительную часть песни.
— Я слышала, ты остепенился и стал семейным человеком...
Мне хотелось впечатлить парней, но больше всего хотелось сыграть намного лучше, чем от меня ждали, и тем самым поставить ухмыляющуюся задницу Джейка на место. Поэтому я сделала лишь то, что умела, когда дело касалось выступления, — я перестала их замечать. Осталась только я, гитара, музыка и мелодия. Когда мой голос эхом разнесся по закрытой кабине автобуса, я закрыла глаза, живя и дыша словами песни. В высокие и низкие ноты я вложила всю свою душу, в то время как мои пальцы перебирали знакомые аккорды.
Закончив припев, я распахнула глаза и замолчала. Я продолжала наигрывать аккорды, посматривая на окружавших меня парней. При виде их лиц я не могла сдержаться от смеха.
— Ну как? — поинтересовалась я.
Эй-Джей заулыбался.
— Tu cantas como un angel. Ты поешь словно ангел.
Я фыркнула.
— Пою словно ангел, да? Думаю, это хорошее описание, раз вы, ребята, продолжаете меня так называть.
Когда я посмотрела на Риса, тот качал головой.
— Черт, девочка, неудивительно, что ты взорвала администрацию. Ты же, как мини-Адель.
К моим щекам прилил жар.
— Правда?
— Черт возьми, да! Хотя меньше и красивее. — Рис сердечно похлопал меня по спине, как одного из парней. Но слишком сильно, потому что я даже взвизгнула. У него расширились глаза. — О, прости. Я и забыл, что ты такая изящная.
Я засмеялась.
— Я не настолько хрупкая, но и не одна из вас, ребята.
Потом я посмотрела в сторону Брайдена, на лице которого читалось неподдельное восхищение.
— Потрясающе. Не только твой мощный голос, но и та эмоция, которую ты вложила в песню... — На мгновение он закрыл глаза. — Просто вдохновляет.
Не в силах сдержать сияющую улыбку на лице я выпалила:
— Ах, спасибо.
Наконец, я решилась взглянуть на Джейка. Тот стоял, прислонившись к кухонной стойке, со скрещенными на груди руками.
— Ну и? — в конце концов, спросила я.
Его губы изогнулись в характерной ухмылке.
— После таких восторженных отзывов, тебе действительно важно то, что я скажу?
— Конечно, важно. Все-таки ты солист «Сбежавшего поезда».
— Э-э, мы с Браем тоже поем, — возразил Эй-Джей.
— Как скажете, — рассмеялась я.
Джейк потер ладонь о подбородок.
— Когда-нибудь брала уроки вокала?
Я нахмурила брови.
— Когда мои братья выступали на сцене, то мои родители позволяли мне немного тренироваться. Ну а раньше мы не могли себе этого позволить. Иногда с нами работали кое-кто из духовенства.
Он быстро закивал головой.
— Как я и ожидал.
— Что?
— Настоящий талант от Бога, — ответил он и подмигнул.
Его ответ потряс меня, и я просто сидела с гитарой на коленях и глядела на него. Он оттолкнулся от стойки и подошел ко мне.
— Есть люди, которые могут потратить тысячи долларов на уроки вокала и никогда не проявить даже унции того таланта, что показала ты в этом вонючем автобусе, разъезжающем между штатами.
— Спасибо, — пропищала я.
— Думаю, однажды ты еще сможешь дать Адель сто очков вперед.
С моих губ сорвался нервный смешок.
— Э-э, ну, я об этом не думала.
Джейк опустился передо мной на корточки, и я попыталась игнорировать то, как мое тело зазвенело в ответ на его близость. Никогда в жизни я не испытывала ничего подобного. В моем теле будто ожила каждая молекула, и чем ближе он находился ко мне, тем сильнее я ощущала звон. Ух ты. Как я вообще могла реагировать на него? Он же эгоистичный придурок!
Его взгляд упал на мою гитару.
— Значит, ты играешь баллады. А можешь сыграть что-нибудь еще?
Поджав губы на его вызов, я начала играть вступительную часть песни «Дорога в ад» группы «AC/DC».
Джейк тут же взорвался от смеха.
— Черт, Ангел, только я начинаю недооценивать тебя, как ты тут же доказываешь мне, что я не прав.
Продолжая играть, я поддразнила его:
— А теперь я недооценила, что ты можешь признать свою неправоту в чем-то.
— Обычно я не признаю. Но у меня ощущение, что я сделаю для тебя исключение еще во многих вопросах.
По его озорной улыбке я точно поняла, что он имел в виду.
— Мечтать не вредно, — пробормотала я.
— Ты же знаешь, что фантазировать полезно. Может, тебе нужно чаще это делать.
Закрыв глаза, я продолжила играть «Дорогу в ад». Я облизала губы.
— Хм-м, да, ты прав. Фантазировать приятно.
— О чем ты думаешь, Ангел? — спросил Джейк, его дыхание ощущалось возле моей щеки. — Или я должен спросить, о ком?
— О тебе, — прошептала я. Мои глаза распахнулись, и я увидела его удивленное лицо.
— Серьезно?
— М-м-м-хм-м, — ответила я, слегка задыхаясь для пущей убедительности. Он выжидательно выгнул брови. — Я фантазирую о том, как было бы здорово снова ударить тебя по яйцам за то, что ты такой эгоистичный дурак!
Вокруг меня раздался смех парней, в то время как Джейк только покачал головой. Потом с улыбкой ответил:
— Все-таки признайся. Ты до сих пор думала о моих яйцах.
— Ты невыносим.
Прежде чем Джейк смог сказать еще что-нибудь остроумное, у меня заурчало в животе так громко, что чуть ли не эхом откликнулось в помещении. Выражение лица Джейка стало обеспокоенным, когда его взгляд остановился на моем животе.
— Почему ты не сказала нам, что голодна?
С моих губ сорвалось смущенное хихиканье.
— Слишком много всего произошло, чтобы обращать внимание на свой желудок.
— Любишь омлет? — поднимаясь на ноги, спросил он.
— Да.
— Тогда омлет уже на подходе.
— Хм, спасибо.
У меня отвисла челюсть, пока я наблюдала за тем, как Джейк направился к кухне и достал все необходимые продукты, чтобы приготовить мне поздний завтрак. Я осторожно положила гитару в кейс.
— Ребята, вы будете? — бросил он через плечо, начав взбивать яйца.
— Нет, думаю, я доем оставшуюся пиццу, — ответил Эй-Джей, обходя его и подходя к холодильнику.
Рис сморщил нос.
— Ты отвратителен. — Потом он кивнул Джейку. — Я буду.
— Брай? — спросил Джейк.
— Нет, я перекушу бутербродом, когда вернусь. Подошло время для моего разговора с Лили по скайпу.
Когда он направился к спальне, Джейк фыркнул.
— Только не делай с Лили ничего непристойного теперь, когда в автобусе Ангел.
Брайден развернулся, чтобы бросить на Джейка убийственный взгляд.
— Тебе прекрасно известно, что во время моих звонков всегда рядом Джуд и Мелоди, осел!
Посмеиваясь, Джейк вернулся к приготовлению своего кулинарного шедевра, а Брайден захлопнул дверь в спальню. Эй-Джей подошел к столу с коробкой «Доминос» и начал сгребать холодны куски пиццы с пепперони.
— Ты даже это жуешь? — спросила я.
Он подмигнул мне и ответил:
— Я нагулял сильный аппетит, Ангел.
Я погрозила ему пальцем.
— Манеры, помнишь?
Не отрывая от меня взгляда, он взял со стола салфетку и элегантно вытер уголки губ.
Я улыбнулась.
— Меня волнует грязь не только снаружи, извращенец.
Эй-Джей запрокинул голову назад и проревел:
— Черт, Эбби, я в полнейшем восторге, что ты едешь с нами в автобусе. С тобой будет чертовски весело.
— Надеюсь на это. Мне бы не хотелось ныть. — Заметив озорной блеск в его темных глазах, я покачала головой. — Даже не начинай.
— Что ты имеешь в виду?
— Не произноси никаких отвратительных фразочек, типа: «О-о, детка, ты можешь ныть со мной всю ночь напролет — два или три раза!».