Джецюн спел им такую песню:
Кланяюсь драгоценности, исполняющей желания, – моему Ламе,Пребывающему в неизменном пространстве истины.Он утоляет все желания и тайные стремленияТех, кто обращается к нему с молитвой.
А теперь вы – собравшиеся здесь дарители —Прекратите болтовню, внимайте этой песнеИ тщательно обдумайте ее смысл.
Вы – взрослые, юноши и дети – пели свои песни;Я, йогин, тоже вам спою.Вы обменялись подношениями яств;Я, йогин, вам тоже кое-что дам.Вот как я отплачу:
В начале моего духовного путиЯ метался между состояниями обычного осознаванияИ переживания безмерной пустоты —Так было до тех пор, пока я не стал просветленнымИ не постиг, что пустота, переживаемая в медитации,Не отличается от естественной пустоты реальности.
Рожденное из накоплений заслуги и изначального знания,Мое совершенное Состояние радости,Оседлав коня благопожеланий,Обучает чистый круг учениковВ густонаселенной Акаништхе,А берущее в нем началоСостояние излучения находится здесь!Пригласите меня на пир!
Большой як, рожденный из неведения,Действия, сознания, имени и формы, и прочегоЗаполняет две трети всего мира.Дуновение, исходящее от Просветленного настроя,Наполняет до краев оставшуюся треть.
Я веду этого величественного яка на бойню.Излучаю из себя наделенных силой существ —Они усмиряют его чело железным стрекалом,Прочно заковывают в ваджрные кандалыИ накрепко привязывают прочными железными цепями.
Я вонзаю меч мудрости ему в сердце,Убиваю ножом сосредоточенностиИ расчленяю на символы духовного развития.Достигнув самосущей ясности,Могу сейчас созвать гостей на пир.Здесь, в этой части мира людей,
Собралось четыре вида гостей:На небесах над местом торжества,В просторном дворце мудростиПрисутствуют почетные гости —Три драгоценности.Ниже них повсюдуРасположились достойныеЗащитники Дхармы.На самой земле этого материального мираСобрались шесть видов обездоленных существ,А среди них везде, где есть промежутки,Сидят те кто обременен кармическими долгами кровной ненависти.
В качестве «ответа» я подношу такие яства:В величественном черепе этого яка —Таком большом, широком и соразмерном —Мозг превращается в море чистого нектара,Полное благодатных волн:Это пять видов мяса, пять видов нектара и пять видов мудрости.Собрание Победителей, пребывающих в Состоянии радости,Насладитесь этим подношением!
Силой этих даров и преданностиМоим почетным гостямПусть все существа, направляемые ими,Доведут до совершенства накопления и устранят завесы.
Пусть они обретут заслугу, наслаждаются блаженством продвижения по ПутиИ в конце концов придут к Освобождению.
Теперь достойным гостям —Собранию Защитников и хранителей —Я подношу пир священных нектаров,Сущность плоти этого величественного яка:Кровь, жир, кости, костный мозг,А также первые порции священных жидкостей.Пусть они примут этот приятный пир,Защитят и сохранят Дхарму,И пусть держатели поученийБудут неколебимы. Да осенит их счастье.