— Видимо, из нас двоих только меня волнует то, что ты бессовестно изменяешь своему жениху, — сердито сказал я. — Кстати, как Броуди не замечает твой живот? Он что, слепой?
Хэйзи молча поднялась на ноги и указала на свой плоский живот. Я озадаченно смотрел на неё.
— Я надеваю корсет, — призналась она, медленно опустившись на стул. — Приходится затягивать его так сильно, иногда тело пронизывает такая боль, что терпеть невозможно…
— Ты что, больная? Нет, правда, ты сумасшедшая? Какого чёрта? Неужели ты не понимаешь, что ты делаешь с ребёнком?
— Поверь мне, Логан, хуже, чем ты, с этим ребёнком никто уже не поступит.
На мгновение я замолчал. Слова Хэйзи пробудили в моей памяти не самые приятные воспоминания, и я постарался поскорее избавиться от них.
— Сними корсет сейчас же, — требовательным тоном произнёс я. — Или я сниму его сам.
Хэйзи молча встала и ушла в сторону дамской комнаты. Я проводил её сердитым взглядом.
Прошло несколько минут. Хэйзи вернулась и села на своё место; в туалете она сняла корсет, и теперь её живот стал округлым и сильно заметным, даже под растянутой майкой, в которую она была одета. Я с равнодушным видом выпил ещё шампанского.
— Ты ведь пошутил, сказав, что расскажешь обо всём Джеймсу?
— Пошутил?
— Логан, милый, ну, пожалуйста! — взмолилась Хэйзи. — Он меня убьёт, если узнает!
— Не убьёт. Ребёнка пожалеет.
Я встал из-за стола и двинулся к выходу. Хэйзи смотрела мне вслед, одним взглядом упрашивая о пощаде. Но я не собирался менять своего правильного, как мне казалось на тот момент, решения.
Дверь дома Джеймса оказалась незаперта. Я осторожно вошёл и прислушался. Было тихо.
Я нашёл Джеймса на кухне. Он сидел за столом, прижимал сотовый к уху и угрюмо смотрел на стену. Его волосы были взъерошены.
— Она не берёт трубку, — произнёс он не своим голосом. — Я звоню ей минут сорок.
Я уже открыл рот, чтобы рассказать другу о Хэйзи и Броуди, но меня прервал хлопок входной двери. Джеймс вскочил на ноги и отбросил мобильный в сторону.
— Хэйзи? — громко спросил он, но ответа не последовало.
Мы замолчали. Стук каблуков нарушил тишину, Хэйзи молча вошла в кухню. Серые бестыжие глаза смотрели в пол.
— Хэйзи, — повторил друг, сменив вопросительный тон на сердитый. — Ну, и где ты была? Может, объяснишь мне, почему ты не брала чёртову трубку?
— Я знаю, где она была, — вдруг вставил слово я.
Джеймс и Хэйзи одновременно посмотрели на меня. Взгляд друга был суровым, казалось, что он готов уничтожить меня этим взглядом. Хэйзи же глядела на меня большими умоляющими глазами. Я стоял, погружённый в собственные мысли, и даже не слышал вопросов рассерженного Джеймса.
— Что ты молчишь, Логан? — чуть ли не криком спросил Джеймс. — Ты меня слышишь вообще?
Я молча кивнул.
— Где была Хэйзи?
«В кафе с каким-то идиотом, — ответило моё сознание. — Она тебе изменяет, и не только с ним, если тебе интересно».
Я посмотрел на Хэйзи, затем — на её живот. Она тоже смотрела на меня и ждала.
— Мы с ней встретились в кафе, — твёрдым голосом произнёс я и заметил, как расширились глаза девушки. — Она была там не одна. Вместе с ней за столиком… сидела Джекки.
Хэйзи облегчённо выдохнула. Джеймс с каким-то недоверием приподнял левую бровь.
— Значит, вы оба встретились в кафе? — продолжал допрос он. — И как оно называется?
— «Вайэ», — в один голос ответили мы с Хэйзи.
— Хм. А что там делал ты, Логан?
Мои мысли помрачнели, когда я вспомнил о родителях и о том, что из-за отца мне пришлось искать новую работу.
— Я ездил туда, чтобы устроиться на работу, — тихо ответил я.
— Какого чёрта? Ты ведь работаешь у своего отца.
— Уже нет. Я уволился, мы с ним поссорились, и он выставил меня из дома.
Тяжело вздохнув, Джеймс опустился на стул. Хэйзи смотрела на меня сочувствующим взглядом.
— Где ты живёшь? — более спокойным тоном спросил друг.
— Снимаю номер в мотеле. Но это временно, потом я что-нибудь придумаю.
— Почему ты сразу не пришёл ко мне? В моём доме всегда найдётся место для тебя.
Я улыбнулся словам Джеймса и ответил:
— Я не хочу смущать вас двоих своим присутствием. Нет, ну, поначалу я поехал к Эрике, правда, не провёл в её доме больше суток. Мы поссорились.
Джеймс вдруг засмеялся. Я удивлённо нахмурился.
— Я сказал что-то смешное?
— Нет, нет, просто я сильно удивляюсь тебе. Кажется, больше никто не умеет так часто ссориться с людьми, как ты.
Я тоже рассмеялся. Хэйзи натянуто улыбнулась.
— Значит так. Сейчас ты едешь в мотель, забираешь свои шмотки и возвращаешься сюда. Я не позволю своему лучшему другу снимать какой-нибудь дешёвый номер в грёбаном мотеле, когда в моём доме достаточно места для троих.
— Спасибо, Джеймс. Я даже не знаю, как смогу тебя отблагодарить.
— Зато я знаю. Расскажу, когда вернёшься из мотеля, разговор есть. — Друг посмотрел на Хэйзи и сурово добавил: — А с тобой мы поговорим прямо сейчас. Поднимайся в спальню, я скоро приду.
Она, не проронив ни слова, ушла. Джеймс протянул мне ключи от «Шевроле».
— Постарайся не задерживаться.
— А ты постарайся помягче с Хэйзи. Она же всё-таки в положении…
Джеймс дружески похлопал меня по плечу и сказал:
— Езжай уже. Без твоих советов как-нибудь справлюсь.
Пока я ехал к «Дельта-Мотэль», мысли в моей голове беспорядочно сменяли друг друга. Я не мог понять, почему не рассказал Джеймсу об изменах Хэйзи и просто ненавидел себя за это. У меня был такой шанс! А я его упустил. Я ведь мог покончить с этим раз и навсегда! Узнай Джеймс об измене, он мог бы вовсе расторгнуть помолвку. Что же меня остановило?
Наверное, ребёнок. Да, я точно знаю, что Хэйзи с удовольствием избавиться от него, если не станет женой Джеймса. А чем этот ребёнок заслужил такое к себе отношение? Он что, хуже других? Я не хочу, чтобы по моей вине этот малыш лишился родителей. Он, как мне казалось, и так достаточно настрадался из-за меня, и я вовсе не хочу вновь причинять ему вред.
— Ты хотел поговорить?
Мы с Джеймсом сидели на мягкой траве во дворе его дома и пили пиво.
— Да, — коротко произнёс он. — Хотел рассказать кое-что. Вчера я поехал в «Бруклин Бойз», чтобы заплатить за всё, и знаешь что мне сказал этот чёртов администратор?
Я вопросительно кивнул.
— Он пытался доказать мне, что я сделал заказ на пятнадцать тысяч шестьсот долларов! Ты можешь себе это представить? Я-то знаю, что не составлял такое дорогое меню, мне это не по карману! А этот идиот убеждал меня в обратном. Он хотел на…ать меня, но ничего не вышло.
Я мысленно поблагодарил администратора за то, что он ни слова не сказал Джеймсу про меня.
— И что ты сделал?
— А что нужно было? Отменил аренду и свалил оттуда. Теперь придётся искать другой ресторан. А это значит, что мы с Хэйзи снова поругаемся, когда будем искать его. Жаль немного. «Бруклин Бойз» был хорошим вариантом, но я не виноват, что администратор оказался таким му…ком.
Я вдруг почувствовал вину за свой поступок, но попытался сразу же оправдать его. Я сделал это ради Джеймса, чёрт возьми, и мне не должно быть стыдно.
— «Бруклин Бойз» не единственный ресторан в городе, вы сможете найти что-нибудь подходящее. Как ваш разговор с Хэйзи? Он удался?
— Можно и так сказать, — пожал плечами Джеймс. — Я последовал твоему совету и говорил с ней как можно мягче. Но она стала такая непредсказуемая! Я иногда боюсь сказать что-нибудь не то, прямо как в первые дни нашего с ней знакомства. Разница в том, что тогда я боялся показаться ей идиотом, а сейчас боюсь, что она может взорваться от злости.
— Боишься? — переспросил я, усмехнувшись.
— Ты просто не видел, что творится с Хэйзи, когда она по-настоящему злится.
— Это на самом деле страшно?
Джеймс засмеялся и кивнул.
— Уже полночь, — сказал он, взглянув на часы. — У тебя завтра первый рабочий день, да?