“I don’t see how it could get much more complicated,” I said. “Eight servants and a house — I’ve never owned as much as a dog kennel before.”
He coughed. “Perhaps not. How much do you know of the Code of Manu — the forms of marriage ceremony that are practiced here?”
“I’ve never heard of it.”
“It is the old code that enumerates the permitted forms of marriage. There were eight of them, but these days only two are still in use. There is the Brahma, the approved form, and there is the Asura, which is a form of purchase of the bride by the bridegroom. It has been officially banned, but is still in use. These documents show that your brother, under the name of Singh, went through the Asura form of ceremony with a woman who was brought here from Bihar .”
I knew what was coming.
“Ameera?”
“That is correct.” Chandra didn’t look either surprised or shocked. “This may be a complication.”
I admired his gift for understatement. It seemed like a time for another brandy, though I was still not sure what drink might do to my aching head.
“Any other bombshells in that package? We might as well get the whole thing over at once.”
“No bombshell, but it seems that your brother went to extraordinary measures to keep this house and his financial affairs in this city a secret. There are bank statements here, both deposits and withdrawals, but the deposits are always money orders rather than checks, and the withdrawals are always via another local bank — hard to trace back here. What do you think your brother was doing?”
What indeed? I shook my head, then wished I hadn’t. “That’s what I’m here to find out — if I can. These other things, the house and Ameera, they certainly make things more difficult. Is there anything else at all in that package? So far I’ve heard nothing but trouble.”
“A list.” Chandra puffed out his full cheeks. “It is of places and people, but they mean nothing to me. I looked again when you told me of the men who pursued your brother, but I see none of their names here. Perhaps you will be able to find some clue that I cannot see.”
As he spoke, I heard voices outside the study. A few seconds later Ameera moved to the doorway and stood there, turning her head from side to side. She clearly knew we were in the room but she was not sure where we were sitting. I stood up and moved to take her hand. As our fingers met I instinctively drew my thumb gently across her palm. She gasped, and I felt a tingle through my scalp. Somehow I knew it had been Leo’s gesture of greeting to her. I led Ameera across the room to settle in an armchair next to me.
Chandra was frowning as he took a close look at her. Instead of his usual polite greeting he gabbled a quick question in Bengali. Ameera gave him a terse answer. He nodded and spoke again, and after a brief questioning frown she rose and left the room. I marvelled again at the easy way she navigated through the furniture, knowing precisely where each chair and table was placed.
“Another little problem,” said Chandra as soon as Ameera had left. I winced. “She has gone to have tea served to us. I thought it better to talk without her here.”
I looked at him warily. “What now?”
“You seem to know little of Indian women. We are a race that matures early, and we marry young.” He smiled. “Think of me as the exception that proves the rule, all right? As soon as I saw Ameera I thought that she must be much younger than you realized, so I asked her age.”
“Nineteen?” I said hopefully.
“Fourteen.” Chandra leaned back in his chair. “Illegal, of course, but not at all uncommon. It does mean that an Indian court will take Ameera’s side should there be any argument as to rights. We must assume that your brother was sleeping with her, I suppose?”
He was diplomatically looking away from me.
“I suppose so.” My voice sounded hoarse and (to me, at any rate) full of guilt.
“I will leave any discussion of that between the two of you.” Chandra stood up. “If there are financial matters that I can help you with, of course I’ll be happy to do my best. For the rest, I suspect that the arrangements in this house may be settled better without me.”
“What about your tea?” I said stupidly.
“Some other time.” Chandra grinned, and something in his look took me back five years, to the days when he was the biggest Romeo on the concert circuit — and that was saying something.
“Cheer up, Lionel. Responsibilities sometimes have their compensations. The ladies of India are not without their charms. Do not forget that.”
He left.
Fourteen, I kept thinking. Fourteen.
As Chandra left I wondered about the Indian penalties for statutory rape.
Chandra had left the package of papers on the chair. I picked it up and was sorting through it when Ameera came back with a young boy in tow. As he poured tea and then left, she came to sit on the arm of my chair.
“Your friend has gone,” she said happily. (How did she know?) “Why did he ask for tea and then leave without drinking it? That is very impolite.”
“He is a very busy man. His work called. I should not have asked for his help.”
“But I am glad he has gone,” she went on illogically. “I prefer to be alone.” She snuggled closer to me on the chair arm.
I cleared my throat and wriggled on the leather cushion. “Ameera, I really need your help. Did Leo ever talk to you about his business — about his work?”
Ameera’s look of satisfaction and pleasure was replaced by a wary expression.
“Sometimes. Sometimes we talked. But he did not want his work here — he said this was his — ‘hideway’?”
“Hideaway. A place where he could feel safe.”
“Hideaway. Where we could be close.” She reached out and ran her fingers softly over my cheek and forehead. “He was safe here. He said that he could keep us all safe if he did not talk about his work. But sometimes, when he was tired or sad, he would talk.”
“That’s good. I’m going to look through the papers that Chandra brought from the bank, and perhaps I’m going to ask you about things I find there. Not about the money — Chandra can tell me about that. Damnation!”
Ameera smiled. “You sound the same as Leo-yo — he would say that. What is wrong?”
“I might need to ask Chandra questions, and there’s no telephone here.”
“But there is! There is a special one, down in the pantry. Lee-yo used it only two times. But you can use it when you want to.”
A hidden phone, used only in emergencies. When we were still in our early twenties, Leo and I had talked about setting up our own secret hideouts, places where we could say and do whatever we liked without anyone bothering us. To me that had been just dreaming, building our castles in Spain . But my brother had done it, from foundations to battlements.
And what else had he done? I took the sheet of names and places from the packet of papers.
Ameera snuggled closer, her breath warm against my cheek. “What does it say there, Lee-yo-nel?”
I saw what Chandra’s problem had been with the list. Leo had created a jumble of names, places and descriptions. But I believed I could see more than anyone else — Leo and I always thought the same way, and now we were in some sense one person. I ran my eye over them quickly. Promising. For example, there was a line about halfway down the first page. It stood out to my eye like a beacon. “B.P. Get from Cut. 026411, take with 0433 to Ri., contact 277 + double bl.”
It was the sort of entry that I expected from him. Leo would not keep elaborate notes — why should he, when we shared the same accurate memory? He would only bother with numbers and addresses, and maybe a couple of names when he wasn’t sure of them. It was a reasonable bet that B.P. would be the Belur Package. But what about the rest of it? I needed help.