- О, ради всего святого, Мерси! Ты - определение термина "сиськи на быке" - абсолютно бесполезная вещь, - затем каменный взгляд вернулся ко мне.
Бля, - подумала я. - Что сказать?
- Ностальгия важна, потому что она напоминает нам не только о том, откуда мы пришли, но и определяет, кто мы есть на самом деле. Например, прогулка по этим старым дорогам - как вы сказали, мисс Кеззи. Дело не столько в том, что мы едем по дороге, мы едем по кусочку нашей истории.
Лицо Кеззи стало пустым, а рот открылся.
- Я сама не смогла бы ответить на этот вопрос более точно. Твоя настойчивость, Энн, а также твоя интуиция, внимание к деталям и твоя способность к субъективизации медленно, но верно заставляют меня думать, что ты пройдёшь все испытания Альфа-Хаусa, и ты, конечно же, сливки этого года. Я очень горжусь тобой. А теперь? За твоё усердие ты будешь вознаграждена, - она протянула мне пачку бисквитов.
Мои руки дрожали, когда я взяла пачку.
- Вы... вы серьёзно, мисс Кеззи?
- Ну, конечно, Энн. Настойчивость требует награды.
Я посмотрела на пачку.
- Дайте угадаю, Зенас вытер этим задницу, не так ли? Или потёрся о них своим членом...
Кеззи засмеялась.
- О, Энн! Не будь такой циничной! Эти бисквиты не распечатаны, не повреждены и не тронуты.
Задняя часть пачки была запечатана. Я открыла, взяла один бисквит, посмотрела, понюхала.
Пахло чудесно.
Я перевернула его и откусила. Эта идеальная глазурь из ириски таяла на моём языке. Я жевала очень-очень медленно. Затем весь этот аромат ворвался в мой рот. Мои пальцы на руках покалывало. Мои пальцы на ногах скрючило. Это было так хорошо. Я заскулила, и мои глаза закатились. Нет, гавкать я не стала. Наверное, мне потребовалось пять минут, чтобы съесть первый бисквит.
Это была лучшая вещь в мире.
Но что касается бисквитов, то их было три в упаковке. Я взяла второй, собиралась откусить и его, но потом посмотрела на Ханну и Мерси.
Они были похожи на двух щенков, смотрящих на меня...
Я сделала паузу.
- Знаешь, Энн, - сказала Кеззи. - Ты действительно думаешь о том, чтобы отдать два других твоим подругам? Ты хочешь дать им свою награду, которую заслужила только ты, а Ханна и Мерси ничего не заработали? Действительно?
Их лица были такими вытянутыми, а глаза такими большими.
Я больше всего на свете хотела эти два бисквита, но я просто пробормотала:
- О, чёрт возьми! Вот! - и дала каждой по бисквиту.
Клянусь, они чавкали, как две свиньи во время кормления. Ханна почти проглотила свой, а Мерси выглядела так, будто испытывала первый оргазм в своей жизни. И знаете, что? Две неблагодарные сучки даже не сказали спасибо, но когда они закончили, я как бы... ну, я просто почувствовала себя хорошо.
- Ты не перестаёшь впечатлять меня, Энн, - сказала Кеззи. - Это очень похоже на фирменный почерк сестры Альфа-Хаусa, которая может поделиться последним со своими другими сёстрами.
- Но мы ещё не сёстры, мисс Кеззи, - заметила я. - Мы всего лишь новенькие, и нам ещё предстоит пройти остаток Недели Испытаний, не так ли?
- В самом деле, да. И, девочки, я должна также сообщить вам, что дневные испытания ещё не окончены. Мы не просто совершаем приятную неторопливую поездку по сельской местности. Сегодня у нас есть более определённая цель. Потому что, видите ли, сегодня вечером... - она подняла палец. - Сегодня вечером мы идём к... Древним.
Хорошо. Вы, возможно, догадались, но я...
Древние? Что это за хрень? - думала я.
Я имею в виду, это довольно очевидно, не так ли? Но мне совсем не пришло это в голову, когда она сказала, потому что я не думала, что даже Кеззи может быть настолько извращенкой.
Я ошиблась.
Через несколько минут Зенас остановил "Rolls-Royce" перед небольшим зданием на холмах. Там были горящие огни и несколько потрёпанных, дерьмовых машин.
Табличка гласила:
АМЕРИКАНСКИЙ ЛЕГИОН. ОТДЕЛЕНИЕ ДАНВИЧА.
Это же были ветераны боевых действий. Вот тогда-то это и пришло мне в голову.
Древние... Бля, ты, должно быть, издеваешься...
- Разве это не таверна для стариков? - спросила Ханна, когда мы вышли из машины.
Зенас остался в машине, думаю, для чувака в костюме горничной было не круто зайти в общественное место.
- Чуваки, которые служили в армии, - сказала я. - Старики. Понятно? Древние.
Кеззи шла позади нас, улыбаясь.
- Так что она имела в виду нам делать? - спросила Мерси.
- О, я не знаю, Мерси, но позволь мне сделать безумное предположение и сказать, что нам, вероятно, придётся отсосать у нескольких стариков.