Автор: Кристина Дуглас
МЯТЕЖНИК
Серия: Падшие. Книга 4
Переводчик:_Kirochka_
Редактор: svetik99, Gosha_77
Переведено для группы https://vk.com/booksource.translations
При копировании просим Вас указывать ссылку на наш сайт!
Пожалуйста, уважайте чужой труд.
ГЛАВА 01
Я ЧУВСТВОВАЛА, КАК ЭТО ПОГЛОЩАЕТ МЕНЯ, и лежала неподвижно, застыв от ужаса. Не сейчас. Только не снова. Я начала бороться с этим, сопротивляться, запутанные простыни сковывали моё тело, и я оказалась на твёрдом каменном полу, когда бледный туман заполнил маленькие пределы, моё сердце сжалось от страха. Может быть, это Томас?
Дорогой Томас, умерший семь долгих лет назад, который вернулся, чтобы сделать мне ещё одно нежелательное предупреждение? Он всегда наблюдал за мной слишком пристально, он всё ещё так делает?
Я слышала тихое хныканье и знала, что оно исходит от меня. Нет, это был не мой покойный муж. Это был не более чем туман, который всегда окутывал Шеол, защищая его от обычного мира. Как и в Томасе, в нём не было злобы, но он вызывал видения, которые мучили меня. Я свернулась калачиком в углу на полу, обхватив руками ноги и уткнувшись лицом в колени.
Не то чтобы это могло остановить видения. Ничего не сможет. Я не могла контролировать их, не могла понять их, месяцы могли пройти без видений, а потом они ударяли, и я падала на колени, рыдая, скрывая свою слабость от других.
Я никогда ничего не говорила. Жизнь в мире падших ангелов никогда не была лёгкой для смертных, особенно для тех, кто потерял свою пару. Если бы они имели хоть малейшее представление о боли, которую причиняли мне мои видения, они бы захотели помочь, а я не могла вынести даже мысли об этом. Независимо от того, принимала я их или нет, видения приходили, и лучший способ пройти через них — сохранить их в тайне. В противном случае возникало слишком много вопросов, слишком много требований ясности, которая была невыносимо недостижима. Мне нужна была тишина, чтобы разобраться в кусочках, которые приходили ко мне, как осколки стекла, пронзая моё разбитое сердце.
Я съёжилась в темноте, как жалкая трусиха, презирая себя, пытаясь успокоить своё бешено колотящееся сердце. Я покрылась холодным потом, хотя в комнате было тепло, и заставила себя дышать медленно, успокаивающе. Позволила видению принять форму.
Он приближался. Тёмный человек, который принесёт разрушение и уничтожение. Его имя ясно звучало в моей голове уже несколько месяцев, но я ничего не сказала остальным. Я ничего не знала. Только его имя.
Каин.
И он шёл за мной.
Мне пора приготовиться. Я понятия не имела, сегодня или завтра, но скоро. Скоро он придёт, и всё превратится в хаос. Неудивительно, что я не сказала об этом Разиэлю.
Как у лидера Падших, у него было более чем достаточно проблем, и теперь, с поразительным чудом беременности его жены, у него не было времени беспокоиться о неясных видениях, которые могли ничего не значить. Никто не доверял моим снам, какими бы ненадёжными они ни были, и я не хотела совершать ещё одну ошибку, давая всем наполовину сформированные страхи, которые могли бы просто отвлечь их. Я решила подождать до тех пор, пока не узнаю больше о пророчестве, которое витало вокруг меня, как разъярённая хищная птица.
Ещё не время.
Конечно, мои страхи были абсурдны. Я знала это, но моё сердце всё ещё колотилось. Какое бедствие ожидало Падших? Какая катастрофа ожидала меня?
В иерархии Падших я была рудиментарным органом, ни ангелом, ни парой. Томас вырвал меня из хаоса моей человеческой жизни. Он сказал, что присматривал за мной.
Однажды я сказала ему, что он был довольно неэффективным ангелом-хранителем, учитывая первые семнадцать лет моей жизни, и он обиделся. У Томаса не было особого чувства юмора. Я была так молода, когда он принес меня сюда, но он дал мне любовь, безопасность и покой, которого я жаждала и никогда не знала, и в течение пяти лет я была счастлива.
А потом прорвался чудовищный Нефилим, и он умер, и начались видения.
Сначала я приветствовала эти видения. Они дали мне цель, роль в мире Падших. В то время как ангелы обладали различными способностями видеть будущее, ни один из них не был так хорош, как мои собственные несовершенные видения. Какими бы неполными и разочаровывающими они ни были, они дали мне причину остаться в Шеоле, которую я приветствовала, несмотря на боль.