Что, бл*дь, ей делать? Она ничего не знала о ножах, за исключением того, что острое лезвие причиняло адскую боль, если порезаться им, пока крошишь чили. Калли врезалась задницей в книжный шкаф. Она не осознавала, что сделала шаг назад, но нож в руке Форда колебался в считанных дюймах от неё. Форд и Дерек всё ещё боролись и пихали друг друга локтями, но нож по-прежнему был наведён на неё. Калли хлопнула ладонями по обе стороны от себя и нащупала толстую тяжёлую книгу. Наверное, Форд поставил её на полку, чтобы производить на людей впечатление, но на самом деле никогда не читал. Калли схватила книгу, вытащила её с полки, а затем с силой замахнулась ей по руке Форда, сжимавшей нож. Оружие со звоном покатилось по полу, и Форд издал мучительный воинственный вопль.
Нейт кинулся в комнату. Он отпихнул Калли плечом с такой силой, что она отлетела обратно к книжному шкафу. Полки врезались в её спину и выбили кислород из лёгких. Калли хватала ртом воздух, но не могла вновь вдохнуть. Перед глазами всё размылось, в ушах поднялся тяжёлый гул. Она получила ещё один сильный удар по бедру и тяжело повалилась на плиточный пол. Знакомый запах тёплой кожи окружил её прежде, чем она до конца осознала, что вновь нормально дышит, или что Дерек рядом.
Запах исчез, и Калли постаралась сосредоточиться. Ей нужно подняться. Она оперлась рукой на плитку. Ладонь влажно соскользнула. Её взгляд сфокусировался, и Калли увидела, что размазала кровь по бежевой плитке. Она попятилась назад, отталкиваясь ногами, пока не сумела принять вертикальное положение. Нож был у Дерека. Окровавленный. Как и его футболка. Нейт стоял в полуметре от него. Кровь запятнала его правый рукав.
Нейт перегораживал им выход.
— Пусти меня за ним, — прошипел Дерек с такой силой, что Нейт должен был пошатнуться.
Нейт твёрдо стоял на своём.
— Не вариант, чувак. Я говорил вам обоим работать на нас. Почему вы захотели встать на сторону этого жуткого старика?
Дерек слегка сдвинулся вправо, затем влево. Нейт зеркально вторил его движениям.
— Честная жизнь, — только и сказал Дерек.
Смех Нейта оборвался, когда Дерек сделал шаг вперёд. Нейт потянулся к бедру.
— Пистолет! — завопила Калли.
Но Дерек уже знал. Нейт вытащил оружие из укромной кобуры гладким отработанным движением, но старая поговорка о том, что нож в перестрелке бесполезен, оказалась ошибочной. Дерек кинулся вперёд с серебристой сталью в руке. Он полоснул по торсу Нейта от плеча до бедра. Нейт согнулся пополам ещё до того, как поднял пистолет. Предплечье Дерека врезалось в руку Нейта, и пистолет полетел через всю комнату. Калли за ним не проследила. Она была слишком сосредоточена на своём бойфренде и на том, как он бросился всем телом на Нейта. Они вдвоём приземлились на пол. Предплечье Дерека давило Нейту на шею.
Калли посмотрела вокруг в поисках пистолета. Она нашла его мирно и безобидно лежащим на полу у стены. Она подобрала оружие. Чёрный пластик увесисто лёг в ладони. Она щёлкнула затвором, и пистолет издал удовлетворительный щелчок, который привлёк внимание обоих мужчин. Вопреки могущественной защите в её ладонях, руки Калли дрожали. Она никогда прежде не держала пистолет и боялась выстрелить в кого-нибудь ненароком. Она держала палец подальше от курка, надеясь, что Нейт сосредоточится на дуле, а не на всем остальном.
— Где Форд? — спросила она меж прерывистых вдохов.
Нейт улыбнулся, и его десны оказались окровавленными.
— Его и след простыл, малышка.
Дерек навалился всем весом вперёд, и Нейт закашлялся.
— Тогда, видимо, придётся добывать ответы из тебя.
Калли пыталась убедить себя, что она может сохранять спокойствие, хотя её сердце бешено колотилось, ладони вспотели, а колени дрожали. Ну совершенно собранная и спокойная.
— Дерек, нам надо вытащить его отсюда. Куда-нибудь, чтобы поговорить.
Дерек смотрел на неё несколько долгих секунд, затем поднялся.
— Держи его на прицеле.
Нейт оставался на полу, его серая футболка теперь приобрела глубокий красный цвет. Футболка Дерека липла к его груди, но Калли не могла сказать, чья это кровь. Она видела, что Нейт ранен, но жалела, что не может прикоснуться к Дереку и убедиться, что он не пострадал. Вместо этого она позволила ему забрать у неё оружие. Дуло всё это время оставалось наведённым на Нейта.
Дерек наклонился к Нейту и крепко ударил его по голове стволом пистолета. Этого оказалось достаточно, чтобы Нейт обмяк. Дерек передал пистолет обратно Калли, затем присел, чтобы взвалить Нейта на плечо.