Выбрать главу

Вторник, 4 января

От: Дэвид Краттон

Дата: 04.01.00, 07:57

Кому: Хэрриет Гринбаум; Саймон Хорн

Копия:

Тема: «Мако»

Вчера вечером мой мобильный поставил на уши весь бельэтаж Королевского оперного театра. Директор по маркетингу британского представительства «Мако» хотел знать: сколько раз надо повторить, что им не нравятся Литтл и Лардж, чтобы до нас наконец дошло? Могу воспроизвести дословно: «Берете клоунов с истекшим двадцать лет назад сроком годности, сажаете за руль моей представительской тачки ценой двадцать две тысячи футов и называете это сексовой авторекламой?» Доходчивей некуда.

Жду вас обоих не позднее чем через полчаса в моем кабинете. Постараемся придумать, как не потерять клиента, не успев сделать для него ни одной рекламы.

От: pertti_vanhelden@millershanks-helsinki.co.fi

Дата: 04.01.00, 08:02 (10:02 местное)

Кому: david_crutton@millershanks-london.co.uk

Копия:

Тема: Re: «Мако»

Кто рано встает, тому бог поддает! У нас в Финляндии страшно любят Литтла и Ларджа. Все выпуски их шоу 70-х, «Приключения на курорте», все время крутят на спутниковом канале «Золотые хиты». Очень жаль, что мистер Мако не разделяет ваш продвинутый отличный хороший вкус. Ну, что делать, такие капризные клиенты — как крестовины, которые мы, рекламисты, вынуждены нести.

Пока-пока!

Пертти

От: Дэвид Краттон

Дата: 04.01.00, 08:09

Кому: Чандра Капур

Копия:

Тема: обходной лист

Вчера в обед я проинформировал вас о том, что мои электронные письма по ошибке попадают в Финляндию. Я рассчитывал на немедленную реакцию. Однако до сих пор — ни хера. Знавал я сантехников, более ответственных, чем ваш отдел. Вы что, всерьез хотите мыть стекла машин на Майл-Энд-роуд?

От: Дэвид Краттон

Дата: 04.01.00, 08:17

Кому: Рейчел Стивенсон

Копия:

Тема: отдел информационных технологий

В разгар борьбы с собственной электронной почтой меня осенило. Во время Второй мировой, когда нацистам сильно мешало французское Сопротивление, они согнали вместе жителей одной деревушки и объявили, что будут расстреливать по человеку в час, пока партизаны не сдадутся.

Я и подумал: а почему бы не повторить то же самое с нашими айтишниками? Стрелять их, к сожалению, никто не позволит, а вот как насчет того, чтобы увольнять по одному в час, пока они не разберутся наконец с моей почтой?

Что на этот счет говорит действующее трудовое законодательство? Заранее благодарю.

От: Рейчел Стивенсон

Дата: 04.01.00, 08:32

Кому: Дэвид Краттон

Копия:

Тема: Re: отдел информационных технологий

Дэвид, примите мои глубочайшие извинения. Я только что разговаривала с Чандрой. Он понятия не имел о Вашей проблеме. Если Вы пытались связаться с ним при помощи мейлов, он их не получал. По его словам, все сотрудники отдела чрезвычайно заняты, однако Чандра сейчас же займется Вашим вопросом сам.

От: Найджел Годли

Дата: 04.01.00, 08:43

Кому: всем подразделениям

Копия:

Тема: продается Вафельница фирмы «Бревилль»

— Цвет — бледно-желтый.

— Практически новая.

— В комплекте адаптер для приготовления поджаристых тостов!

— Прекрасный «тост» за счастливый Новый год и миллениум!!

— В порядке живой очереди.

— 12 фунтов, с небольшим торгом.

Звоните х4667.

Найдж

От: Хэрриет Гринбаум

Дата: 04.01.00, 09:04

Кому: Саймон Хорн

Копия:

Тема: «Мако»

Так, для общего сведения, Саймон — я вовсе не забыла сказать тебе, что «Мако» не в восторге от Литтла и Ларджа. Я просто не видела в этом необходимости. Потому что ты присутствовал на встрече с клиентами перед Рождеством и слышал все своими ушами. Когда в следующий раз тебе захочется соврать Дэвиду что-нибудь насчет меня и моих деловых качеств, убедись, будь добр, что меня нет в этом кабинете. Мои умственные способности не заслуживают подобного надругательства.