Выбрать главу

Спасибо.

Рейчел Стивенсон,
менеджер по персоналу

От: Дэвид Краттон

Дата: 04.01.00, 15:20

Кому: Хэрриет Гринбаум

Копия:

Тема: получилось

Похоже, Саймон спас ваши задницы после прокола с «Мако». Он показал мне свою новую идею — очень неглупый способ выкрутиться. Иди посмотри.

От: james_f_weissmuller@millershanks-ny.com

Дата: 04.01.00, 15:21 (10:21 местное)

Кому: david_crutton@millershanks-london.co.uk

Копия:

Тема: Карла Браун

Я очень обеспокоен, Дэвид, очень. Эта не та ли самая Карла Браун, которая когда-то пустилась в веселый пляс перед нашими друзьями с Ближнего Востока? И что, под ее истерикой прячется истина?

Больше всего меня встревожило заявление по поводу наркотиков. Придется ознакомить тебя с корпоративной политикой в отношении данного вопроса.

Ты уверен, что в твоем заповеднике не завелась новая Моника Левински?

Джим

От: david_crutton@millershanks-london.co.uk

Дата: 04.01.00, 15:27

Кому: james_f_weissmuller@millershanks-ny.com

Копия:

Тема: Re: Карла Браун

Джим — спокойствие, только спокойствие. Проблема Карлы Браун уже решена. После инцидента с «Арабскими авиалиниями» мы были уверены, что она подавила в себе низменные наклонности. А теперь и вовсе волноваться не о чем — ее выставили из офиса, и обратной дороги не будет.

Мы напомнили ей о том, что законы Великобритании суровы к клеветникам, и, если она осмелится повторить хотя бы слово из своих смехотворных обвинений, мы заставим ее отвечать по всей строгости перед судебными инстанциями.

Разумеется, во всех ее болезненных измышлениях нет ни слова правды.

Теперь позвольте успокоить Вас по поводу наркотиков. У нас каждый сотрудник знает, насколько жесткую позицию я занимаю по этому вопросу. Исключений не делаю ни для кого, считая самого себя. Мне очень жаль, что эта глупая история отняла у вас рабочее время.

Кстати, дела с колой продвигаются отлично, у нас уже есть несколько замечательных идей. С нетерпением жду, когда вы появитесь на нашей стороне Атлантики, чтобы возглавить борьбу за тендер.

Передавайте привет очаровательной супруге и милым ребятишкам.

Дэвид

От: Дэвид Краттон

Дата: 04.01.00, 15:31

Кому: Саймон Хорн

Копия:

Тема: «Кока-кола»

Только что в переписке с Вайсмюллером я упомянул, что мы разрабатываем сразу несколько сногсшибательных идей для «Кока-колы». Надеюсь, ты его не разочаруешь.

От: Саймон Хорн

Дата: 04.01.00, 15:46

Кому: креативный отдел

Копия:

Тема: один готов…

…два осталось. Теперь на вас висят только «Кока-кола» и «Кимбелл». Я просидел с блокнотом в руках все утро и даже обеденный перерыв. И решил проблему «Мако».

Пора принимать эстафету.

Если Сьюзи увидит, как кто-нибудь из вас околачивается у кофейного автомата, я потребую объяснений.

Если она доложит, что кто-то замечен около бильярдного стола, я буду страшен.

Оставайтесь за столами, покуда не сточите карандаши до огрызков.

И не показывайтесь мне на глаза со своими кислыми физиономиями до тех пор, пока блестящие идеи не полезут у вас из ушей.

Сай

От: pertti_vanhelden@millershanks-helsinki.co.fi

Дата: 04.01.00, 15:47 (17:47 местное)

Кому: david_crutton@millershanks-london.co.uk

Копия:

Тема: Re: Карла Браун

Спасибо, что держишь меня в курсах проблем с дисциплиной и моральным обликом персонала, которые ты тронул в переписывании с Джимом.

Просто поразительно, что у вас те же неприятности с подчиненными, что и у нас, они прямо от рук и ног отбились. Возможно, дело в наших бессолнечных зимах или близости к бывшему Советскому Союзу с его многочисленными водочными заводами, но у нас в Финляндии многие члены корпорации становятся «корзиной для пикника, в которой недостает коробки с завтраком».

У меня есть для тебя совет. Я пользуюсь новейшими разработками доктора Яри Непстада из Северного института животноводства. Теперь мои подчиненные получают ежедневный тонизирующий напиток, смесь экстрактов селезенки лемминга и мочи северного оленя. По нашим наблюдениям, склонность к безумному поведению в компании упала на 18 %. Присылаю тебе рецепт, хотя, боюсь, в Англии будет дефицит селезенки лемминга, даже в ваших бесподобных во всех прочих отношениях азиатских лавочках.