— Не хочу корпеть, — заныл Шон. — Хочу… раскладывать крендели.
— Завтра будешь раскладывать под мою ответственность, — пообещал Хоук. Просияв, Ламберт зашевелился быстрее.
Энджел хотела было что-то добавить, но её угнетало недоверчивое молчание Эйдена, а тут ещё и встрял капитан:
— Девочка моя, я завтра с вами не поеду, ты за главную.
— Что?! — чуть не задохнулась она. — Я же дороги не знаю!
— Вот и узнаешь… Все готовы? — Сноу уставился на Кайла, который так и остался сидеть, тыря еду у Хоука. — Эх, наверное, надо было предупредить тебя о сюрпризе.
— Засуньте свои сюрпризы, вы, оба, — заявил Фабиан. — Я уже взрослый и с документами разберусь сам, а пока оставьте меня с… начальством.
========== Часть II. Глава III. The opposite of amnesia ==========
Комментарий к Часть II. Глава III. The opposite of amnesia
Fall Out Boy - Centuries
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We’ll go down in history
Remember me for centuries
Remember me for centuries
Mama, fight my teenage dreams
No, it’s nothing wrong with me
The kids are all wrong the story’s aloof
Heavy metal, rock my heart
Come on, come on and let me in
I’m cruising on your thighs, leave my fingerprints
And this is for tonight
I thought that you would feel
I never meant for you to fix yourself
Remember me for centuries
And I can’t stop till the whole word knows my name
‘Cause I was only born inside my dreams
Until you die for me, as long as there is a light
My shadow is over you ‘cause I am the opposite of amnesia
And you’re a cherry blossom
You’re about to bloom
You look so pretty, but you’re gone so soon
He’s been here forever
And he’s the chosen fruit
I could scream forever
We all poisoned you
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We’ll go down in history
Remember me for centuries
Remember me for centuries
Fata viam inveniunt.
От судьбы не уйдёшь.
Десятый мир,
США, Нью-Йорк, Манхэттен, Центральный парк
2024 год
Центральный парк на Манхэттене — большое зелёное пятно в городе, прямоугольником вклинившееся между разноцветными высотками. Кусочек свежей природы посреди Нью-Йорка неизменно притягивал горожан в любое время года, и было затруднительно найти место, где не было бы людей. Однако сочная зелёная зона со всех сторон расслабляла и умиротворяла, пожалуй, даже самого безнадёжного социофоба. Да, тут тоже были люди, но они казались какими-то другими в обрамлении красивой шуршащей листвы. Парк будет популярен ещё долгое, долгое время.
Идя по светло-бежевому мосту, под которым лениво тянулась мутно-синяя вода, Кайл пытался вспомнить, был ли он здесь раньше. Наверняка был, ведь не могли же они не посещать никаких школьных экскурсий: интернат находился в порядочной глуши, и учеников, какими бы бестолковыми они ни были, должны хоть раз в году вытаскивать в город.
— Скажи что-нибудь, — попросил Хоук, останавливаясь у прохладного каменного поручня. — Молчишь ты, конечно, профессионально, но…
— А что ты хочешь от меня услышать? — сообразив, что прозвучало слишком резко, Кайл добавил чуть спокойнее: — Я должен восторгаться нашей внезапной встречей? Ты знаешь, что я рад.
— Знаю, — просто ответил Хоук, облокотившись на перила и задумчиво глядя вниз. — Но ты же не можешь не обратить внимания на обстоятельства, при которых эта встреча произошла.
— Всё-то ты знаешь, — пробормотал Кайл, стоя спиной к мирному течению реки. — Вот и расскажи мне… какого чёрта ты теперь наш шеф, например. Чем думал Сноу, когда выбирал преемника? Это более чем опасно, он хоть объяснил, с чем мы имеем дело?
— Да, объяснил. — Фабиан не в первый раз восхитился спокойствием и выдержкой друга: какую бы истерику он ни устроил, Хоук оставался невозмутим. — Борьба с Дьяволом и всё такое… Но, знаешь, я сам пока не особо не понимаю, так что сначала подчинённые будут учить новоиспечённого шефа всяким тонкостям другого мира…
— Меня не это волнует, — поморщился Кайл. — Ты человек. Любая иноземная тварь убьёт тебя, не задумываясь, за долю секунды…
— Да-да, — усмехнулся Хоук. — Не знаю, как бы помягче тебе об этом сказать, но, видимо, я такой же человек, как ты — моя прабабушка Надин. Как там эта штука называется, Red Sky, да?..
У Кайла ненадолго перехватило дыхание: привычный мир рушился на глазах. Всю жизнь он изо всех сил оберегал Хоука от любой информации о Red Sky, неумело отгонял демонов, изворачивался и врал, а теперь выясняется, что он и так — один из них?.. И к чему была вся маскировка? Зачем он потратил столько времени и сил, пытаясь защитить того, кто в защите не нуждался?.. Но ведь ещё неизвестно, когда он сам об этом узнал. Может, защита и была необходима.
— Эй. — Хоук легонько ткнул его в плечо. — Ты ещё в обморок упади, нервная девушка. На тебе лица нет.
— И давно ты об этом знаешь? — безжизненным голосом спросил Фабиан. Когда все ушли, можно было уже не прикидываться.
— Несколько дней всего… Правда, мы с отцом так и не смогли определить отряд — он попросту такого не знает, — Лаватейн рассмеялся и снова его пихнул, на этот раз куда ощутимее.
— Завтра у остальных спросим, — потирая предплечье, пробормотал Кайл. — У нас там в составе богиня в отставке… Что хоть на татуировке написано?
— Не скажу, — заявил Хоук. — Нет, правда, ты по цвету кожи уже с мостом сливаешься.
И он решительно направился в сторону тенистой аллейки, предоставив Кайлу догонять, а заодно гадать про себя, правда ли прабабушку Хоука звали Надин. Этот вопрос оказался очень занимательным, но так и не получил ответа.
— К слову о родственниках… извини, конечно, но… он действительно тебе отец?
— Как посмотреть, — шеф поджал губы, но ответил быстро: — Похожи мы, конечно, как небо и земля, это слишком бросается в глаза. Но это как минимум тот человек, который меня приютил после… всего. Пусть будет батей, в чём проблема…
Наверное, об этом лучше спросить самого Сноу. Кайл представил себе, как после охрененного сюрприза смотрит в честные глаза капитана и решил, что с этим лучше подождать, иначе кто-то уйдёт без бороды.
Они остановились под зеленовато-жёлтым сводом деревьев, где в шахматном порядке были расставлены маленькие лавочки. Оба замерли, не сговариваясь. Последняя влюбленная парочка свернула за угол, и на короткое мгновение на обычно людной аллейке не было никого, кроме них двоих. Будто дорогу расчистили специально для того, чтобы пофотографировать природу.
— Ну так что? — выпытывал Кайл, не дождавшись ответа на заданный вопрос. Хоук преспокойно вытащил из сумки бутылку холодного чая, отвинтил крышечку и принялся очень медленно пить. — Блин, начинается… Не тяни, изверг!
— Я выбираю подходящий момент, — нахально ответил Хоук, отлипая от бутылки. — Может, это самое ответственное событие в моей жизни. И с этого момента, как в кино, всё перевернётся с ног на голову.
— Ты и так постоянно вертишься, чёрта с два что изменится. И судя по тому, как тебе пофиг, это событие куда больше повлияет на мою жизнь, — ворчал Кайл, теребя треугольную подвеску на автомате. — И что такого в твоей татуировке? Показал бы хоть… Ты же не Первый, в самом деле.
Лаватейн неопределённо пожал плечами и протянул ему бутылку.
— На, запей это жуткое количество информации… Лимонада тебе явно не хватило, — через пару глотков умиление любящей бабушки, которая напоила маленького внука, превратилось в коварную улыбку хитрого кота; Хоук пододвинулся поближе и довольно выкрикнул: — Хрен тебе, я Первый! — затем заразительно захохотал и откинулся на спинку скамейки, не обращая внимания на подавившегося друга.
— Твою ж… — Кайл с трудом откашлялся и злобно уставился на Хоука из-под чёлки: от этого взгляда Лаватейну стало ещё веселее, и он не смог как следует разозлиться. — Что в этом смешного, псих ненормальный?
— Выражение твоего лица, конечно же, — сквозь смех выговорил Хоук, не в силах на него смотреть, отмахиваясь одной рукой и вытирая несуществующие слёзы другой. — А чего ты ждал? Чья это была привычка — говорить всякую фигню, когда я пью? Сколько раз я был на грани смерти из-за твоих идиотских шуточек! Ты в курсе, что это может привести к летальному исходу? Пить вообще надо строго в одиночестве, особенно через соломинку, потому что соломинка может сделать только хуже!..