Сейчас оружие массового поражения распространено по миру шире, чем прежде. И хотя работа над тем, чтобы обезвредить оружие бывшего Советского Союза, продолжается, мир, в котором мы живём, сталкивается с новыми угрозами, которые не ограничиваются «Биопрепаратом». Даже один человек сейчас может представлять угрозу для всего общества, — если он вооружён флягой с микробами, выращенными в гараже, — и при этом не оставить никаких следов.
«Мёртвая рука» гонки вооружений всё ещё жива.
Благодарности
Мне повезло работать корреспондентом «Washington Post» в Белом доме в годы президентства Рональда Рейгана, а затем шефом московского бюро этой газеты в 1990-х. Корни этой книги — в этом опыте, и я благодарен друзьям, коллегам, участникам исторических событий, щедро делившимся со мной мыслями, материалами и воспоминаниями.
Мои выводы о Рейгане основаны на ряде интервью, а также на полных событиями восьми годах его президентства, а публикация его мемуаров и дневника обогатила моё представление о нём. Михаил Горбачёв дал два интервью для этой книги. Кроме того, множество полезной информации я получил из его мемуаров, других книг, а также публичных выступлений. Анатолий Черняев поделился со мной воспоминаниями. Его дневник — одно из самых ценных свидетельств о годах перестройки и гласности.
Павел Подвиг поделился со мной знаниями о российских боевых комплексах и помог расшифровать бумаги Катаева. Светлана Савранская терпеливо вела меня сквозь документы холодной войны. Я благодарен за комментарии к рукописи: Брюсу Блэру, Кристоферу Дэвису, Милтону Лейтенберпт Томасу Риду, Михаилу Цыпкину, Энди Веберу, Валерию Ярыничу и Рэю Зилинскасу.
Я в большом долгу перед Ксенией Костровой, которая помогала мне с бумагами её деда, Виталия Катаева. После распада СССР Катаев попытался адаптироваться к новой жизни и открыл частный бизнес. Он не добился особых успехов, но продолжал мечтать. Одной из наиболее выдающихся его идей было использовать избыточные межконтинентальные баллистические ракеты для помощи потерявшимся морякам, рыбакам или скалолазам. В этом случае ракеты сбрасывали бы спасательные пакеты, привязанные к парашюту. Катаев рисовал графики и схемы для своего смелого проекта, который называл проектом «Вита». Катаев скончался в 2001 году. Его бумаги хранятся в библиотеке Гуверовского института Стэнфордского университета.
Маша Липман долгое время была моим проводником по российской действительности, а также сделала ценные комментарии к рукописи. Я также благодарен за помощь: Ирине Мараковой, Владимиру Александрову и Сергею Белякову.
Что касается сотрудников «Washington Post», то я чувствую себя в неоплатном долгу перед Дональдом и Катарин Грэм. Они создали творческую и динамичную редакцию новостей под руководством Бенджамина Брэдли и Леонарда Дауни-младшего. Четверо моих выдающихся коллег из «Washington Post» годами давали мне вдохновение и делились ценными соображениями касательно моей книги: это Рик Аткинсон, Стив Колл, Майкл Доббс и Гленн Фрэнкл. Роберт Кайзер и Филип Беннет неустанно оказывали мне поддержку — как в связи с этим проектом, так и в связи с другими, над которыми я работал вместе с ними в течение многих лет.
Лу Кэннон был моим партнёром и наставником в годы Рейгана. Я также благодарен коллегам из «Washington Post»: Лоре Блуменфилд, Джексону Дилу, Питеру Финну, Мэри Лу Фой, Майклу Гетлеру, Джиму Хоуглунду, Дону Обердорферу, Киту Ричбургу, Джули Тэйт, Джину Торпу, Джоби Уоррику и Скоту Уилсону. Я в долгу перед Ребеккой Дэвис за поддержку. Также выражаю свою благодарность Кате Хом, Кейт Эгню и Териссе Шор.
Роберт Монро поделился со мной куда большим количеством информации о демилитаризации и химическом оружии, чем я смог усвоить, и я глубоко благодарен ему за наши долгие беседы. Что касается исследовательской работы, то я благодарен Алексу Ремингтону, Джошу Замбрену, Роберту Томасону и Анне Мастеровой. Марианна Уоррик и Эбигейл Грим подготовили для меня транскрипты интервью.
Важный вклад внесли Томас Блэнтон и Архив национальной безопасности в Вашингтоне, где я получил ключевые исторические документы и аналитические материалы. Я также благодарен Энн Хессинг Кан за доступ к её коллекции документов в этом архиве.
Я многим обязан тому времени, когда я учился у Арчи Брауна в Колледже Св. Антония в Оксфордском университете и работал под его руководством.