— Ясно, таким образом власти собираются объяснить кражу магии магглорождёнными, — пробормотала Нарцисса.
— Историю о Мерлине и Моргане знает каждый школьник, — прошептала Забини. — Моргана лишила противника магии и погрузила в вечный сон под холмом, но само заклинание было утеряно в веках.
— Тогда что же сейчас перед нами? Он нашёл его, Си.
— Похоже на то.
Комментарий к Глава 31 — Патриотка
1) С итал. «Собака собаку не ест».
2) Согласно легендам Старой Англии, Моргана умела оборачиваться в разных животных.
========== Глава 32 — Регулус ==========
Луна заглядывала в окна маггловского коттеджа в Дорчестере.
— Ещё немного — и ушёл бы, — Беллатриса коснулась носком туфли головы убитого волшебника, лежащего в её ногах, и Регулус увидел его лицо. Лицо Сириуса. Не Прюэтта. Сириуса!
— Дежавю! — сказала кузина и, запрокинув голову, разразилась диким смехом.
Она потянулась к Регулусу, чтобы поощрить его поцелуем в щёку, но в этот раз он не позволил и дёрнул её на себя. Белла нелепо взмахнула руками, упав в его объятия, и всё, что ему осталось — сжать её белое горло. Немного усилий — и с ведьмой будет покончено.
Беллатриса смерила его снисходительным взглядом.
— Ре-еджи…
— Замолчи!
— Ты обещал, что будешь защищать меня, и что теперь? Убьёшь?
Обещал? Разве? Да, как обычно клянутся дети: с порезом ладони, болезненным рукопожатием, пафосными речами. Глупые дети. Он был глупым.
— Регулус.
— Заткнись! Закрой рот! — он зажмурился, чтобы не видеть её лица, сливового цвета губ, смоляных локонов — встрёпанных маленьких змеек, бегущих по высокому лбу…
— Регулус!
Блэк открыл глаза, удивившись тому, что это стоило таких усилий.
— И как давно это происходит? Как давно тебя мучают кошмары? — с совершенно непроницаемым выражением лица спросила Энди. Не Белла. Он никогда их не путал, несмотря на внешнее сходство.
Андромеда была одета в светлое платье, расшитое цветками вишни. Волосы собраны в тугой узел на затылке, и лишь нескольким прядям было позволено спадать на шею рыжевато-каштановыми завитками. Она сидела на его кровати и сжимала в руке полотенце со льдом.
Регулусу потребовалось время, чтобы понять, о чём спрашивают.
— М-м, по-моему, лет с пяти. Сириус угодил мне кусачей тарелкой в затылок.
— Ты и сейчас ведёшь себя как пятилетка, — Андромеда пощупала ему лоб и прижала полотенце.
Регулус блаженно выдохнул.
— Ты в порядке?
— Да.
— Мог бы сказать раньше. Я дала бы зелье сна-без-сновидений.
— И лишила бы меня самого интересного? Помнишь, в детстве, прежде чем разойтись по спальням, мы все желали друг другу кошмарных снов?
Энди убрала руку, позволяя ему самому удобнее перехватить полотенце.
— Сколько я пробыл в отключке?
— Немного с прошлого раза. Пару часов, где-то так. Когда ты уезжал в Хогвартс, обещал мне не впутываться в неприятности.
— Да-а, да, — пробормотал Регулус, закатив глаза.
— Перестань! — Андромеда шлёпнула его по колену. — Больше почтения, мистер Блэк. Вы мне в сыновья годитесь.
Она протянула кружку с травяным отваром или чем-то похожим. В любом случае, пахло препротивно, но Андромеда будила Регулуса каждые полтора-два часа и заставляла глотать вонючую жидкость.
— Выпей кроветворный отвар. Я положила кубик сахара, должно стать терпимее.
Отхлебнув из кружки, Регулус в панике осмотрел помещение, ища тару, куда бы можно сплюнуть.
— Глотай, — безапелляционно произнесла Андромеда. — Я полночи варила это зелье, прояви уважение к моему труду.
Ничего не поделать — пришлось подчиниться. После первого же глотка по телу побежали горячие мурашки, а в голове немного прояснилось. Но вкус… Мерлин великий!
— Как сопли тролля…
— Полежи спокойно пару минут. Возможно головокружение. Зелью нужно время, чтобы подействовать. К вечеру вообще будешь как новенький.
— Ты лучшая, Энди. Ты знаешь?
Андромеда свела брови к переносице и напустила на себя возмущённый вид.
— Не подлизывайся, хитрый лис!
Он поднёс её руку к губам и поцеловал. Поддержка, присутствие родного человека было всем, в чём он нуждался, пусть никогда и не признается вслух. Такова их блэковская натура.
Наконец-то напряжённость кузины исчезла: это стало заметно по линии плеч, по разгладившимся морщинкам у краешков глаз. Но не все они пропали: некоторые в силу возраста проникли слишком глубоко. В этом наблюдении было что-то грустное.
— Это то, что я думаю?! Палочка из кабинета Поллукса Блэка! — Андромеда коснулась прикроватного столика. Две волшебные палочки лежали на нём, купаясь в солнечных лучах.
— Да, — подтвердил Регулус. — Белла тогда так торопилась, что сунула в шкатулку мою игрушечную палочку, а эта досталась мне.
— А вторая?
— Военный трофей.
— Слава Мерлину, Блэки ещё в состоянии постоять за себя! Я бы не рекомендовала тебе подниматься ближайшие сутки, но разве ты послушаешь? Тебе повезло, что ветка не раздробила ключицу, не раскрошилась сама, не занесла заразу… да и вообще тебе повезло, потому что, если бы не Гермиона, ты бы истёк кровью ещё в лесу! Она сработала как профессионал.
Регулус приподнялся на локтях и увидел в дверях саму Грейнджер. Она махнула рукой, поймав его взгляд.
— Спасибо, что позаботились обо мне, — искренне сказал он. — Вы обе.
Андромеда смягчилась.
— Думала, ты уж и не скажешь.
— Каким же сухарём ты меня считаешь!
— Сухарём? Как можно? Мы с тобой из одного теста.
— Не-ет, только не каламбуры! — Регулус надулся, прижав кружку к губам, забыв о вкусе её содержимого. — Это что, заразно? Надеюсь, чувство юмора Теда не передаётся по воздуху?
— Не переживай, только половым путём, — не дрогнув ни единым мускулом на лице, ответила Энди.
Регулус хлебнул и закашлялся, расплескав целебное зелье.
— Тергео! — скомандовала Андромеда, вызвав чистящее заклинание. — Я не предполагала, что в нашей семье можно так краснеть. Закрой, пожалуйста, рот. Мы не одни. Дать тебе ещё льда?
— Не… не… не надо, — просипел Блэк.
— На завтрак маковый рулет. Пальчики оближешь! Эта информация придаст тебе дополнительные силы. Сможешь попасть вилкой в тарелку?
Регулус вдруг почувствовал, как сильно проголодался.
— Дора спрашивала о тебе. Загляни к ней, Реджи, — сказала кузина, встав и оправив юбку. — Гермиона, проследишь, чтобы наш пятилетний мальчик допил отвар, хорошо?
— Эй, я здесь и всё слышу!
Гермиона, не дожидаясь приглашения, оттолкнулась от дверного косяка и заняла место на кровати, где только что сидела Андромеда. Гриффиндорская непосредственность.
— Рада, что тебе стало лучше!
— На самом деле это ужасно, — скорбно сказал Регулус, откинувшись на подушки.
— Ужасно?
Он слабо кивнул.
— Быть спасённым девчонкой.
— Ну знаешь, — возмутилась Грейнджер, — я не привыкла бросать друзей в беде!
— А мы друзья? — спросил Регулус и хитро улыбнулся, скосив на неё глаза.
— Конечно! — простодушно сказала она, подтолкнув его руку с кружкой. — Ты пей, пей. После всего пережитого можно сблизиться даже с соплохвостом! Я не могла оставить тебя на съедение болотному монстру! Или кому там поклоняются бродячие огоньки?
— Богги Глоту, — сморщившись от одного запаха отвара, вставил Регулус.
— Точно, — Гермиона с задумчивым видом посмотрела в окно. Он тут же воспользовался этим и отставил кружку подальше.
— В детстве все мы верим во что-то сверхъестественное, — продолжала девушка. — Думаю, каждый ребёнок немного волшебник. Даже маггл. Дети управляют ветром, говорят с животными, читают мысли.
— Пожалуй, я и сейчас это всё умею, — прошептал Блэк, подавшись к ней так, чтобы их глаза оказались на одном уровне. — Хочешь, прочитаю твои?
— Ух! — Гермиона нажала на кончик его носа и толкнула Регулуса назад. — Не горячитесь, мистер Блэк.
— Значит, ты считаешь меня горячим? — поддразнил он, потирая переносицу.
— Кипяток, — весело ответила Грейнджер и приложила к его лбу холодный компресс, о котором он забыл напрочь. — Охлади-ка свой пыл.