Полчаса Ясминка делала вид, что джипа не существует. Шла не оборачиваясь, насвистывая незатейливый мотивчик. Шагала легко, но сердце стучало как кузнечный молот. Она могла бы спрыгнуть с шоссе и рвануть через поля. Но смысл? Такой машине ничего не стоит съехать следом за ней. Убежать невозможно, а прятаться негде. И потому Ясминка продолжала идти вдоль обочины. Главное — не показывать страха, а там, глядишь и обойдется. Надсадно стрекотали кузнечики. Горы не приближались.
В итоге у водителя лопнуло терпение. Джип рванул с места, едва не задев Ясминку боковым зеркалом. Но не успела она обрадоваться, как раздался визг тормозов — машина остановилась, не проехав двадцати метров. Хлопнула дверь. Ясминка сжала в кулаке серебристый пацифик, словно дешевая побрякушка могла ее защитить от любых бед.
Высокий мужчина встал у капота автомобиля. Смуглый, с точеным лицом; аккуратная борода и усы выглядели так, будто их нарисовали перманентным маркером.
— Привет, — сказал мужчина, когда Ясминка подошла достаточно близко.
Она глянула на него из-под растрепавшейся челки. Не нужно отвечать, нужно молча пройти мимо. Но она ответила:
— Доброй ночи.
Губы мужчины изогнулись в улыбке.
— Замерзла, красотка?
— Нет.
Мужчина улыбнулся шире. Он видел ее насквозь, видел, что ей страшно. Он посмотрел на свои ногти, пошевелил пальцами.
— Куда направляешься?
— Далеко, — сказала Ясминка. — А потом еще дальше.
К морю… — подумала она, но вслух не сказала. Мужчина понимающе кивнул.
— Могу подбросить, раз нам по пути.
— Вот уж не думаю, — ответила Ясминка. Края пацифика впивались в ладонь.
Мужчина расхохотался.
— Не бойся, — сказал он. — Даю слово — я тебя пальцем не трону. Мне это не интересно.
Он распахнул дверцу машины.
— Садись.
Сложно сказать, что было в его голосе, из-за чего Ясминка послушалась. Может, он ее загипнотизировал? Она хотела пройти мимо, а вместо этого забралась на скрипучее кожаное сиденье, все еще цепляясь за глупый пацифик. В машине пахло как в больнице. От этого запаха у Ясминки закружилась голова.
— Меня зовут Юсуф, — сказал мужчина, устраиваясь в водительском кресле. — Я хозяин этой дороги.
— Правда?
Юсуф сверкнул белоснежными зубами.
— А ты немногословна. Это хорошо. Терпеть не могу болтливых.
Машина рванулась с места так, что Ясминку отшвырнуло назад. Мир снаружи превратился в расплывчатое пятно.
— Проголодалась? — спросил Юсуф спустя пять минут.
— Нет.
— Держи. — Хозяин дороги вытащил из бардачка что-то завернутое в жесткую бумагу. Гамбургер, как оказалось. — Ешь, не стесняйся.
— Я не… — Ясминка вдруг обнаружила, что гамбургер уже у нее в руках. На вкус он был как мокрый картон.
Машина разгонялась быстрее. Стрелка спидометра задрожала за пределами шкалы, а Юсуф продолжал жать на педаль акселератора. Он совсем не смотрел на дорогу. Вместо этого Юсуф разглядывал Ясминку. Глаза у него были черные, как нефть. Она вжалась в кресло.
— Слишком долго ты была в пути, — наконец сказал Юсуф. — Пора тебе остановиться.
— Что?
— Тебе нужна работа. — Он не спрашивал. — А у меня есть работа для тебя. У меня тут одно заведение…
— Я не буду трахаться за деньги! — выкрикнула Ясминка, лишь бы скрыть страх в голосе. Не получилось.
— А я и не предлагаю. У меня совсем иной бизнес.
От лекарственного запаха, от сумасшедшей скорости у Ясминки все поплыло перед глазами. Ее клонило в сон.
— Ничего особенного. Обычная придорожная закусочная. Мне нужен человек за ней присматривать. Работа непыльная, посетителей мало.
Голос хозяина дороги был липким, как патока.
— Ненадолго. Небольшая остановка в пути. Нельзя же все время куда-то бежать?
На Ясминку навалилась усталость. Словно обрушилась гора пуховых перин и подушек. Заныли мышцы, как никогда прежде, и закололо в боку. А что если Юсуф прав? Что если ей действительно нужно остановиться? Хотя бы для того, чтобы перевести дыхание… Море никуда не убежит, оно ее дождется.
Далеко впереди загорелся желтый огонек, приближаясь и становясь больше. Фары машины, несущейся навстречу? Но нет — свет в окошке.
Девочка, которая бежала
Вот еще одна история.
Некая барышня — прекрасна, скромна и умна — выходит из дома. Светит солнце, поют птицы, в небе проносятся кометы. Замечательный день для прогулки. И девочка отправляется в путь. Через темный лес к бабушке. К морю. Из точки А в точку Б.
Потом ее родители, женихи, знакомые станут задавать вопросы. Почему ей не сиделось дома? Разве мы плохо ее кормили? Заставляли делать уроки? Что такого в точке Б, ради чего она оставила родимый дом? Почему мы не заперли ее в чулане и не сожгли в печи ее ботинки?
Но это потом, а пока девочка ступает на дорогу. Первый шаг и дальше. Быстрее и быстрее, она почти бежит. А все потому, что девочка знает тайну: там, в конце пути, ее ждет счастье.
Так ей сказала нищенка, которой девочка отдала лучшее платье. Старушка, которую она перевела через дорогу. Гигантская птица, которую девочка кормила всю зиму. Женщина из телевизора. «Иди на свет, — сказала она. — Через запад на восток. Вслед за волшебным клубком и белым кроликом. Вот точные координаты. Там ждет тебя твое счастье». И девочка ей поверила. Ну не дура ли?
Конечно, все не так просто. Есть правила. Не разговаривай с незнакомцами. Никому не называй своего имени. Не смотри в глаза волкам и совам. Всегда сверяйся с картой и счетчиком Гейгера. Девочка нарушает их одно за другим. Из любопытства, упрямства, по забывчивости или так получилось. Она попадает в неприятности, неловкое положение и даже на тот свет. Но ничего такого, с чем бы она не справилась. Это лишь уловки, чтобы она не заскучала в пути. Рано или поздно девочка добирается до точки Б. До полюса. До черной башни. Это неизбежность.
А дальше как обещали — девочка находит счастье и возвращается в родной дом. Как раз к ужину. Ее встречают с цветами, оркестром и именинным пирогом. Ее даже не ругают.
Вы в это верите? Правда?
На самом деле, с той самой минуты, когда девочка ступает на лесную тропинку, дорогу из желтого кирпича, когда она садится на поезд, она не может остановиться. Достигнув точки Б, девочка оглядывается и шагает за край. Она уже видит точку С. Девочка обречена идти дальше, сбивая ноги в кровь. Идти, пока не упадет от усталости в придорожную канаву, пока не встретит смерть под холодными звездами чужой земли.
Но это другая история.
Кофе с перцем
Старуху из чулана Ясминка нашла на второй неделе. Она успела освоиться, все облазить и осмотреть, и тут такой сюрприз. Юсуф не говорил, что в закусочной живет кто-то еще.
Когда Ясминка увидела закусочную в первый раз — поздно ночью, в свете фар, — то испытала разочарование. Что еще за дыра? С утра это чувство лишь усилилось. Ясминка повидала немало придорожных забегаловок, но эта была самой унылой. Скажи ей кто, что она проведет здесь больше двух лет, Ясминка подняла бы его на смех. Она планировала задержаться дней на десять. Чуть подзаработает и отправится дальше. Море же подождет? Ему некуда спешить.
— Кто здесь еще работает?
Они стояли перед дверью каморки, в которой, предполагалось, Ясминка будет ночевать, — платяной шкаф, только без Нарнии.
— Ты. Мы же договорились.
— Одна?
— Посетителей не много, — пожал плечами Юсуф. — Двое-трое — это хороший день. Кухня простая. Один человек легко управится.