А марбургский чертенок с отпиленным для эстетики крепежным ушком переехал с нами в Черемушки и занял почетное место на книжной полке.
В 1913 году Борис Пастернак опубликовал первые стихи в альманахе «Лирика». Шура получил в подарок экземпляр с надписью:
Шуре Штих.
Другу, опоре в трудные минуты.
Б. Пастернак.
7 апр. 1913.
В том же 1913-м у Бориса вышла и первая собственная книжка – «Близнец в тучах». Дарственная надпись Шуре гласила:
Истинному, незабвенному другу, любимому Шуре, до скорой встречи с ним на подобной странице, от всего сердца Б. Пастернак 21.XII.1913.
Два стихотворения в ней посвящены другу Шуре – это ранние редакции известных стихотворений «Девственность» и «Венеция» Поскольку впоследствии они всегда печатались в поздней редакции, я привожу здесь ту, первую:
Вчера, как бога статуэтка,Нагой ребёнок был разбит.Плачь! Этот дождь за ветхой веткойЕщё слезой твоей не сыт.Сегодня с первым светом встанутДетьми уснувшие вчера,Мечом призывов новых стянутИзгиб застывшего бедра.Дворовый окрик свой татарыЕдва ль успеют разнести, —Они оглянутся на старыйПробег знакомого пути.Они узнают тот, сиротский,Северно-сизый, сорный дождь,Тот горизонт горнозаводскийТеатров, башен, боен, почт.Они узнают на гигантеСледы чужих творивших рук,Они услышат возглас: «ВстаньтеЧетой зиждительных услуг!»Увы, им надлежит отнынеВесь облачный его объёмИ весь полёт гранитных линийПод пар избороздить вдвоём.О, запрокинь в венце наносномПодрезанный лобзаньем лик.Смотри, к каким великим вёснамНесёт окровавленный миг!И рыцарем старинной Польши,Чей в топях погребён галоп,Усни! Тебя не бросит большеВ оружий девственных озноб.
Венеция
А.Л.Ш.
Я был разбужен спозаранкуБряцаньем мутного стекла.Повисло сонною стоянкой,Безлюдье висло от весла.Висел созвучьем СкорпионаТрезубец вымерших гитар,Ещё морского небосклонаЧадящий не касался шар;В краю подвластных зодиакамБыл громко одинок аккорд.Трёхжалым не встревожен знаком,Вершил свои туманы порт.Земля когда-то оторвалась,Дворцов развёрнутых тесьма,Планетой всплыли арсеналы,Планетой понеслись дома.И тайну бытия без корняПостиг я в час рожденья дня:Очам и снам моим просторнейСновать в тумане без меня.И пеной бешеных цветений,И пеною взбешённых мордСрывался в брезжущие тениРуки не ведавший аккорд.
В 1928 году Пастернак готовил издание сборника «Поверх барьеров», для которого переработал многие ранние стихи. Своего экземпляра «Близнеца в тучах» у Бориса Леонидовича не оказалось (как позже сам он написал: «.Не надо заводить архива, Над рукописями трястись»), и он взял дедушкин. Большинство стихов были сильно переделаны, причем правил Пастернак прямо по Шуриной книжке. «Венеция» и «Девственность» сильно изменились. Другое время, другие стихи. В переработанном виде стихотворения печатались уже без посвящений.
Шура тоже посвятил другу стихотворение, написанное в 1913 году. По свидетельству литературоведа Эдуарда Штейна, Борису Леонидовичу оно нравилось и много лет спустя:
Осень
Тихо и печально в роще опустелой,Только бьется грустно пожелтевший лист.Воздух онемелыйВ хрустале лазури, как забвенье чист.Тихо и печально.Солнце холоднее. По утрам в туманеДолго цепенеет грустная земля.Тучи, словно к ранеЛьнут к земле, покоя черные поля.Солнце холоднее.И покорно сердце сну, который долог.Длится, длится, длится сумрак огневой.Тихий росный пологОпустила осень грустно над землей.И покорно сердце.
В 1912-м в письмах Борис хвалил стихи и стиль друга:
…Из стихов, которые ты прислал мне, – наилучшее, замечательное по музыке: Звезды моей и т.д. Удивительно и то (по содержанию), где кровью отмечается счастья путь. Но я говорю это наспех тебе. Потому что – мы обо всем переговорим.