Впервые — ВЛ, 2000, № 2. С.290. Подлинник — ОР РНБ.
Москва, 5 сентября 1966
Уважаемый Михаил Андреевич, считаю необходимым сообщить Вам о моем разговоре с Мендес-Франсом[1374]. Вчера он ужинал у меня. Я заговорил с ним о предстоящей европейской конференции и потому, что знаю о его роли во французской оппозиции, и потому, что голлист Капитан сказал, что необходимо заручиться его согласием.
В ответ Мендес-Франс говорил мне о предстоящих выборах, о своем нежелании оказывать услугу де Голлю[1375] и в итоге сказал: «Я считаю, что прием, оказанный мне здесь, не только огорчительный, но и оскорбительный. В Париже мне сказали, что у меня в Москве будут встречи на высоком уровне, а здесь меня принимают как туриста. На туризм у меня нет времени. Я считаю все это недопустимым».
Я счел своим долгом довести этот разговор до Вашего сведения.
Впервые. Авторская копия — собрание составителя.
<Из Парижа в Мужен,> 14 сентября 1966
Дорогая Жаклин,
в июне я писал Вам из Женевы; надеюсь, что Вы получили мое письмо. Я только что видел Жана Люмари[1376], который рассказал мне о Вас. Я был счастлив узнать, что Вы и Пабло чувствуете себя лучше. Я жду Вашего отклика на соображения о выставке в Москве[1377]. Я живу в гостинице Пон-Ройаль и остаюсь здесь до 18<? — Б.Ф.> сентября. Вернусь на 2 или 3 дня в октябре. Я позвоню Вам, но не уверен, что смогу соединиться, вот почему предпочитаю Вам писать. Умоляю ответить мне как можно скорее — согласны ли Вы дать на выставку те работы, которые я перечислил, и какое число Вас устраивает.
Впервые — П, 84. Подлинник — Музей Пикассо (Париж).
Москва <в Тарусу>, 12 октября 1966
Милая Аля,
я очень сожалею о своем невольном участии в истории с памятником в Елабуге[1378]. Я был взят врасплох Арием Давыдовичем[1379] и ничего не знал об этом памятнике. Наташа[1380] что-то слышала, но не успела мне сказать. Полагаю, что Вы правы, и надеюсь, что Ваше вмешательство поспело вовремя.
Когда будете в Москве, позвоните мне, я очень давно Вас не видел.
Арию Давыдовичу я написал, что согласен с Вами[1381].
Всего Вам доброго
Впервые. Авторская копия — собрание составителя.
Москва <в Братиславу>, 27 октября 1966
Дорогой Новомеский,
мне очень приятно, что Вы уже получили сборник Ваших стихов с моим предисловием, я его еще не видел[1382]. Позвонил в издательство и узнал, что Вам послан первый экземпляр. Я очень рад, что предисловие Вам понравилось. Надеюсь весной Вас увидеть.
Всего Вам доброго
Впервые — ВЛ, 1987, № 12. С.169–170. Копия — ФЭ, 818, 4.
Москва, 24 октября 1966
Уважаемая Екатерина Алексеевна,
обращаюсь к Вам по поводу выставки графики художника Пабло Пикассо в Пушкинском музее и в Эрмитаже, которую устраивают общества дружбы «СССР — Франция» и «Франция — СССР». Она связана с юбилейной датой — 25 октября с.г. Пикассо исполняется 85 лет. Мы намерены также устроить вечер в Доме архитектора; издательство «Искусство» выпускает альбом графики Пикассо[1383].
Будучи во Франции, я просил Пикассо предоставить для выставки его гравюры, и они, в количестве 142, уже прибыли в Москву. К ним мы присоединим около 60 гравюр, имеющихся в частных собраниях москвичей. Мы хотим открыть эту выставку не позднее 20 ноября.
Я Вас убедительно прошу помочь нам в этом деле. Я убежден, что Вы оцените политическую важность нашего начинания, и буду благодарен Вам за скорый ответ.
С уважением
Впервые — П, 88. Копия — ФЭ, 1180, 5.
Москва, 24 октября 1966
Уважаемый Василий Филимонович!
Мне передали, что у Е.А.Фурцевой есть возражения против организации юбилейной выставки графики Пикассо. Она их высказала перед своим отъездом в Японию. Однако до этого я был во Франции и беседовал с Пикассо о выставке и уже получил в Москве 142 гравюры, предназначенные для этой выставки. Не выставить эти гравюры, мне кажется, было бы не только личной обидой художнику, но и политически неправильно по отношению к нашим французским друзьям. При сем прилагаю копию моего письма т. Фурцевой, которое она получит, вернувшись из Японии.
1374
Пьер Мендес-Франс (1907–1982) — премьер-министр Франции в 1954–1955 гг. ИЭ познакомил с ним в 1954 г. в Париже П.Кот. В 3-й главе 7-й книги ЛГЖ есть итоговая оценка Мендес-Франса: «Это умный и волевой человек, только сомнения или осторожность его часто останавливают». См. также памфлет ИЭ «Путь господина Мендес-Франса» (Правда, 1955, 6 января, вошел в:
1375
В ЛГЖ ИЭ приводит слова одного крупного голлиста: «Мендес мог бы стать министром финансов де Голля, но он предпочитает оставаться с оппозицией» (8; 424).
1376
Жан Люмари (1919 — ?) — французский искусствовед, автор монографий о художниках Коро, Мане, Ренуаре, Моне, Ван Гоге, Матиссе и Пикассо.
1378
1 октября 1966 г. дочь М.Цветаевой А.С.Эфрон писала ИЭ: «На предполагаемом месте захоронения мамы в 1960 г. Ася (Цветаева) поставила крест, который там и находится… И никто не давал права Литфонду, не спросясь нас, членов семьи, снимать этот крест, нами установленный, и заменять его иным памятником. Ведь это же безобразие: семидесятилетняя сестра мамы на первую пенсию ставит крест на елабужском кладбище, а потом кому-то не нравится, кто-то „принимает решение“ и самовольничает. Мы с Асей не дружим, но тут я всецело на ее стороне» (собрание составителя). 4 октября А.С.Эфрон писала П.П.Антокольскому: «Совершенно убил меня Литфонд… — вместо креста воздвигнуть купеческий монумент, взятый с чужой заброшенной могилы… Узнала я об этом совершенно случайно; взвилась… Тогда они живо снарядили милого человека Ария Давидовича к Эренбургу…» (
1381
ИЭ писал А.Д.Ратницкому 13 октября 1966 г.: «Говоря с Вами, я не знал обстоятельств дела, и сейчас мысль о постановке памятника, о котором шла речь, мне кажется действительно нелепой. Я согласен с дочерью М.И.Цветаевой, что если у Литфонда нет средств на обычную плиту или крест, то лучше ничего не делать, чем ставить то, о чем мы говорили. Когда мы с вами разговаривали, я был не осведомлен, кроме того, у меня были личные неприятности, и я не мог достаточно серьезно отнестись к этому делу. Надеюсь, что Вы не поставите мне этого в вину» (собрание составителя).
1382
1383
Вышедший уже после смерти ИЭ альбом «Графика Пабло Пикассо» (М., 1967) наряду с репродукциями содержал статьи ИЭ и М.Алпатова.