Кости приостановился, дав своим словам затихнуть. Я всё ещё была шокирована тем, что Дон скрывал от всех нас нечто-то настолько важное, как закрытие проекта.
"Ты предлагаешь сделать это?" спросил Дон, не скрывая скептицизма.
Кости усмехнулся, но без юмора. "Не меня. Тейта. Отправить его туда, где содержатся их наиболее упрямые заложники, сверкнуть на них зелёным взглядом и добыть информацию, а затем расслабиться и продать её по высокой цене. Будете промывать мозги, оказывая неоценимую услугу стране. В лучшем случае, Женевская Конвенция может поцеловать вас в задницу, потому что заложник — и те, кто его держат — даже и не вспомнят, как это произошло."
"Ублюдок!" взорвался Тейт, яростно кидаясь на Кости.
"Сядь, солдат!" прикрикнул на него Дон таким тоном, которого я от него никогда прежде не слышала.
Тейт встал, как вкопанный, глядя на меня. "Он только и делает, что пытается отправить меня подальше от Кэт. Ему насрать на нашу работу, нашу страну, на всё, кроме неё!"
"Это не вопрос, не так ли?" холодно спросил Кости. "А тебя беспокоит твоя работа, твоя страна, или вообще что-нибудь, кроме неё? Припоминаю, ты утверждал, что твоя к ней любовь не будет мешать твоей работе. Так докажи это."
Я знала, что Кости планировал это с тех пор, как сорвал крышу с того лимузина. Не сходи с ума, даже не начинай прикрывать это.
Дон встал. "Ну, Tейт? Что ты ответишь?"
Тейт послал Кости гневный взгляд. "Если вы мне прикажете, Дон, то я поеду."
Дон вздохнул. "Ты — лучше всех, кого я знаю. Ты будешь утверждать, что всё, во что я верил по поводу полной испорченности после обращения в вампира, было ошибочным." Взгляд Дона метнулся к Кости. "Мне нужно кем-то заменить его. Кэт и так прошла через многое, а Дэйва недостаточно."
Кости не дрогнул. "Отдай-ка мне Тейта на недельку, а потом сможешь отправить его дальше, а я предоставлю замену ему."
Дон повернулся ко мне. "Иди, Кэт. Я буду руководить отсюда."
Хотя это и было к лучшему, но я сострадала Тейту. Я знала, как это — быть вынужденным покинуть человека, которого любишь. Я лишь страстно желала, чтобы за время этого отсутствия Тейт влюбился в кого-то другого. Может, пребывание вдали от меня пробудит в нём осознание того, что существует множество замечательных женщин помимо меня, в отличие от пребывания в пределах досягаемости человека, которого, как он думал, он хотел.
"Чтоб тебя," буркнул Тейт Кости.
"Я надеюсь…" нужные слова у меня не нашлись, поэтому я просто пробормотала: "Береги себя, Тейт" и вышла вон, а Кости рядом со мной.
ГЛАВА 19
Мы уехали не сразу, что было идеей Кости, не моей. Я пошла в свой кабинет в то время как Кости пошел поговорить с Хуаном. Когда они оба вернулись через 15 минут, Хуан выглядел бледнее, но также он казался взволнованным.
"Что случилось, приятель?" Спросила я его.
Хуан посмотрел вокруг моего офиса. "Кости, aqui? Ahora?”
Кости беспристрастно взглянул на него и закрыл дверь. “Si. Listos?”
Хуан встретился со мной взглядом, а затем кивнул. “Si.”
Я все еще переводила, когда Кости схватил Хуана и глубоко вонзил клыки в его шею. Что за черт? Вот о каком проникновении они говорили. Кости, здесь? Сейчас? Да. Готов? Да. Боже. Хуан должен быть вампиром для замены Тейта, о котором Кости обещал Дону. Он не терял зря времени.
Ноги Хуана подкосились, глаза закатились и закрылись. Он потерял сознание, его тело подверглось шоку от массовой потери большого количества крови. Кости держал его, сильнее высасывая кровь из его шеи. Лицо Хуана потеряло всякую краску в то время, как лицо Кости порозовело, почти покраснело. Если бы я прикоснулась к нему сейчас, я знала, что он будет теплым, хотя его новая температура продержится лишь столько, сколько понадобиться Хуану, чтобы высосать его кровь обратно из него.
Сердцебиение Хуана замедлилось. То, что было быстрым, нервным сердцебиением, когда Кости впервые укусил его, превратилось в ленивые, вялые стуки с все возрастающими промежутками между ними. Через минуту Кости поднял голову.
"Котенок, передай мне нож для вскрытия конвертов."
Мне потребовалось несколько секунд, чтобы встряхнуть себя от вида моего умирающего друга прямо передо мной, но потом я выполнила просьбу. Кости взял его и вонзил себе в шею, кровь хлынула из его необычайно полной яремной вены. Он положил туда голову Хуана, заставляя течь его кровь в рот Хуана.