– Рабов? – встрял Джейсен. – И куда их везут потом?
– Да не знаю я. Не задавал вопросов.
– Нет, ты знаешь, куда их везут, – обличительно проронил Джейсен.
– Я отказываюсь говорить.
Джейсен уловил что-то в Силе.
– Эй, пап…
– Минутку, сынок. Пускай молчит, – буркнул Хан. – Это уже не важно. Мы проверим твою информацию, Шало. И если окажется, что ты нам солгал…
– Да, да. Вы вернётесь за мной, я знаю.
– О, нет. От нас ты никуда не денешься. Полетишь с нами. Но прямо сейчас мне нужно обсудить кое-что с моими компаньонами, – заметил Хан. – Так что будь добр, побудь пока в компании одной милой леди. Надеюсь, вы поладите.
Шало оглянулся, чтобы разглядеть «милую леди», на попечение которой его собирались оставить, и побледнел, когда обнаружил за спиной белошкурого клыкастого гуманоида размером с башню. Чудовище зашипело и зафыркало что-то на своём языке.
– Нет, Х'сиши, – мягко остудил её пыл Каррд. – Ты не можешь съесть его. Пока.
Лицо бандита стало таким же белым, как и шкура той зверюги-тогорианки, которая поволокла его к выходу.
– Замечательно, – произнёс Хан, провожая их взглядом. – Тут вроде речь заходила о сюрпризе…
Каррд ухмыльнулся.
– Я дал задание своему «ледорубу» покопаться в базе по тем кораблям, что ты брал, – по тем, которые шли с Куата. Нелёгкая задачка, скажу я тебе: даже ему пришлось неслабо потрудиться, прежде чем он расколол её. Все связанные с теми кораблями капиталы отмывались так часто, что давно уже должны были превратиться в миллион крошечных молекул. И всё же путь денег удалось проследить: следы ведут в офис «Куат Фотоникс».
– «Куат Фотоникс»? – переспросил Джейсен.
– Да, частная корпорация. – Каррд протянул Хану инфочип. – Вот список владельцев.
– А что, Вики Шеш тоже там есть? – задал резонный вопрос Джейсен.
Каррд внимательным образом изучил подростка.
– Ты ожидаешь её там увидеть?
– У нас с ней были некоторые неприятности во время конфликта на Дуро, – сообщил джедай. – А вообще, у меня просто предчувствие.
– Прости, что разочаровываю тебя, – произнёс Каррд. – Такого имени там нет.
– Может, перепроверите имена, – всё ещё надеялся Джейсен. – Вдруг они поддельные?
Тэлон сардонически ухмыльнулся, поворачиваясь к Хану.
– Это что, знаменитое чувство юмора Соло, или он серьёзно?
– Я никогда не шучу с такого рода вещами, – сухо заметил Джейсен.
– Да, парень знает, что говорит, – произнёс Хан. – Но попытки подобраться к Шеш окольными путями займут много времени и, очень вероятно, ни к чем не приведут. Нам не достать Шеш на Корусканте, но если за всем этим стоит именно она, то здесь, на окраинах, грабя её корабли, мы сумеем причинить ей ощутимые неудобства.
– Ладно, сдаюсь, – вскинул руки Каррд. – В действительности, я тоже думаю, что те данные, что раскопал мой «ледоруб», были фальшивкой.
– Но мы докопаемся до истины, – убедительно промолвил Джейсен. – Мы найдём её.
– Возможно, в доках с пятнадцатого по восемнадцатый, – поддержал его Хан.
– Что, нападём на них там? – заговорщицки мяукнула Шейда Д'укал. Её глаза озорно заблестели.
– Там? Нет. Намного легче будет перехватить их в космосе.
– Но нам, по крайней мере, надо проверить, на месте они или нет, – сказал Джейсен.
– Хорошо, – отозвалась Шейда. – Пойду взгляну.
Джейсен распрямился.
– Никто не против, если я тоже отправлюсь?
– Я пойду, – вмешался Хан. – Или ты забыл, сколько нынче стоишь?
– Ревнуешь, Соло, – поддел его Каррд.
– Как это?
– Ну, твоему сыну только семнадцать, а он уже стоит в три раза больше, чем награда, которую когда-либо назначали за тебя.
– Инфляция. В имперских кредитках цена была бы такой же. И не отвлекай меня: Джейсен отправится на «Сокол» и точка.
– О, нет! – воскликнул джедай. – Ты капитан в воздухе, но не на земле, пап.
– Кто тебе сказал такую чушь? – прорычал Хан.
– Ты просил моей помощи в этом деле – я помогаю. И если Шейда не против, я пойду с ней.
– Леди никогда не против прогулки в обществе такого симпатичного мужчинки, – отозвалась стражница-мистрил. – Особенно, наделённого Силой джедая.
Хан взметнул вверх обе руки.
– Хорошо. Считайте, что я сдался. Но тебе, Шейда, придётся пройтись в обществе двух симпатичных мужчин, потому что я не отпущу своего сына дальше расстояния вытянутой руки. У здешних подворотен чересчур гадкий привкус, уж поверьте мне.
Между тем Каррд прищурился и нежданно-негаданно выхватил из складок своего длинного одеяния бластер.
– Дамы и господа, наше совещание окончилось.
– Почему? – недоуменно вопросил Джейсен.
Ответом ему послужил шквал бластерного огня.
Глава 28
Ном Анор, один в своих скромных апартаментах, нашёл чувствительную точку на носу габлита-маскуна, который придавал ему обличие гивина, и маскирующий организм со скрипом съехал вниз. С ещё большей неохотой исполнитель выдернул изо рта гибрида гнуллита с виллипом. Апартаменты были герметично запечатаны, так что он мог не бояться обнаружения. Даже гивины не могли подолгу переносить контакт с вакуумом.
Изображать гивина оказалось для Ном Анора немного труднее, чем большинство его предыдущих ролей. Особенно непостижимым казался язык: разговаривая между собой, жители Яг'Дула подбирали фразы, пользуясь правилами не грамматики, а математического исчисления, хотя в целом принципы построения речи были сходны с галактическими стандартами. Даже пользуясь переводчиком-тизовирмом, Ном Анор нередко попадал из-за сложностей с языком в неприятные ситуации, так что время от времени отдельные гивины имели шанс выявить его истинную личину. От разоблачения исполнителя спасали лишь его местные агенты.
И это ему нравилось меньше всего. Долгий опыт подсказывал Ном Анору, что полагаться в таких делах можно исключительно на Ном Анора. И если он однажды натолкнётся на неверных лиц…
Он всё же вернул гнуллит-виллипа на место. Не стоит рассчитывать на случайности.
Сверив время по сложному хронометру гивинов, он достал коробочку с виллипом и приготовился щелчком привести его к жизни. Однако тот уже пульсировал, привлекая внимание срочным вызовом, и через мгновение принялся передавать образ изуродованной шрамами физиономии командующего Куранга Ла.
– «Охотничья луна» уже в системе? – осведомился у воина Ном Анор.
Куранг Ла прожёг исполнителя свирепым взглядом.
– Ваш «блестящий» замысел оставляет за собой реки крови, – прорычал он.
– Это вы о том джедае-родианце? – спросил Ном Анор. – Мои агенты разобрались с ним на Эриаду. Тихо и без лишнего шума.
– Без лишнего шума? А что вы скажете о корабле неверных, который выскочил из гиперпространства посреди наступательного флота?
Ном Анор даже не моргнул. Просто не имел права. Работая с Курангом Ла, он быстро уяснил, что воин явно недолюбливает его. В общем-то, это не очень обескураживало: воины всегда относились к нему с пренебрежением. Но поддаваться панике перед лицом командующего было смерти подобно: стоит только клану Ла решить, что Ном Анор стал слаб и никчёмен, и раса йуужань-вонгов тут же потеряет такого способного и деятельного исполнителя.
Это было единственным изъяном в его плане, что бы там не предрекал Куранг Ла.
– Ваш флот располагается на крупнейшем в галактике торговом маршруте, – без тени беспокойства пояснил Ном Анор. – Вполне логично, что корабль неверных пересёк вам дорогу. Но вы, конечно же, взорвали эту мелкую сошку?
– Почти мгновенно. Но теперь мы потеряли контакт с «Охотничьей луной».
А вот это уже неожиданно.
– Ну, всё могло случиться… Маскирующее устройство, установленное на разведчике, подвержено сбоям.
– Или ваши «союзники» ожидали «Луну» и уничтожили её во время реверсии.