Глава 34
Утром, когда приехала Клэр в больницу, Свон уже была готова. Она вновь попросила Келли в случае чего позвонить ей, как и дежурных медсестер у палаты Миллс. Торрес сказала, что раньше вечера операцию проводить не станет и Эмма вполне может поехать по делам.
- Вроде этот дом, - Эмма и Клэр доехали до жилого комплекса Сиэтла, заполненного небольшими двух- и трехэтажными коттеджами, и смотрели на дом с бардовой угловатой крышей.
- Ну иди, - Клэр смотрела на дом через окно, - мне кажется, я там не нужна.
- Наверное, - Эмма понимающе кивнула и, собравшись с духом, пошла к крыльцу. Подойдя к двери, Эмма вздохнула и только потом нажала на дверной звонок.
Дверь ей открыла высокая крашеная брюнетка в возрасте. Ровная спина, пронзительный взгляд, - я вам чем-то могу помочь?!
- Здравствуйте, могу ли я поговорить с Корой Миллс? - Эмма смотрела на женщину и узнавала в ней черты лица самого дорогого ей человека.
- Да, это я, - женщина немного не понимала, зачем пришла эта совсем неизвестная ей девушка.
- Я Эмма Свон, - представилась блондинка, - мы могли бы с вами поговорить? Это касается вашей дочери.
- Что-то с Джи?! - женщина сразу забеспокоилась.
- С Джи? - не понимала Эмма, про одну ли дочь они с Корой говорят.
- Джинджер?! Вы не о ней пришли поговорить?! - Кора забеспокоилась ещё сильнее.
- Джинджер? - переспросила Эмма и тут же поняла, что кроме матери Реджина ещё не общается и с сестрой, если вообще о ней знает, - нет. Я пришла поговорить о Реджине. Реджине Миллс.
- Реджи?! - Кора заметно побледнела, - что с ней? - мать не могла больше стоять на ногах и присела на пуфик у входа, - проходите.
- С ней... - Эмма только хотела сказать, что всё в порядке, как обычно успокаивают, но не могла, ведь это было бы враньем. Эмма прошла в дом и прикрыла за собой дверь, - с вами всё хорошо? Может, вам воды?
- Нет, пойдемте, - Кора поднялась и пошла в гостиную, и присела на диван. Она сама налила себе из графина воды.
- Так что с моей дочерью?! Где она? Что с ней? Кто вы?
- Ваша дочь сейчас в больнице. У неё сложная операция на позвоночнике. Она больше четырех месяцев не могла ходить, и сейчас у неё появилась возможность снова встать на ноги. Она в Сиэтле и сегодня-завтра решающая операция. А я Эмма Свон, её будущая жена, - блондинка старалась говорить спокойно и понятно, но всё сразу.
Кора после первого предложения уже не слушала Эмму. Её материнское сердце разрывалось от боли, что её девочка сейчас в таком состоянии.
- Что произошло? Почему у неё проблемы с позвоночником? - женщина выпила ещё один стакан воды.
- Эта долгая история. И я думаю, вам лучше об этом поговорить с Реджиной. Когда она придет в себя, - Эмма стояла в гостиной и смотрела на женщину, искренне сочувствуя ей, но в тоже время не понимая её, - почему вы не общались столько лет? Почему не интересовались жизнью вашей дочери?
Кора сразу посмотрела на Эмму, - если вы её... жена... - это был ещё один удар для женщины, но это её сейчас совершенно не волновало, - вы должны знать её характер. И в совокупности нашу историю.
- В совокупности я знаю. Но не понимаю, как из-за каких-то там разногласий можно отказаться от дочери, а она от матери, - Эмма непроизвольно начала заводиться, ведь материнская тема была болезненной для блондинки.
- А я никогда и не отказывалась от неё, - голос Коры задрожал, а на глазах появились слезы, - после, как она считает, моего предательства, она переехала к этому Джеймсу, нет, он, конечно, очень помог, но всё равно я не могла принять его, хоть и видела, что он её любит. Я изначально знала и видела, что она его не любит, и корила себя за то, что позволяю ей идти на такие... на то, на что она шла ради отца. Потом она сообщила, что уезжает, не сказав куда, зачем.
- Вы всё это время совсем ничего о ней не знали, - Эмма присела к женщине на диван. Она хотела её утешить, ведь видела, как ей тяжело. А материнские слезы говорили об этом лучше любых слов.
- Я только получала деньги и... и однажды к нам приходил друг отца Реджины и сказал, что она купила бейсбольный клуб, в котором играл Говард. Сказал, что это закрытая информация, но он чисто случайно её узнал. Я искала её, просила Джи найти что-нибудь в интернете, но там ничего нет, -Кора накрыла лицо руками, - я не знала, где она. Что с ней.
- Теперь вы будете знать, - Эмма погладила женщину по спине рукой в знак поддержки, - Реджина тоже очень переживает из-за всей этой ситуации. Она не говорит, но я это вижу. Я хочу, чтобы вы помирились. И я уверена, вы обе этого хотите.
- Очень хочу, - Кора посмотрела на Эмму, - я могу увидеть её?
- Можете, - уверенно и четко произнесла блондинка, - но давайте, когда она уже придет в себя после операции.
Кора встала с дивана и подошла к бару, - я понимаю. Вы что-то выпьете? Могу предложить абсент, виски, мартини, скотч, - наливая себе зеленую жидкость, спросила женщина.
- Нет, спасибо. Мне ещё в больницу возвращаться, - Эмма также встала с дивана, наблюдая за знакомой картиной и знакомым цветом напитка, - она тоже всегда пьет именно его.
Кора посмотрела на уже налитый напиток, - она ненавидела, когда его пила я, - она отошла к полке, где стояли множество фотографий, - я всегда помнила о ней, - Кора взяла фотографию маленькой Реджины.
- Я уверена, что и она тоже, - Эмме это говорили переведенные деньги. Хоть какая-то помощь. Ведь если бы Реджине было всё равно, то она обрубила бы все концы, - а сколько лет Джинджер? - Эмма тоже смотрела на фотографии на полке и увидела Кору с девочкой лет десяти.
- Четырнадцать, - на выдохе ответила женщина, - она родилась после отъезда Реджи. Я хотела ей сказать про ребенка, но перед этим сказала, что выхожу замуж, и она, психанув, бросила трубку.
- Значит, она не знает, - сделала вывод блондинка, - а вы так и живете с... мужем?
- Да, он сейчас в командировке, а Джи в школе. Она многое знает о сестре и всегда хотела с ней познакомиться, - Кора сделала несколько глотков напитка, - они очень похожи повадками, несмотря на разных отцов.
- Значит, в вас пошли, - Эмма улыбнулась искренне и по-доброму, посмотрев на мать Реджины.
- Спасибо, что приехали, что рассказали, я счастлива, что узнала, где она, и смогу её увидеть. Оставьте мне все координаты, я приеду.
- Вот они, - Эмма достала заранее приготовленный листок и положила его на журнальный столик, - вы не могли бы дать мне свой номер телефона. Я позвоню вам, когда Реджина очнется после операции.
- Да, конечно, - Кора отошла и взяла со столика свою визитку, где было написано "Кора Максвел".
- Тогда я пойду, - Эмма прочитала фамилию, но не стала делать акцент на этом и показывать своих эмоций. Она пошла на выход из дома.
- До свидания, - сказала Кора, провожая Эмму.
- До свидания, миссис Миллс, - попрощавшись фамилией, которую носит Реджина, Эмма пошла из дома.
Клэр продолжала сидеть в такси и ждать Эмму. Она надеялась, что у подруги сложится разговор с матерью Реджины.
- А вот я и вернулась, - Свон села на заднее сидение к Клэр, - поехали, шеф.
- Ну как? Как она тебе? Что сказала? - Гарнер завалила Эмму вопросами.
- Она всё это время не знала, где Реджина, что с ней. В общем, ничего. Она очень хочет её увидеть, и была счастлива, наконец, узнать про свою блудную дочь.