-Туоми пытался…на своем языке и на Старом наречии. Но он не говорит.
-Кх’зим н’хург!
Торин и Кили в шоке уставились на малыша, только что пославшего их в пешее эротическое на кхуздуле. А потом наперебой принялись забрасывать мальчишку вопросами.
-Кто ты? Как тебя зовут? Откуда ты? Кто твои родные?
Но ребенок снова замолчал и ушел в полную несознанку, делая вид, что это вообще сказал не он. Наконец, отчаявшись, дядя и племянник отступили.
-Ну, он мог просто услышать где-то, – Торин впрочем, сам был мало уверен. –Однако…выговор у него как у настоящего гнома.
Малыш снова принялся дергать Торина за волосы, издавая воинственные, но увы, совершенно нечленораздельные вопли. Фили попытался было взять его на руки, но получил в нос весьма крепким кулачком.
-Ты ему нравиться, – хмыкнул Туомас, с любопытством наблюдая за детским садом.
-Не сейчас, – с сожалением произнес парень, исчезая в люке. Малыш обиделся и заорал.
Подошли две миловидные девушки, приглашая гномов к общей трапезе. Кили радостно поспешил вперед, а навстречу ему уже шла принцесса Лалти. Медовая грива Ран маячила поодаль. Торин поудобнее перехватил малыша, направляясь к сидевшим рядами пассажирам.
Фили сел рядом, понимающе переглянувшись с братом, который сидел напротив, обняв Лалти. С другой стороны к удивлению и радости Торина уселась Ран.
-Давай сюда ребенка, я его покормлю, – медовласая красавица умело извлекла малыша из объятий короля. К удивлению Торина мальчишка и бровью не повел, радостно ухватившись за большой кус жареного мяса, и сунув вторую руку за пазуху Ран. Торин хмыкнул. А паренек правильно расставляет приоритеты!
Башни города маячили уже совсем близко. Туомас и Марко выползли из машинного отделения грязные как горные тролли, но вполне довольные. Судя по тому, что корабль заметно прибавил в скорости, им удалось починить резервуар для топлива и оно больше не просачивалось наружу.
-Сегодня спать комната, – блаженно заявил парень, подъедая остатки мяса и тушеные плоды. –Город!
Кончив есть, Торин отошел к борту, глядя на проплывающие под ними леса и поля. Могучие шпили города уже отчетливо просматривались в туманной дымке. Одиночество снова вернулось, но Торин старался не отдавать на откуп ему свои чувства. Оглянувшись, он увидел Фили, Кили с Лалти и Туомаса с малышом на руках, устроившихся в уголке. Очевидно, ребята всерьез взялись обучать чужемирянина языку.
Торин улыбнулся, глядя в голубые глаза девушки.
-Ты неплохо управляешься с детьми, – сказала она, задумчиво глядя на малыша, хлопавшего в ладошки на руках у Туомаса. –Знаешь…я должна все-таки сказать…
-Можешь ничего не говорить, – Торин ощутил, как пылают щеки и наклонил голову, чтобы скрыть предательский румянец. Ласковая ладошка коснулась его лица.
-Я ненавидела тебя…так сильно, что готова была убить. Пока ты не спас детей там. В Кхеле. После этого я взглянула на тебя иначе. Тот, другой…он не стал бы спасать никого, даже родную мать. Простишь ли ты меня за мою ненависть, Торин Защитник?
-У твоей ненависти была причина, – пожал плечами король. –Да и я повел себя не лучшим образом.
-Знаешь, я не устаю благодарить Ауле и Всевластного, что уберегли меня от того, чтобы убить тебя, – Ран улыбнулась и внутри у Торина словно расцвел прекрасный благоуханный цветок. –А теперь, возможно, ты- наша единственная надежда.
Король отвел взор, снова вперив его в город перед ними. Ему вдруг стало холодно и усталость навалилась тяжелой горой.
Торин судорожно стиснул полированное дерево борта.
-Ты звал её в ту ночь, когда я пришла тебя убить, – просто ответила Ран. –Или не её…я не очень-то верила в слова Кили о других мирах…пока не увидела тот кошмарный замок. Но в ту ночь… когда ты меня… когда… О, похоже, мы уже прилетели! Пойду, помогу Марко пришвартовать корабль.
Торин поймал её за руку и притянул к себе.
-Я не Кровавый Меч, – сказал он, глядя в голубые глаза девушки. –И клянусь богами моего и вашего миров, я никогда не коснусь тебя против твоего желания.
Она не пыталась вырваться, но в её глазах Торин увидел смертную тоску.
Она высвободилась из его объятий, легко промчавшись к Марко и Фили, которые возились со швартовыми. Торин смотрел ей вслед, чувствуя себя так, словно его уронили с небес в самые глубокие ущелья.
В городе со странным названием Аменорантис, что на Старшем наречии означало «птичий крик», их ждал радушный прием. Судя по всему у Марко повсюду были друзья. Пока «Лейлани» была в опытных руках мастеров-корабелов, её обитатели отдыхали в доме у человека по-имени Эрик. Одного роста с Туомасом, он был более чем на голову выше гномов, но держался неизменно дружелюбно и тепло. В его обширном дворце на верхних уровнях города Торина ждал ещё один сюрприз.
-Идемте, сейчас нужно отдохнуть всем нам, – эльфийский принц с улыбкой прижал к себе девушку. –Боюсь, новости будут не слишком приятны. Остальные пассажиры «Лейлани» вернутся в Кхел на торговых судах Эрика. Но мы должны продолжать путь.
-Пошли, -хлопнул его по плечу Марко, -расскажешь по порядку. И всем нам, думаю, не помешает как следует выпить.
В небольшой комнатке, устланной коврами и мехами поставили низенький столик с прохладительными напитками и сладостями, а так же по просьбе Марко приволокли изрядный бочонок крепкого вина. Торин, Фили с Кили и Лалти, Туомас с неотлипающим от него малышом, Ран и Марко расположились в комнатке, потягивая вино и слушая рассказ Ариена.
-Когда стало ясно, что вы слишком далеко, Нао сразу же отдал приказ снаряжать корабль вдогонку. А сам велел мне совершить обряд Привязки. По счастью, в твоей комнате, мой господин, мы нашли несколько волосков и пятнышко сукровицы на постели. Этого хватило для привязки. Корабль пошел по следу. Мы нагнали вас уже у Амено. Решили не стыковаться, а встретиться у Эрика. Марко всегда у него останавливается.
-Мы и не пытались. Аурендир велел поспешать к вам на помощь. Сказал, что времени очень мало. Завтра с утра мы должны вылететь к Темному Континенту.
-Мдааа…Мельхур бы побрал старого ветрогона, – проворчал Марко, опрокидывая в глотку сразу половину содержимого немаленькой кружки. –А как насчет составить нам компанию?