- Кто там наверху? Я видела тебя, - oна очень нервничала. - Нет смысла прятаться. Кто ты такой? Что ты там делаешь?
Если я буду держать рот на замке и не покажусь, они подумают, что я сбежал.
- Да ладно вам, мистер, - на этот раз это был голос Глории. В ее голосе не было ни капли нервозности. Спокойный и терпеливый. - Мы знаем, что ты там, наверху. Мы не можем просто продолжать заниматься своими делами и притворяться, что тебя там нет, понимаешь? Мы у черта на куличках, и вдруг замечаем незнакомца, скрывающегося в засаде. Эй, может, ты и хороший парень. Или, может быть, ты какой-то псих. Дело в том, что мы не можем просто считать, что ты в порядке. Так что спускайся и поговори с нами.
Я подумал об этом. Как мне убедить их, что я не представляю угрозы, что я действительно хороший парень, что им нечего меня бояться?
- У меня есть пистолет, мистер, - крикнула Глория.
Чудесная новость. Это почти заставило меня наполнить штаны.
- Если ты не спустишься сам, мне, возможно, придется использовать его против тебя.
Она выстрелила. В воздух, наверное.
Я обосрался и обоссался.
- Ладно! - закричал я. - Я сейчас спущусь. Минутку, - oчень быстро я сбросил туфли и джинсы. Мои жокейские трусы были полны. Я избавился от них и вытерся рубашкой. Пока я работал над этим, я пытался их отговорить. - Это свободная страна, вы же знаете. Я был здесь первым. Я не виноват, что вы решили разбить лагерь именно там, где я уже был.
- Если бы ты был здесь, - крикнула Сьюзи, - ты бы нам сказал.
- Я испугался. Я вас совсем не знаю. Может быть, вы хорошие женщины. Или, может быть, вы парочка сумасшедших.
- Очень смешно, мистер,- сказала Глория.
В ее голосе не было веселья.
Торопливо натянув джинсы, я надел куртку.
- Я серьезно, - объяснил я. - Я испугался, поэтому решил спрятаться и поискать возможность улизнуть.
- Встань так, чтобы мы могли тебя видеть, - приказала Глория.
Я быстро надел туфли.
- Ты ведь не будешь стрелять, правда?
- Просто делай, что тебе говорят.
Я поднялся на ноги и посмотрел вниз через край. Девушки стояли бок о бок у входа в палатку, повернувшись ко мне и запрокинув головы. Сьюзи держала топорик у бедра. Глория держала револьвер, подняв руку и согнув ее в локте так, чтобы дуло было близко к ее уху. Она направила его прямо вверх, а не на меня.
Я поднял руки, как это делают по телевизору.
- Кто-нибудь есть еще там, наверху, с тобой? - cпросила Глория.
- Нет.
- А где твои друзья? - cпросила Сьюзи.
- У меня их нет.
- Неправда. Никто не ходит в одиночку.
- Я пошел один.
Сьюзи огляделась по сторонам, словно ожидая внезапного нападения моих приятелей. Потом она снова посмотрела на меня.
- Где же они?
- Здесь нет никого, кроме меня. Честно.
- У тебя есть какие-нибудь документы? - cпросила Глория.
Она была очень хороша, говоря вещи, которые я не хотел слышать. Я уже перестал быть невидимым. Как только она взглянет на мои водительские права, я перестану быть анонимным. Боже! У нее будет мое имя, адрес моих родителей!
К счастью, права были в моем бумажнике, который я оставил в рюкзаке.
- У меня ничего нет, - сказал я.
- Это мы еще посмотрим, - пробормотала Сьюзи.
- Это правда. Мои родители не позволяют мне получить водительские права до тех пор, пока…
- Заткнись и иди сюда, - сказала Сьюзи.
- Ладно. Кивнув, я сделал шаг назад.
Рука Глории метнулась вперед. Она нацелила на меня револьвер и крикнула:
- Спустись вниз спереди.
Наклонившись вперед, я посмотрел вниз. И застонал.
- Я не могу, я упаду. Здесь слишком круто.
- Мне очень жаль, - сказала Глория. - Все равно сделай это. Я не хочу, чтобы ты сейчас пропадал из виду.
Когда ты в ловушке на вершине валуна, у тебя нет большого выбора. Ты не можешь оставаться там вечно. Они могут либо выждать, подняться и достать тебя, либо найти более высокое место поблизости, где они смогут выстрелить в тебя. (В нескольких ярдах от меня росли деревья.) Так что ты должен достичь земли, но ты не можешь спуститься достаточно быстро, чтобы уйти незамеченным. Кроме того, ты не можешь спрыгнуть с вершины, не сломав что-нибудь.
Поэтому я сказал:
- Хорошо.
Пока обе девушки смотрели на меня, я начал спускаться по склону валуна. Он был ужасно крутым.
Примерно на полпути вниз моя нога соскользнула. Я ахнул и попытался удержаться. Но мне не за что было зацепиться, и я упал навзничь. Земля подбросила мои ноги вверх, а затем шлепнула по заднице. Потом моя спина ударилась о землю.