Выбрать главу

Чейс се бе надявал, че към тях ще се присъедини друг човек, но причината това да не стане се изясни в момента, в който Нина я видя. Оказа се, че приятелката му Мария Чес- карило, която ги посрещна на пристанището, е също толко­ва красива, колкото и Шейла... и също толкова бременна.

-      Кълна се, че е просто съвпадение! - намигна им Чейс над рамото на Мария, докато двамата се прегръщаха.

-      Разбира се, вярваме ти - отвърна Нина. - Нали, Хюго?

-      Разбира се - повтори Кастил, дъвчейки банан.

Макар Чейс да се разочарова, че Мария няма да ги при­дружи, той не се сдържа и отвори един от сандъците, които тя бе докарала на пристанището. Нина не видя съдържание­то, но можеше лесно да се досети.

-      Оръжие? - попита тя, когато бразилката си тръгна.

-      И някои други играчки - отговори той бодро. - Свари­ха ни натясно в Иран - нямам намерение да позволя това да се случи отново. Освен това ако съдя от думите на Агналдо за местните, може да имаме нужда от нещо, с което да ги отблъскваме.

-      Какво е казал за тях?

-      Ами, никога не ги е срещал лично - чувал е само раз­ни истории. Пък и хората, които са ги срещали... не са се връщали обратно, за да разкажат на останалите.

-      Какво? - Нина поклати глава. - Не, звучи ми прекале­но много като Индиана Джоунс. Всичките онези приказки за „изгубени племена в джунглата''... вече никой не вярва на такива работи. Все пак живеем в двайсет и първи век!

-      Вие може би - каза ди Салво, който изведнъж се мате­риализира точно зад нея и я накара да подскочи. За мъж с такива размери той притежаваше странната способност да се движи незабелязан. - Но те - не. Звучи ви пресилено, но всяка година дузина хора - дървари, златотърсачи, дори ту­ристи - биват убити от индиански племена дълбоко в джун­глите. Което прави работата ми доста трудна. - Той присви очи и огледа пристанището, където няколко души гледаха към тях с подозрение. Доста са изненадани, осъзна Нина; сравнени със занемарените малки корабчета наоколо, блес­тящите футуристични форми на „Нереида” напомняха НЛО.

-      Тези хора мразят местните индианци, защото племенните земи са защитени със закон - така че прехраната им може да бъде унищожена за една нощ, ако бъде открито ново пле­ме. Не биха си мръднали пръста да помогнат, ако се вярва, че индианците убиват безнаказано нарушителите. Мразят и мен, защото работата ми е да намирам индианците.

-      Но това е престъпление! - изписка Хамилтън. За раз­лика от ди Салво, Нина го чу да се приближава, сандалите му шляпаха по палубата. - Изобщо не би трябвало да се чака откриването на някое племе, та чак тогава районът да бъде защитен. Целият този регион трябва да бъде защитен! Дър­вари, миньори, скотовъдци, всички те унищожават дъж­довните гори! Изгарят хиляди акри всеки божи ден за да ос­вободят място за обори на говедата! Все едно да изрежеш собствените си бели дробове и да ги продадеш за няколко долара, за да можеш да си купиш бургер!

Чейс хвърли бърз кос поглед към Нина, преди лицето му да стане напълно сериозно.

-      Да, тези палежи са отвратително нещо, нали? Тотално разхищение.

-      Така е! - Хамилтън размаха ръце. - Направо е неве­роятно!

-      Имам предвид - продължи Чейс, - че само от едно махагоново дърво могат да се направят няколко дузини се­далки за тоалетни. Имам една такава вкъщи. Сядал ли си на махагонова седалка някога? Най-удобното място, къде­то да си пльоснеш задника, докато четеш вестник. Приятно и топло.

Хамилтън го зяпна с отворена уста.

-      Това е... това е възмутително! - най-накрая успя да изломоти той. - След което млъкна и погледна Чейс, преди да се обърне и да се отдалечи. Нина, която по принцип за­емаше позицията на природозащитниците, не се сдържа и се усмихна, а ди Салво се разсмя гръмогласно.

-      Еди - каза той, - ти за пет минути направи онова, кое­то аз не можах за пет дни - накара този тип да си затвори устата! Наистина си мъж с много таланти.

-      Ами... да, такъв съм. - Чейс подръпна яката на якето си.

-      Това беше скромно - каза Нина и продължи да се ус­михва.

-      Е, хайде сега пък!

Кари излезе от главната кабина към кърмовата палуба.