Выбрать главу

-      Нина! - извика тя примижала от болка. - Заклещена съм. Ти трябва да стигнеш до края!

Нина погледна напред. Оставаха само шест сгьпки, но Кари беше блокирала най-лесния маршрут между пилоните.

-      Не мога да го направя!

-      Можеш! Налага се! Нина, върви! - Кари освободи ръката си.

Струйки пот се плъзнаха по лицето на Чейс, когато чу поредното изщракване. Тежестта върху ръцете му щеше да се увеличи.

-      Не мога да издържа!

Нина тръгна.

С наведена надолу глава тя едва премина под потръп­ващия таван, като се плъзна покрай една стена и се промъкна през първата дупка. Един от зъбците разкъса ризата ѝ, но не я спря.

Четири крачки.

Чейс се стегна в очакване на следващия камък с ясното съзнание, че няма да може да го издържи.

Нина премина през следващите две дупки, но таванът сега беше прекалено ниско, за да ѝ позволи да се придвижи напред. Тя запълзя и поредното острие раздра бедрото ѝ.

Студените каменни блокове се притискаха към лицето и раменете на Кари, забивайки по-дълбоко остриетата в ръката ѝ.

Две крачки...

Щрак!

-      По дяволите... - изсумтя Чейс и напрегна всичките си мускули.

Нина видя тъмния отвор в отсрещната стена да изчезва зад последния блок на тавана.

Болката в ръката ѝ стана непоносима. Чу, че Кари вика.

Чейс също викаше, напрегнал до последно ръце под бре­мето на последната тежест.

Таванът се спусна.

Нина се промуши през отвора точно когато последният блок падна като острие на гилотина.

Тя обви ръце около нещо: дървена дръжка. Натисна я.

Не се случи нищо...

Трак.

С отекващо скърцане на камък таванът спря.

Чейс отвори очи. На далечната светлина на фенерчето видя, че дървеният лост се намира на четири сантиметра от врата му - и на един пръст от това студеният камък да го премаже.

Кари се опитваше да не мърда. Всяко движение само увеличаваше още повече болката. Тя се опита да види какво става с Нина.

Цялата дясна ръка на Нина се намираше в дупката в сте­ната. Хваната в капан вътре. Таванът се бе спуснал толкова ниско, че тя не можеше да я измъкне обратно. Още няколко сантиметра и щеше да премаже костта, след което да отре­же ръката ѝ над лакътя.

С поредно жестоко скърцане на камък и облак прах та­ванът започна да се вдига.

Чейс погледна настрани. Вратата, блокираща входа, се отвори отново.

Нина измъкна ръката си и се обърна. Лицето на Кари, призрачно на светлината на фенерчето, изразяваше бол­ка, но едновременно с това - и невероятно облекчение. Нина си проправи път назад към пилоните, за да ѝ помог­не. Кари се освободи от шипа и изохка. Кръвта рукна от дупката в ръкава ѝ.

-      О, господи! - Нина притисна ръката си към раната. - Еди! Еди! Кари е ранена, има нужда от помощ!

-      Не е единствена - надигна се Чейс изпод лоста. Изпра­ви се на крака, едва държейки ръцете си от болка. - Трябва ми светлина.

Нина взе фенерчето и го насочи така, че той да мине между пилоните. Малко след като бе преодолял половината проход, таванът се бе върнал на първоначалното си място и отвратителният шум бе спрял.

Чу се ново изтракване, този път откъм затворения край на прохода.

Нина обърна светлината натам и видя, че се появява от­вор, един от каменните блокове в стената се завъртя и раз­кри отвъд тъмнина.

-      Нина... - каза Кари, виждайки кръвта по рамото ѝ.

-      Забрави за мен, ти си ранена по-лошо. Еди!

Като едва се провираше между шиповете, които закача­ха коженото му яке, Чейс най-после стигна до тях.

-      Какво стана? Дайте да видя.

Нина вдигна светлината.

-      Един от шиповете я е пробол сериозно.

-      Исусе - промърмори той, докато се взираше в раната.

-      Дълбока е, а аптечката за първа помощ е отвън в селото.

-      Забрави за това. - Кари се опита да се изправи. - Ня­маме време, трябва да продължим да вървим. Колко остава?

Чейс погледна часовника си и простена.

-      Сякаш върху мен е паднала кола; а разполагаме само с четирийсет и девет минути.

-      И още две предизвикателства за преодоляване - про­плака Нина.

-      Ще се справим. - В гласа на Кари нямаше съмнение. - Хайде.

Щом минаха през отвора. Чейс настоя да спрат, за да огледа раните им. Откъсна една ивица от разкъсания ръкав на Кари и стегна ръката ѝ, за да спре кървенето. Наранява­нето върху рамото на Нина бе по-слабо, но също го превърза.

-      Това е всичко, което мога да направя в момента - оп­равдателно рече той. - И двете имате нужда от зашиване на раните, когато излезем оттук. Както и от инжекции. Не ис­кам някакви отвратителни насекоми да ви заразят с нещо.