«Ну вот куда? Куда?» — мысленно оборвал себя Ричард. Он опять стал думать о семье, и желание вернуться домой крепчало. Он хотел увидеть детей, обнять Чарли, развалиться на диване, чтобы Майки лазил по нему и пищал, хвастаясь своими новыми игрушками или рисунками, а Дерек бы показывал, чему научился в своей танцевальной студии. Только Ким злился бы на Ричарда и пропадал с друзьями. А с кухни пахло бы выпечкой, и Чарльз пошло облизывался бы и закатывал глаза, указывая на их спальню на втором этаже.
Только сейчас Ричард слышал омежьи всхлипы и тихий скулёж. Присутствие Тусо сильно раздражало — он постоянно плакал и спрашивал, получит ли деньги. Ричарду приходилось проявлять всю свою выдержку, чтобы не пристрелить его. Как будто без него мало было проблем! Чарли и Роберт в одном доме, а сам Ричард у чёрта на рогах! Как бы тут не задохнуться от ревности? Он всегда косо поглядывал на брата в присутствии супруга, следил, чтобы между ними не проскользнуло искры. Ведь они с Робертом так похожи. Только тот не таскался по заданиям и всё время был рядом, в отличие от Ричарда. Он гнал от себя мысли о семье, во время заданий они всегда мешали. Стоило только позволить себе, и тяга к дому уже не давала нормально работать, ровно, как сейчас.
Следующим утром он оставил Тусо дома, предупредив, чтобы тот вел себя тихо, никому не открывал и не высовывал носа из номера. Рич решил позвонить из автомата через дорогу, чтобы присматривать за входом в гостиницу и в случае чего быстро вернуться. Он нашёл в мобильном адрес и телефон отеля «Дос Плаяс», которые забил себе вчера.
— Добрый день, я хотел бы узнать о вашем постояльце. Коул Холл — американец, — заговорил Ричард на ломаном испанском. Всё-таки язык требовал практики, а он уже пять лет не разговаривал на нём и игнорировал повышения квалификации в «Тете».
— Добрый день, минутку. Мистер Холл съехал вчера вечером. Простите, вы Ричард Ронвуд? — учтивый голос сразу же заговорил на английском, поняв, что звонит иностранец.
— Да, это я, — Ричард подсознательно потянулся к карману, где лежали сигареты. Его раздражал факт, что Холл предугадывал его действия.
— Мистер Холл говорил, что вы позвоните, он оставил посылку для вас в нашем сейфе. Когда вы хотите забрать её?
Ричард подумал, что ввязывается в зыбучие пески — эта парочка истинных опережает его на несколько шагов и предугадывает действия. Как бы не запутаться в этой паутине.
— Послезавтра, — наконец ответил он, — чтобы открыть сейф, я должен буду воспользоваться кодом или ключом?
— Числовым шестизначным кодом, сэр.
Рич повесил трубку и крепко затянулся. Теперь ему придётся ещё и подбирать шестизначный код — восхитительно! Интересно, почему Холл не оставил ему номер? Хотел посмотреть, насколько Рич умён? Он азартно усмехнулся — играть в догонялки Ричард любил и умел. Только бы Холл не пустил к рулю Дьявола. Сверившись с часами, он позвонил Саммерсу.
— Ричард, можешь забрать документы в посольстве. Самолёт мистера Тусо в двенадцать сорок. Приказ сверху — назначить тебе напарника, я подберу кандидатуру, — тут же сообщил Саммерс, стараясь своим тоном пресечь споры относительно напарника.
— Мне нужен билет до Гвадалахары и ещё наличные. И я не буду отвечать за безопасность того, кого ты пошлёшь, — недовольно ответил Рич.
Он не любил работать с кем-то в паре, если это, конечно, не Роб или Хью. Но их-то хрен кто отправит к нему. Опять омегу какого-нибудь подсунут. У него в памяти промелькнул единственный раз, когда он был на миссии с Чарли. И, конечно, он не мог не признать — супруг был профессионалом и отлично справлялся со своими задачами. Но сработаться у них не получилось. Может, для Ричарда было сложно настроиться и мириться, что у Чарли другие методы работы, или он воспринимал его, как своего омегу, к тому же он тогда был на седьмом месяце, и уже это злило. Ричард хотел, чтобы Чарли сидел дома, в безопасности и спокойствии.
— Гвадалахара? Ты говорил, Дьявола заметили в Америке, — переспросил Саммерс, стараясь уловить логику Ричарда.
— Они разделились. И моя изначальная цель не он, а Холл, — оборвал Ричард.
— Я позабочусь о билетах. Отправь Тусо, наши его встретят здесь, — вздохнул главный координатор. Ронвуд не проваливал заданий, и потому спорить с ним Саммерс не считал нужным. Раз уж он хочет лететь в Мексику — пускай.
Ричард повесил трубку и отправился назад в отель, погруженный в свои мысли. Там он в скором порядке собрал омегу и свои немногочисленные вещи. В тесном туалете Рич решил немного подымить и поджёг дело Чарли. Таскать его с собой было опасно. Никаких зацепок там больше нет, а значит, с кодом придётся поломать голову. Немного подумав, Ричард решил, что для их семьи и в частности для Чарли будет лучше, если никаких документов на него не останется. Он вызвал такси, так как добираться своим ходом до посольства в обществе гражданского темнокожего трясущегося от страха омеги, которого Ричард уже медленно начинал ненавидеть, очень проблематично. Недалеко от телефонной будки Ричард заметил подозрительного парня, который чересчур долго выбирал газеты и так и не купил ничего.
— Мы сейчас едем в Американское посольство. Оттуда в аэропорт — полетишь в Америку. Тебя там встретят, деньги тоже получишь там, — объяснил он.
Тусо вёл себя подозрительно странно, будто у него не всё в порядке с головой. Истерики не прекращались ни на минуту, а слезами так и вовсе излился мировой океан. Он вздрагивал от каждого звука, боялся оставаться один, но и Ричарда тоже боялся. Всё время прижимал к себе сумку. Рич не стал заглядывать в неё, не рискуя вызвать ещё более нервозное состояние, но теперь у него стали закрадываться сомнения, что там ниггер прячет что-то, что Ричарду может не понравится. Его попытки разговорить Тусо ни к чему не приводили, он будто собрал всё своё мужество, чтобы поговорить с Ричардом тогда в «Эль Россе», и теперь боялся даже рот открыть.
***
Джон Саммерс вёл задания Ричарда Ронвуда с самого первого, которое тот выполнил в семнадцать лет, через два месяца после поступления в Высшую Военную Академию. Больше никто не мог сладить с агентом, привыкшим действовать без инструкций и посылать начальство куда подальше. Джону пришлось вернуться к прежней работе только из-за него, хотя сам он уже давно полностью посвятил себя Академии, обучению молодых «тетовцев» и не работал главным координатором, как раньше. Саммерсы служили в «Тете» уже четыре поколения, включая детей Джона, а его отец был главой организации до самой своей смерти. Он, разумеется, возлагал надежды на сына и видел его на своём месте, но ещё при жизни старика стало ясно, что Джон реализует себя как наставник и ответственный за агентов: их тыл и прикрытие. В этом было его призвание. Джон хорошо знал, с кем Рич смог бы сработаться, и теперь просматривал дела омег, которых можно будет послать ему в помощь. Хотя он и не понимал инициативу верхов в этом деле и считал, что посторонний будет только мешать Ричарду. И вместо того, чтобы погрузиться в дело с головой, брыкливый Ронвуд будет думать, как избавиться от напарника. Но такое решение могло быть вызвано несколькими годами в «миру», и теперь его хотели подстраховать. Тем более что Рич гонялся за Холлом уже почти год и потратил немало средств, мотаясь по миру, как бешеная собака. Вот и теперь собрался в Гавадалахару.
Джон вздохнул и размял широкие плечи. Курительная трубка в его руке слабо дымила и наполняла комнату запахом дорогого табака — тот редкий случай, когда дым был скорее приятным, чем вонючим. Его телефон зазвонил, и Саммерс, не отрываясь от чтения, поднёс его к уху.
— Генерал Саммерс, это Эдвард Нойс. Я слышал, вы ищите напарника для полковника Ронвуда. Разрешите мне поехать к нему? — с места в карьер начал бодрый молодой голос.
— Эдди? Зачем это? Ты же уже давно не в деле, — удивился Джон, вздёрнув густую поседевшую бровь, пересечённую посередине шрамом. В его памяти всплыл белобрысый омежий образ.
— Он разыскивает Коула. Вы ведь понимаете, генерал — это важно для меня. Я знаю Коула, я смогу помочь! — уговаривал Эдди, который неизвестно как вообще прознал о задании Ронвуда. Хотя чему удивляться? Бывших агентов не бывает.