вывихнутой лодыжке.
Внутри живота снова все сжалось, и Холли провела по нему ладонью, стараясь избавиться от дискомфорта.
Женщина откинула голову назад, устраиваясь поудобнее. После этого она закрыла глаза и наказала себе
набраться терпения и расслабиться.
13
Перевод группы ВК – http://vk.com/maya_banks
***
Холли открыла глаза и несколько раз быстро моргнула, стараясь понять, где она находится. По ее телу
пробежала дрожь, когда ей в лицо подул прохладный вечерний ветер.
Внутри живота сосредоточилась резкая боль и собралась в паху. Было ощущение, словно спину проткнули
раскаленной кочергой.
Она передвинулась, пытаясь привстать, но тут же упала обратно, отозвавшись на протест организма.
Солнце скрылось за горизонтом, предвещая скорейшее наступление сумерек. И впервые за это время она
ощутила страх. Почему они все еще ее не нашли? У нее не было ни малейшего желания оставаться здесь
после наступления ночи. Проклятье, хотелось вернуться домой и провести ночь в объятиях мужчин, которых
она любила.
Неизвестно откуда раздавшийся звук заставил Холли поднять голову. Она прислушалась. Она что, и правда
слышала свое имя?
Отрывистые крики становился все ближе.
Женщина попыталась освободить свою ногу, но все было бесполезно. Понимая, что у нее нет выбора, кроме
как надеяться на то, что они ее услышат, Холли запрокинула голову и закричала, что было мочи.
Спустя несколько секунд на нее обрушились комья земли и камни.
– Холли? – до нее донесся взволнованный голос Райана.
– Райан! Я внизу! – хрипло закричала она.
И уже через считанные мгновения со склона скатился Райан. Холли не успела издать и звука, как он притянул
ее в свои объятия.
– Боже мой, Холли, ты цела? Что произошло? – оторвавшись от нее, спросил мужчина.
Его руки дрожали, пока он водил руками по ее телу, дотрагиваясь до нее, чтобы убедиться в ее сохранности.
Он потянулся вниз и нащупал прикрепленную к бедру рацию.
– Адам, Итан, я нашел ее. Она скатилась по склону за конюшней. Сверху, где любит сидеть.
Он отбросил рацию в сторону, услышав, что остальные уже на подходе.
– Ты ранена? – тревожно спросил Райан. – Что произошло?
– Нога застряла, – произнесла женщина. – Я вывихнула лодыжку. Не могла достать ее оттуда. И, наверное, потянула плечо, хотя могу им пошевелить, так что, думаю, все не так плохо.
Райан склонился над ее застрявшей ногой и осторожно извлек ее из-под камней. Он пробежался пальцами по
нежной коже.
– Не думаю, что она сломана, – с явным облегчением ответил он. – Нога распухла, но судя по всему, у тебя
лишь растяжение.
Холли пораженно замерла, когда ее живот снова сжался, в этот раз боль была намного сильнее.
– О!
Взгляд Райана устремился на нее, и он взволнованно приподняв бровь.
– Что такое?
И вдруг Холли ощутила внезапную влажность между ног. После чего наступил еще один спазм внизу живота.
О Боже, какая же она дура. Прямо сейчас она рожала. Но разве боль не должна быть сильнее этой? В то время
как единственное, что она ощущала, был легкий дискомфорт. Незначительные потуги, но проблема была в
том, что в таком состоянии она находилась весь день. Неужели она так долго рожает?
– Райан, кажется, у меня отошли воды, – она старалась не показывать свое беспокойство, но не смогла. – Так
болит. Думаю, я рожаю.
Райан побледнел.
– Как давно?
– Весь день, по-моему.
Мужчина долго и крепко осыпал проклятиями всех и вся.
– Почему ты ничего не сказала? – спросил Райан. – Зачем пришла сюда?
Из ее глаз полились слезы, когда еще одна схватка оставила ее почти бездыханной.
– Я не знала, – всхлипывала Холли, пока по щекам катились слезы. – Я не поняла. Прости.
Райан сгреб ее в охапку, раскачивая из стороны в сторону.
14
Перевод группы ВК – http://vk.com/maya_banks
– Прости меня, милая. Я так испугался. Мы нигде не могли тебя найти. Я так боялся тебя потерять, – он
поднял голову и огляделся. – Черт бы их побрал, где же они?
Холли напряглась в его объятиях и мягко застонала, почувствовав еще одну схватку.
Рука Райана задрожала, когда он проверял часы.
– С момента последней и двух минут не прошло.
– Райан!
Холли и Райан взглянули вверх, услышав крик Адама.