323
В отличие от дневника, мемуары Фосслера допускают здесь неточность. Его полк вместе с 10-м полком польских «золотых гусар» и прусским уланским полком, составленным из двух силезских и двух бранденбургских эскадронов, образовывал
324
Здесь также подразумевается война Четвертой коалиции и разгром прусской армии, в состав которой входил Силезский уланский полк.
325
По воспоминаниям хирурга Генриха Рооса, из вюртембергских офицеров «большинство скорбело над тем, что нас разлучили с нашими земляками, с которыми мы не виделись вплоть до Бородинского сражения» (Roos, 10; Gerhardt, 36—37).
326
В эту эпоху под «северной» понималась северо-восточная часть Германии — Пруссия и примыкающие к ней земли — в отличие от современного обозначения немецких территорий, примыкающих к Северному и Балтийскому морям.
327
В 1812 г. Франкфурт-на-Одере насчитывал около 15 000 жителей.
328
После раздела Польши 1793 г. Познань была включена в состав Пруссии.
329
Анджей Тадеуш Бонавентура Костюшко (1746—1817), предводитель польского восстания 1794 г. против Пруссии и России.
330
Вюртембергский фут — 10 дюймов — составлял 0,28649 м (Hippel 2000, 197—
331
По приказу маршала Нея вюртембергская кавалерия должна была собрать убойный скот для всего контингента на 20 дней, то есть стадо из 1600 быков и коров. Эта реквизиция «по необходимости должна была принять вид грабежа». Жалобы поляков дошли до Наполеона, который, воспользовавшись случаем, раскассировал вюртембергскую кавалерию. Она была выведена из-под командования кронпринца и распределена в 9-ю и 14-ю бригады Великой армии, 25-я бригада была расформирована. 4 июня Наполеон сделал выговор Нею, но козлами отпущения стали исполнители его приказов. Генералы Вёльварт (Woellwart-Essingen) и Л.Й. Вальслебен (Walsleben) остались без должностей и вернулись на родину (Попов А.И. Вюртембержцы в походе на Россию // Отечественная война 1812 г. Россия и Европа. Бородино, 1992. С. 51—55; Вюртембергский корпус в начале русского похода // Воин. 2001. № 6. С. 26—33).
332
Имеется в виду победоносная для вюртембергских войск битва под Линцем 17 мая 1809 г., в которой кавалерийский полк Фосслера сыграл важную роль.
333
Черт подери, вы отлично атаковали! (франц.).
334
На самом деле потери Великой армии к этому моменту уже существенно превышали указанные Фосслером, составив около трети личного состава (Zamoyski 2004, 190).
335
Сражение за Шевардинский редут 24 августа (5 сентября) 1812 г.
336
То есть 10-й польский гусарский полк и прусский уланский полк.
337
Ранены, кроме Фосслера: полковник фон Милькау, премьер-лейтенант фон Менген, секунд-лейтенанты Блаттмахер и фон Тунгерн. Убит секунд-лейтенант Иоганн Теобальд фон Броньяр (cp.: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 653b).
338
См. подробно: Земцов В.Н., Попов А.И. Бородино. Центр. М., 2010. С. 38— 39, 54.
339
Согласно различным современным оценкам, соотношение орудий между русской и французской сторонами составляло 640 к 584 (Zamoyski 2004, 259/260) или 624 к 587 (Энциклопедия I, 211).
340
О военной карьере Генриха фон Росса см.: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 439b. О мемуарах фон Рооса см.: Введение, разд. 4.
341
Карл Людвиг Эмиль фон Зуков (см.: Дневник). О мемуарах Зукова см.: Введение, разд. 4.
342
Иоганн Фридрих фон Харпрехт.
343
Генрих Константин Франц фон Дернбах (1771—1854).
344
Речь идет о крайнем с южной стороны, одном из трех Багратионовых флешей.
345
«Здесь лежит генерал Монбрен. Прохожий, какой бы нации ты ни был, почти его прах. Он принадлежит одному из самых храбрых солдат мира, генералу Монбрену. Маршал империи, герцог Данцигский соорудил ему этот скромный монумент. Память о нем (хранится) во всех сердцах (воинов) Великой армии» (см.: Земцов В.Н. Смерть Фердинанда Ларибуазьера, су-лейтенанта карабинеров // Историческая наука на рубеже веков. Екатеринбург, 2000. С. 183—192).