— Что вам известно об оружии из Соединенных Штатов или Европы? Майлзу не терпелось перейти к делу и уйти. Несмотря на заверения министра в безопасности, он чувствовал себя незащищенным в этом месте без какой-либо поддержки.
— Друг мой, в торговле оружием всегда трудно определить происхождение. Эти люди мастера обмана – фальшивые счета, подмена документов в пути, ну и, конечно же, в каждом порту есть коррумпированные чиновники и так много денег. Люди, занимающиеся этой торговлей, действительно очень богаты — в отличие от моей страны, где бедняки повсюду».
Он сделал глоток сока и посмотрел на Майлза поверх края стакана.
Наступила тишина. Майлз съел немного еды. Он был уверен, что будет больше информации, но, похоже, ему нужна помощь. 'Да. Бедные. Я надеюсь, что наш вклад хоть немного помог».
— Да, мой друг. Мы так благодарны. Но так много нужно.
Майлз полез в карман и достал конверт. — Будем надеяться, что это хоть немного удовлетворит его, — сказал он, осторожно кладя конверт на поднос с тарелками рядом с собой.
Баакриме снова заговорил, как будто его никто не прерывал. 'Да. Люди, которые занимаются этой торговлей, очень хорошо умеют маскироваться. Но я слышал, что есть главный посредник для сделок из Европы. Его зовут Калибр . Его настоящее имя никогда не используется. Я слышал, что он встречается с лидером группы джихадистов или повстанцев — я не знаю, что это за группа и кто именно, хотя я понимаю, что их финансирует «Аль-Каида». Встреча состоится в Париже примерно на следующей неделе. Это организовать отгрузку. Я слышал, что доставка будет через йеменские порты.
Майлз кивнул и стал ждать. Его лицо было спокойным, но он был взволнован. Наконец-то у него было что-то за свои деньги, хотя это было довольно расплывчато и, вероятно, не на что можно было повлиять.
Но Баакриме еще не закончился. «Я постараюсь узнать больше об этой встрече, и если я это сделаю, мой секретарь передаст вам сообщение». Он остановился, чтобы сделать глоток сока. 'Есть еще одна вещь. Обычно считается, что оружие, которое поступает по этому маршруту, предназначено для использования в арабских странах, и это может быть так, но я слышал, что человек, стоящий за этими сделками, этот Калибр , использует кого-то из Англии, чтобы помочь с этой последней сделкой. . Торговля оружием — это очень сплоченная сеть, почти как клуб, но, кажется, кто-то из британцев подает заявку на членство.
Глава 8
Было восемь часов вечера, и Лиз убирала кухню после ужина. Что необычно для нее, она готовила. Мартин был убежден, что только француженки умеют готовить, и она пообещала себе, что в следующий раз, когда он приедет в Лондон на выходные, она удивит его, приготовив идеальное суфле. Итак, она тренировалась на себе и сегодня вечером решила, что у нее это получилось. Она только что съела то, что считала превосходным образцом, — суфле из сыра и шпината а-ля мод де Карлейль. Она как раз думала, что делать с оставшейся половиной, спрашивая себя, не будет ли ничего страшного, если она снова нагреет его для завтрашней ночи, когда зазвонил телефон. Это был дежурный.
«Добрый вечер, Лиз. Шестой дежурный только что звонил вам с сообщением от Бруно Маккея, — сказал он. — Не могли бы вы присоединиться к нему и Джеффри Фейну в Гросвенор завтра утром в половине восьмого на встречу с мистером Бокусом? Очевидно, что-то срочное только что пришло из Лэнгли. Он сказал, что вы должны взять сумку для ночлега.
— О, спасибо, — сказала Лиз. — А он сказал, что я должен туда положить? Джинсы и футболка, шуба или длинная черная одежда, подходящая для интервью с арабскими шейхами?
— Боюсь, это все, что было сказано в сообщении.
'В ПОРЯДКЕ. Спасибо. Полагаю, мне просто придется проявить инициативу.
— Тогда спокойной ночи, — весело сказал дежурный офицер и повесил трубку.
На следующее утро в четверть девятого она шла по Гросвенор-сквер к американскому посольству с сумкой для ночлега, когда заметила Джеффри Фейна и Бруно Маккея, выходящих из такси. Удивительно, насколько они были похожи. Фейн, его высокая, стройная фигура в тонкую полоску, теперь с небольшой сутулостью, из-за которой он выглядел еще более похожим на цаплю, чем в молодости. Бруно, такой же высокий и стройный, столь же элегантно одетый, хотя его костюм был скорее в клетку, чем в тонкую полоску, и был светлее, чем темно-синий костюм Фейна. Копна светлых волос и сильно загорелого лица Бруно контрастировала с бледной кожей и черными волосами Фейна, но они могли быть если не отцом и сыном, то, по крайней мере, родственниками. Они, конечно, вышли из одной формы.
— Доброе утро, Элизабет, — сказал Фейн, когда они все вместе поднялись по ступенькам к парадной двери посольства. — Рад видеть, что ты пришла подготовленной, — добавил он, взглянув на ее сумку.
— Доброе утро, — ответила она, и ее сердце упало, когда она заметила, что Бруно несет черный кожаный чемодан. Казалось, куда бы она ни шла, он тоже шел.
В кабинете Энди Бокуса в анфиладе ЦРУ за запертой стальной дверью посольства с сигнализацией на столе стояла тарелка с огромными рогаликами и сливочным сыром. — Угощайтесь завтраком, — сказал Энди, указывая рукой на тарелку. — Кофе там.
Фейн слегка вздрогнул при виде рогаликов, а Лиз краем глаза заметила ухмылку Бокуса. Лиз нравилось смотреть, как Бокус и Фейн играют друг с другом. Это была игра, которую никто не признавал, но она подозревала, что оба ее понимают. В присутствии Фейна Бокус подчеркивал свои корни сына скромных иммигрантов — его дед был шахтером на Украине, а отец высадился на острове Эллис в возрасте шестнадцати лет, не имея ничего, кроме одежды, в которой он стоял. В конце концов, он управлял заправочной станцией в Огайо и зарабатывал достаточно, чтобы Энди смог закончить колледж. Энди был сообразителен, иначе он не был бы там, где он сейчас был, возглавляя резидентуру ЦРУ в Лондоне. Но ему не нравился Лондон и большинство британцев, которых он встречал. И особенно ему не нравился Фейн, который казался ему снобом, самодовольным и коварным. Итак, Фейну Бокус представился довольно глупым и очень неотесанным, отсюда и огромные рогалики. В ответ Фейн выстрелил себе в наручники и принял преувеличенно протяжную манеру публичной школы и покровительственную манеру.