ки, изображающего безза
244
Жак Сегела
ботность и едва не упавшего со стола, на который он наполовину взгро-
моздился.
Но пальма первенства в смехотворности принадлежит экологистам: один обулся в навощенные желтые моряцкие сапоги, другой счел вер-
хом изобретательности дать интервью бедолаге, облаченному под
бобра. Выборы вырождаются в карнавал, который так удачно проводит-
ся в Ницце. За неделю до первого тура Французский институт обще-
ственного мнения представляет последние публикуемые в ходе кампа-
нии результаты опроса. Обе коалиции идут вровень с 39,5% голосов
каждая. Но развернутый подсчет дает внушительное преимущество пра-
165
вым. Внезапно все до сих пор немые представители правящего
большинства вновь обретают голос: раз уж пирог остается при них, нуж-
но ухватить свой кусок. Воспрявший духом Елисейский дворец избирает
стратегию страшилки: левые это коммунисты, левые это значит сосуще-
ствование, читай хаос во Франции и ослабление в лоне Европы. Прими-
тивная стратегия, которая только выводит французов из себя.
Но настоящий промах в другом: поначалу заставив всех поверить в уход
Жюппе, Елисейский дворец вдруг решает вернуть его на первый план
(раз уж предстоит победа, премьерминистр придет на смену самому
себе). Это точка, начиная с которой возврат невозможен. Как сказал мне
в ту пору Жак Ланг, «право слово, они будут выковывать нашу победу до
конца». Речи правящего большинства позволят Жоспену на финишной
прямой сосредоточиться на теме сосуществования и того, что он плани-
рует из него извлечь. Не опускаясь при этом до уровня смирения, кото-
рый он избрал в качестве марки кандидата. В последЛионель Жоспен.
Человек настоящий 245 ние дни перед вторым «туром он будет чека-
нить:
«Они солгали, они проиграли, они должны быть наказаны», доходя даже
до сравнения этого наказания с тем, какое получили социалисты в 1993
году.
В воскресенье первый тур выборов. В 13часовых новостях французы
увидели, как на одном из избирательных участков улыбающийся Жо-
спен, выйдя из кабины для голосования, приглашает всех в бистро. Пер-
вые результаты становятся известны нам к 16 часам. В одном из залов
парижского отеля, где наш штаб кампании проводил самые конфиденци-
альные встречи, нас семеро: один из самых верных сторонников Жоспе-
на Клод Аллегр, Жак Ланг, Бернар Кушнер, самый доверенный полити-
ческий журналист ЖанЛюк Мано, Стефан Фукс, Кристоф Рено и я. В
меню отвары из речей для телевидения на нынешний же вечер. Каждый
верен себе: Аллегр горяч, категоричен и шумен, Кушнер страстен, изоб-
ретателен и возбужден, Ланг насмешлив, ловок и деятелен. Из всего
166
этого рождается меморандум, который я правлю в автомобиле и в 18.30
отправляю по факсу Жоспену в его вотчину на югозападе Франции: 1. Никакого триумфаторства. Надо быть улыбчивым, уверенным в себе
и выражать созвучность времени, симпатию и решительность. Ключевые
слова: «Два француза из трех отвергли политику правых. Эти выборы
свидетельствуют о том, что настало время для перемен».
2. Не злоупотреблять комментариями по поводу результатов, особенно
в отношении распределения мандатов, быть конструктивным. Ключевые
слова: «Пакт об изменениях. Честная демократия, уважительное отно-
шение ко всем гражданам, вер
246 Жак Сегела ность своим обязательствам, внимание к общественным
финансам, к общественной морали. Более справедливая, более чело-
вечная, более новаторская, готовая к диалогу и к реформе политика, ко-
торая вернет Франции ее уверенную поступь».
3. Мы можем предвосхитить стратегию правых.
Их возможные лозунги: «Левые это архаизм», «Какофония сосущество-
вания». Контратаковать, предупреждая их наступление своими атаками.
Ключевые слова: «Голосование 1 июня определит нашу судьбу до и по-
сле 2000 года и подготовит наше вступление в XXI век. Перевернем
страницу правительства, которое лгало и заблуждалось. Только силы
прогресса способны создать необходимую динамику. Наша страна пока-
зала, что она хочет изменить будущее, так в воскресенье изменим же
для этого большинство». Так все и говорилось, и кротость Жоспена с на-
летом смирения, как и было задумано, явила резкий контраст паниче-
ским заклинаниям лидеров правых.
Начиная с 20 часов правые констатировали катастрофу: рост числа го-