– Вы ведь знаете, я всегда готов.
– Знаю. Но вечер твой. Можешь сходить в ресторан, снять девочку. Но чтобы в шесть утра был как новый.
– Я останусь в усадьбе. Поставлю машину под навес, перекушу у Карин, посмотрю телевизор и лягу спать, – ответил прапорщик.
– Верное решение. С шести часов быть в готовности убыть в Боготу!
– Да, сеньор подполковник.
Сорхами похлопал прапорщика по плечу и вернулся в дом.
После этого Бирна загнал «БМВ» под навес, достал из-под сиденья небольшой продолговатый сканер, включил его. Лампочка засветилась зеленым. Это означало, что электронного внешнего контроля в радиусе десяти метров не было.
Стефан оставил сканер включенным, достал из того же тайника спутниковый телефон, набрал номер и тут же услышал мужской голос:
– Да, капитан?
– Принимайте информацию.
– Секунду, готов!
– Включаю запись.
– Да, принимаю.
Бирна приставил к микрофону динамик диктофона дистанционного прослушивания, включил воспроизведение и откинулся на спинку сиденья. Через несколько минут сработал сигнализатор диктофона.
Прапорщик поднес телефон к щеке и осведомился:
– Как, майор?
– Информацию принял. Раскодирую, послушаю.
– Мне ждать?
– Нет. Занимайся обычными делами. В случае необходимости я вызову тебя через час. Если же таковой не возникнет, то сеанс связи завтра в удобное для тебя время, желательно с утра.
– Принял.
– Удачи, капитан!
– До связи.
Вовсе не прапорщик, а капитан спецотдела Боливарской службы национальной разведки Венесуэлы Стефан Бирна спрятал аппаратуру, вышел из машины, запер ее и направился на кухню особняка Сорхами.
В это же время его куратор майор Луис Догетти вставил флеш-карту в декодер. Вскоре он внимательно слушал разговор, происходивший в особняке, стоявшем в колумбийском городе Обануда.
Стефан Бирна, как ему и было приказано, в шесть утра был готов к поездке. Он вышел в холл первого этажа, увидел подполковника, спускавшегося в бассейн.
– Приветствую вас, сеньор.
– Здравствуй, Стефан. Я смотрю, ты уже готов.
– Так точно!
– Не смотрел, супруги Лерас на месте?
– Не знаю. Я шел к вам, а потом хотел зайти на кухню.
– Ты посмотри и передай приказ готовить завтрак.
– Сделаю, сеньор.
– Я в бассейн, потом в кабинет. Будешь нужен, позову.
– Да, сеньор Сорхами.
Подполковник скрылся за двухстворчатой дверью, Стефан Бирна прошел на кухню. Там вовсю уже что-то варилось и парилось.
– Здравствуй, Карин.
– О, сеньор Бирна, доброе утро.
– Это смотря для кого оно доброе.
– Что-то случилось?
Бирна улыбнулся.
– Я имею в виду погоду. Сегодня пасмурно и довольно прохладно с утра. Градусов десять, не больше.
– Да, для августа это не характерно. Обычно в это время бывает около двадцати градусов.
– Муж еще отдыхает?
Карин посмотрела на часы и ответила:
– Должен уже выйти в парк. Он сегодня собирался чистить и готовить к консервации уличный пруд.
– Это не самая легкая работа.
– Нам за нее хорошо платят.
– Не знаю, смог бы я так работать.
– Что вы имеете в виду?
– Практически постоянное нахождение в усадьбе шефа.
Карин махнула рукой и проговорила:
– Мы привыкли, да и находимся здесь не постоянно. Когда сеньор Сорхами уезжает, мы переходим в свой дом, так как хозяин сдает усадьбу под охрану полиции.
– И все равно. Словно привязаны.
– Деньги, которые платит нам сеньор Сорхами, стоят того.
– Это ваше дело. Кстати, он интересовался, на месте ты или нет. Готовишь ли завтрак.
– Я на месте. Завтрак будет вовремя.
– Хорошо, пойду посмотрю машину.
– Что с ней будет?
– Все равно делать нечего.
Горничная, она же и повариха, спросила:
– Вам завтрак пораньше сделать?
– Обойдусь чашкой-другой кофе. По утрам у меня нет аппетита.
– Сколько мы знакомы, а я не знаю, женаты вы или нет.
Бирна рассмеялся и сказал:
– Знала бы ты, Карин, сколько женщин задают мне подобный вопрос. Нет, не женат, и не спрашивай почему, это мое личное дело.
– Да, конечно, сеньор Бирна.
Стефан вышел из дома, прошагал под навес, осмотрел машину, сел в салон. Он знал распорядок дня подполковника, поэтому спокойно достал из тайника сканер, как делал всегда. Прибор показал, что его никто не слушает.
Стефан извлек спутниковый телефон, набрал номер.
Ему ответили тут же: